منچستر بای د سی

منچستر بای د سی () فیلمی آمریکایی در ژانر درام روان‌شناختی به کارگردانی کنت لونرگان است که در سال ۲۰۱۶ منتشر شد. کیسی افلک، میشل ویلیامز، کایل چندلر و لوکاس هجز از بازیگران فیلم هستند. این فیلم به مضامین افسردگی، احساس گناه، سوگ، مسئولیت، خانواده‌های ناکارآمد و اختلال اضطراب پس از سانحه می‌پردازد. داستان آن دربارهٔ مردی افسرده و داغدار است که به‌طور غیرمنتظره مسئول مرگ سه فرزندش بود و پس از مرگ برادرش باید از برادرزادهٔ نوجوانش مراقبت کند.

منچستر بای د سی در مارس و آوریل ۲۰۱۵ در شهرک به همین نام در ماساچوست و دیگر شهرهای این ایالت مانند بورلی، اسکس، گلوکستر، سوامسکات، لینن، میدلتون، توکسبری و سیلم فیلم‌برداری شد. این فیلم در ۲۳ ژانویهٔ ۲۰۱۶ در جشنوارهٔ فیلم ساندنس به نمایش درآمد و برای عرضه از طریق آمازون استودیوز انتخاب شد. انتشار محدود آن در ۱۸ نوامبر ۲۰۱۶ و انتشار گسترده در ۱۶ دسامبر همان سال آغاز شد. این فیلم در گیشه ۷۹ میلیون دلار فروش کرد در حالی که بودجه ساختش ۹ میلیون دلار بوده‌است.

منچستر بای د سی با تحسین منتقدان مواجه شد و یکی از بهترین فیلم‌های سال ۲۰۱۶ به‌شمار می‌رود. هیئت ملی بازبینی فیلم این فیلم را بهترین فیلم ۲۰۱۶ معرفی کرد. نقش‌آفرینی افلک، ویلیامز و هجز و همچنین فیلم‌نامه و کارگردانی لونرگان با ستایش منتقدان همراه بود. منچستر بای د سی جایزهٔ اسکار بهترین بازیگر مرد برای افلک و جایزهٔ اسکار بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی را برنده شد و علاوه بر این نامزد دریافت جوایز اسکار در رشتهٔ بهترین فیلم، بهترین کارگردانی، بهترین بازیگر نقش مکمل زن (ویلیامز)، و بهترین بازیگر نقش مکمل مرد (هجز) بود. همچنین نامزد دریافت پنج جایزهٔ گلدن گلوب شد که افلک جایزهٔ بهترین بازیگر مرد درام را کسب کرد.

 داستان 
لی چندلر سرایدار افسرده و گوشه‌گیری است که تنها در زیرزمین آپارتمانی در کوئینسی، ماساچوست زندگی می‌کند. او شب‌ها به بار می‌رود، درخواست زنی برای رابطه را رد می‌کند و با دو مرد درگیر مشاجره و کتک‌کاری می‌شود. روزی تلفنی خبر می‌یابد که برادرش جو، ماهیگیر ساکن منچستر-بای-د-سی، دچار ایست قلبی شده است؛ جو پیش از رسیدن لی به بیمارستان درگذشته است. لی خود را موظف می‌داند خبر مرگ جو را شخصاً به پسر نوجوان او، پاتریک، بدهد. هنگام برنامه‌ریزی مراسم خاکسپاری، یادآوری می‌شود که به دلیل یخ‌زدگی زمین، دفن جسد تا بهار امکان‌پذیر نیست. لی تصمیم می‌گیرد تا زمان خاکسپاری در خانهٔ جو بماند.

