فهرست صداپیشگان سیمپسون‌ها

سیمپسون‌ها پویانمایی کمدی موقعیت آمریکایی است که ۶ صداپیشه اصلی و صداپیشگان معمول و مهمان متعددی دارد. صداپیشگان اصلی تشکیل شده‌اند از دن کستنلا، جولی کاونر، نانسی کارترایت، یاردلی اسمیت، هانک آزاریا و هری شیرر. تریس مک نیل، پالما هایدن، مگی روزول، راسی تیلور، مارسیا والاس، مارشا میتزمن گیون، کارل ویدرگت یه عنوان صداپیشه مکمل نقش ایفا کرده‌اند. صداپیشگان مهمان تکرار شده نیز شامل آلبرت بروکس، فیل هارتمن، جان لاویتس، جو مانتگنا و کلسی گرمر می‌شوند. با یک استثناء، تیتراژ پایانی فقط صداپیشگان را لیست می‌کند نه شخصیت صداگذاری شده را.

فاکس و عوامل تولید هر دو می‌خواستند هویت خود را هنگام قبل از اکران فصل‌ها مخفی کنند و زمان‌های ضبط زیادی را هنگامیکه از انتشار عکسشان جلوگیری می‌نمودند تعطیل کردند. شبکه بالاخره در قسمت «پول قدیمی» اعلام کرد که کدام فرد کدام نقش را دارد به علت آنکه تهیه‌کنندگان معتقد بودند صداپیشگان باید برای کارشان اعتبار دریافت کنند.<div>هر عضو صداپیشگان یک جایزه امی کیفیت صداگذاری برجسته را دریافت کردند. شیرر آخرین نفر برنده بود، در سال ۲۰۱۴ برای قسمت «چهار حسرت و یک تشییع جنازه» برنده جایزه شد. کستنلا برنده دو چهار جایزه، آزاریا ۳ جایزه، وایل کاونر، کارترایت، اسمیت، والاس، گرمر و صداپیشه مهمان جکی میسن هر کدام یکجای این انیمیشن صحبت کرده‌اند.

 صداپیشگان عادی 
 پس زمینه 
از کستالنتا و کاونر خواسته شد تا در نقش هومر و مارج سیمپسون همانگونه که در سیمپسون‌ها کوتاه در نمایش تریسی اولمن بودند جایی که سیمپسون‌ها پدید آمد نقش ایفا کنند.کارترایت برای شخصیت لیسا تست شد، اما دریافت که لیسا «فرزند میانه» است و این با سلایقش هم خوانی نداشت. او بیشتر به نقش بارت علاقه‌مند شد، پس مت گرونینگ به او اجازه داد برای بارت امتحان کند و پس از شنیدن خواندنش، نقش را به او واگذار کرد. اسمیت توسط کارگردان صداپیشگان بونیتا پیلتا برای نقش بارت برای تست دعوت شد، اما پیلتا دریافت که صدای او برای بارت بیش از حد بم است. او نقش لیسا را پذیرفت گرچه تقریباً از آن سر باز زد.زمانی که مجموعه برای سری نیم ساعته کامل راه اندازی شد، شیرر به اعضا پیوست و نقش‌های متعددی بازی کرد. گرینیگ و سام سایمون از شیرر برای عضویت در تیم درخواست کرده بودند چون طرفدار نمایش رادیویی او بودند.آزاریا تنها صداپیشه مهمان در فصل اول بود اما در فصل دوم حضورش دائمی شد. او اولین بار در "چند عصر مسحور" ظاهر شد. برای ضبط دوباره متن کریستوفر کالینز در نقش مو سزیسلاک. او بعدها به تیم پیوست اما هنوز گرینینگ او را "فرد جدید" می‌داند.

تا سال ۱۹۹۸، شش صدا پیشه اصلی هرکدام برای هر قسمت ۳۰٬۰۰۰$ دریافت می‌کردند. در ۱۹۹۸ فاکس آن‌ها را در یک منازعه مالی تهدید به اخراج و جایگزینی با صداپیشگان دیگر کرد.در هرحال، مشکل به زودی حل شد و آن‌ها از ۱۹۹۸ تا ۲۰۰۴، برای هر قسمت ۱۲۵٬۰۰۰$ دریافت می‌کردند. در ۲۰۰۴، آن‌ها عمداً اعتصاب کردند و چندین بار صداپیشگی نکردند، با توقع پرداخت ۳۶۰٬۰۰۰$ برای هر قسمت. مشکل یک ماه بعد حل شد. و در ۲۰۰۸، ساخت فصل ۱۲ معلق شد تا برای قراردادهای جدید مذاکره شود. آن‌ها پرداختی نزدیک ۵۰۰٬۰۰۰$ می‌خواستند. مشکل به زودی حل شد و پرداختی صداپیشگان به ۴۰۰٬۰۰۰$ برای هر قسمت افزایش یافت.

در ۲۰۱۱، فاکس اعلام کرد به علت سختی اقتصادی، آن‌ها نمی‌توانند به ساخت سیمپسون‌ها به خاطر قرار داد فعلی ادامه دهند مگر آنکه میزان پرداختی کمتر شود، مجموعه می‌توانست تمام شود. برای مذاکرات، استودیو درخواست کرد صداپیشگان ۴۵٪ مبلغ پرداختی را دریافت کنند و در آن صورت سیمپسون‌ها تا فصل ۲۳ تمدید شود، وگرنه فصل پخش شده آخرین فصل می‌بود. در پایان، استودیو و صداپیشگان به یک تصمیم نهایی رسیدند که صداپیشگان ۳۰٪ پرداختی شان را دریافت کنند، چیزی در حدود ۳۰۰٬۰۰۰ $ برای هر قسمت، سیمپسون‌ها نیز تا فصل ۲۵ تمدید شد. همچنین در صداپیشگان، همه تأیید کردند که درگیری‌ها موجب کمتر شدن پرداختی شد.