در دیدار با وکیل جو، لی با ناباوری درمی‌یابد که برادرش او را به‌عنوان قیم قانونی پاتریک تعیین کرده است. فلاش‌بک‌ها نشان می‌دهند که لی پیش‌تر همراه همسرش رندی و سه فرزندشان در منچستر زندگی می‌کرده است. شبی پس از برگزاری مهمانی، لیِ مست فراموش می‌کند حفاظ شومینه را بگذارد و همین بی‌احتیاطی به آتش‌سوزی‌ای منجر می‌شود که جان فرزندانش را می‌گیرد. پلیس این حادثه را تراژدی دانسته و هیچ اتهام کیفری علیه او وارد نمی‌کند، اما لی در کلانتری با احساس گناه شدید، اسلحهٔ مأموری را می‌رباید و قصد خودکشی دارد که مهار می‌شود. پس از این واقعه، او و رندی طلاق می‌گیرند و لی شهر را ترک می‌کند. اکنون او از پذیرش سرپرستی پاتریک اکراه دارد، زیرا این کار مستلزم بازگشت دائمی به منچستر است. برنامه‌ریزی می‌شود که پاتریک همراه لی به بوستون برود، اما پاتریک به جامعهٔ منچستر وابستگی عمیقی دارد و سرسختانه مخالفت می‌کند. لی می‌پذیرد تا پایان سال تحصیلی در آنجا بماند. پاتریک تمایل دارد با مادرش الیس، که هنوز در همان حوالی زندگی می‌کند، ارتباط برقرار کند. لی مخالف است، زیرا الیس به دلیل سابقهٔ الکلیسم خانواده را ترک کرده بود. با این حال پاتریک او را برای ناهار ملاقات می‌کند. الیس اکنون با نامزدش جفری به مسیحیت و ترک الکل روی آورده است، اما دیدارشان برای پاتریک بی‌ثمر و آزارنده است. جفری بعدها با ایمیلی اعلام می‌کند که هرگونه ارتباط آینده باید از طریق او انجام شود. اظهارنظر مثبت لی دربارهٔ ترک الکلِ الیس باعث می‌شود پاتریک تصور کند عمویش قصد دارد از او خلاص شود، اما لی این برداشت را رد می‌کند.

در واکنش به این تنش، لی تلاش می‌کند مدت اقامتش در منچستر را افزایش دهد و زمان بیشتری با پاتریک بگذراند. به‌تدریج پیوند میان آن دو دوباره شکل می‌گیرد، هرچند اختلافاتی بر سر قایق جو، روابط عاشقانهٔ پاتریک و آیندهٔ محل زندگی او وجود دارد. با این حال، حضور در منچستر برای لی همچنان دردناک است، زیرا یادآور گذشتهٔ تلخ اوست. برخی صحنه‌ها نشان می‌دهند که بعضی از اهالی شهر آتش‌سوزی را تصادفی نمی‌دانند. روزی لی با رندی و نوزاد تازه‌اش روبه‌رو می‌شود. رندی با گریه از رفتار خود در زمان طلاق ابراز پشیمانی می‌کند و از لی می‌خواهد دوباره ارتباط برقرار کنند. لی احساس می‌کند شایستهٔ بخشش نیست و پیش از فروپاشی روحی، صحنه را ترک می‌کند. او سپس در بار مست می‌شود، با غریبه‌ها درگیر می‌شود و بیهوش می‌افتد. صبح در خانهٔ دوست جو، جورج، به گریه می‌افتد. در خانه، پاتریک پس از دیدن وضعیت جسمی عمویش و عکس‌های فرزندان درگذشتهٔ او، درکش می‌کند. لی تصمیم می‌گیرد سرپرستی پاتریک را به جورج و همسرش بسپارد تا پاتریک در منچستر بماند، در حالی که خود در بوستون کاری پیدا کند. وقتی پاتریک علت نماندن او را می‌پرسد، لی پاسخ می‌دهد که «نمی‌تواند بر آن غلبه کند».

پس از مراسم خاکسپاری جو، لی در قدم‌زنی با پاتریک می‌گوید در بوستون به دنبال خانه‌ای با اتاق اضافه است تا بتواند هر زمان به دیدارش بیاید. در صحنهٔ پایانی، لی و پاتریک بر روی قایق بازسازی‌شدهٔ جو، که به پاتریک رسیده است، به ماهیگیری می‌روند.

 بازیگران 
 کیسی افلک
 میشل ویلیامز
 کایل چندلر
 گرچن مول
 تیت داناوان
 کارا هیوارد
 متیو برودریک
 هتر برنس

 نحوه شکل‌گیری داستان 
کنت لونرگان از فیلم‌نامه نویسان و کارگردانان معتبر هالیوود است که کارنامه پرباری دارد. لونرگان نویسنده دارودسته نیویورکی‌ها بود که برایش نامزدی اسکار را در پی داشت. لونرگان اولین قدمش برای کارگردانی را با ساختن فیلم می‌توانی روی من حساب کنی برداشت که با واکنش خوب منتقدان همراه بود و نامزد دو جایزه اسکار از جمله بهترین فیلم‌نامه شد. بعد از فیلم مارگریت لونرگان کار بر روی سومین فیلمش را شروع کرد. ایده کلی فیلم‌نامه توسط مت دیمون و جان کرایزیسکی به لونرگان داده شد. در واقع اصلاً از ابتدا قرار بود دیمون نقش اصلی فیلم را بر عهده داشته باشد اما طولانی شدن زمان فیلمبرداری فیلم مریخی باعث شد در نهایت کیسی افلک جایگزین او شود و مت دیمون صرفاً یکی از تهیه‌کنندگان فیلم باقی بماند.

 نام فیلم 
نام «منچستر» در عنوان فیلم اشاره به شهر معروف منچستر در انگلیس ندارد. داستان در شهر منچستر-بای-د-سی در ایالت ماساچوست آمریکا اتفاق می‌افتد. در منابع تاریخی ذکر شده‌است که در کرانه شمالی ماساچوست شهری به اسم Manchester-by-the Sea وجود دارد که پیش تر «منچستر» نام داشت اما در سال ۱۹۸۹ به واسطه حکم ایالتی جنجالی و عدم اشتباه گرفتن با شهر اصلی منچستر نامش به منچستر بای د سی یا «منچستر کنار دریا» تغییر کرد. علت این نام هم نزدیک بودن این شهر به آب دریا بوده‌است. فیلمبرداری فیلم در مارس ۲۰۱۵ در همین شهر آغاز شد.

 جوایز و نامزدی‌ها 
 هفتاد و چهارمین مراسم گلدن گلوب 
 برنده جایزه بهترین بازیگر نقش اول مرد در فیلم درام در هفتاد و چهارمین مراسم گلدن گلوب برای کیسی افلک
 نامزد دریافت جایزه بهترین بازیگر مکمل زن در هفتاد و چهارمین مراسم گلدن گلوب برای میشل ویلیامز
 نامزد دریافت جایزه بهترین فیلم‌نامه در هفتاد و چهارمین مراسم گلدن گلوب برای کنت لونرگان
 نامزد دریافت جایزه بهترین کارگردانی در هفتاد و چهارمین مراسم گلدن گلوب برای کنت لونرگان
 نامزد دریافت جایزه بهترین فیلم درام در هفتاد و چهارمین مراسم گلدن گلوب

 هشتاد و نهمین دوره جوایز اسکار 
 برنده اسکار بهترین فیلم‌نامه غیر اقتباسی در هشتاد و نهمین دوره جوایز اسکار برای کنت لونرگان
 برنده اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد در هشتاد و نهمین دوره جوایز اسکار برای کیسی افلک
 نامزد اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد در هشتاد و نهمین دوره جوایز اسکار برای لوکاس هجز
 نامزد اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن در هشتاد و نهمین دوره جوایز اسکار برای میشل ویلیامز
 نامزد اسکار بهترین کارگردانی در هشتاد و نهمین دوره جوایز اسکار برای کنت لونرگان
 نامزد اسکار بهترین فیلم در هشتاد و نهمین دوره جوایز اسکار

 منابع 

 پیوند به بیرون 




رده:فیلم‌نامه‌های کنت لونرگان
رده:فیلم‌های ۲۰۱۶ (میلادی)
رده:فیلم‌های آمازون
رده:فیلم‌های برنده اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد
رده:فیلم‌های برنده جایزه بفتا
رده:فیلم‌های برنده جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد فیلم درام
رده:فیلم‌های به تهیه‌کنندگی مت دیمون
رده:فیلم‌های دارای جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اوریژینال
رده:فیلم‌های درام ۲۰۱۶ (میلادی)
رده:فیلم‌های درام آمریکایی
رده:فیلم‌های درباره افسردگی
رده:فیلم‌های درباره الکلیسم
رده:فیلم‌های درباره خانواده‌ها
رده:فیلم‌های درباره سوگواری
رده:فیلم‌های رودساید اترکشنز
رده:فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در ماساچوست
رده:فیلم‌های کنت لونرگان
رده:فیلم‌های مستقل ۲۰۱۶ (میلادی)
رده:فیلم‌های مستقل آمریکایی
رده:فیلم‌های واقع‌شده در ماساچوست
رده:منچستر-بای-د-سی، ماساچوست
رده:فیلم‌های آمریکایی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های درام روان‌شناختی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)