 صداپیشگان اصلی 
صدا پیشهشخصیت‌هادن کستنلاهومر سیمپسونپدربزرگ سیمپسونکراستی دلقکبارنی گامبل Groundskeeper Willieشهردار کوییمبیسانتا لیتل هلپرهانس مولمنسایدشو ملایچینوجوان صدا خروسیگیل گاندرسنلایر مو آبیریچ تگزانکدسلوییآرنی پیبیلآقای تینیاسکات کریستینچارلیگریکاپیتان لنس موردوکآقای پرنسیس گایجیک آرایشگرپوچیلپولدرابی کروستفسکیفرانکی سنجابکاوچ لوگاشجک مارلیجولی کاونرمارج سیمپسونپتی بوویرسلما بوویرجک کویلاین بوویرهمسر سایدشو ملنانسی کارترایتبارت سیمپسونمگی سیمپسوننلسون مانتزرالف ویگامکیرنیتاد فلندرسراد فلندرسدیتابیسیردلی اسمیتلیسا سیمپسونمگی سیمپسونآنجلیکا باتنمادربزرگ فلندرسسیسیل شاپیرو هنک آزاریامو سزیسلاکویگام رئیس Apu Nahasapeemapetilonکارل کارلسونمرد کمیک بوکیلوپروفسور فرینککلتوس اسپاکلرچالمزاسنیک جیلبردکاپیتان هوراتو مک کالیسترکریک ون هوتنوایسگایمرد بامبلیلوییجی ریزوتومرد پیر احمقدیسکو استودکتر نیک ریویراداف مندردریک تاتمجولیوجانی تایتلیپسکاوچ کراپتدوگچیس/پیرولگزآکیراخالاف کالاش وندورگانتر دامپزشکفرانک گریمزال تی اسمش هری شیررآقای برنزویلون اسمیترزند فلندرزمدیر اسکینرلنی لئوناردکنت براکمنریورنارد لاوجویدکتر هیبرتاوتو منجاسپر ریشیاسکراچیرانیر ولفکستل / مک بینادیدیوی لارگوجاج سیندرکنگمارتیدکتر داروین مونوخداجورج بوشهرمندیو ساتندکتر جی. لورن پیور Sanjay Nahasapeemapetilonآدولف هیتلرتام براکیومدیر داندلینگربنجامینریچارد نیکسونرونالد ریگانلگزمرد رادیواکتیویجبدیاه اسپرینگفیلدآقای بوویرارنستندوارد فلندرز پدرویلون اسمیترز پدر

 دیگر صداپیشگان معمول 
قسمتصداپیشهشخصیت ۴۹۴ پاملا هایدن
(1989–اکنون)میلهاوس ون هوتنجیمبو جونزراد فلندرزتاد فلندرزجینی پاولسارا ویگاممیل بو استیسیپچزروت پاورزوندل بورتونلوییزریچاردلوییز پنیکندی ۴۴۷ تریس مک نیلی
(1990–اکنون)انگس اسکینردلفبرندلاین اسپاکلرلیندزی نیگلزن گربه‌ای احمقکوکی کوانبرنایس هیبرتخانم مانتزخانم گلیک Manjula Nahasapeemapetilonزن نهارخوری دوریسشواناخانم اسپرینگفیلدخانم آلبریتدوبارلااوپالکومیکوجینو تریویلیگرویولت فقیرجینجر فلندرزبرونلا پوملهورست ۲۵۲ کارل ویدرگات
(1998–2010)لگزشخصیت‌های مختلف ۲۰۴ مگب روزول
(1990–1999, 2002–اکنون)ماد فلندرزهلن لاوجویالیزابت هوورلوآن ون هوترپرنسس کشمیرماری بیلی ۱۷۴ راسی تیلورBates et al. , p. 1111
(1990–present)پرنس مارتینشریتریاوتر زوکروندل بورتونلوییس ۱۰۰ کریس اگرلی
(2011–اکنون)شخصیت‌های مختلف ۲۳ دوریس گارو
(1991–1997)زن نهار خوری دوریس ۱۱ مارشا میتزمن گیون
(1999–2002)ماد فلندرزهلن لاوجویالیزابت هوور ۱۱ جو ان هریس
(1989–1992)مختلف ۴ کریستوفر کالینز
(1989–1990)مو سزیسلاکآقای برنزمسلح شده‌ترین و خطرناک‌ترین آمریکا میزبان

 صداپیشگان مهمان یکباره 
قسمت‌هاصدا پیشهشخصیت‌هایادداشت ۱۷۶ مارسیا والاس
(1990–2014)خانم کراباپالبه دنبال مرگ والاس در سال ۲۰۱۳ خانم کراباپال بازنشسته شد. ۵۲ فیل هارتمن
(1991–1998)توری مککلورلیونل هارتزبه دنبال مرگ هارتمن در ۱۹۹۸ مک کلور و هارتز بازنشسته شدند.دیگر نقش‌های یکباره ۲۷ جو مانتگنا
(1991–2015) تونی چاقمانتگانا اولین بار در ۱۹۹۱ ظاهر شد. ۲۴ موریس لامارج
(1995, 2006–2014)شخصیت‌های مختلفلامارج از سال ۱۹۹۵ در قسمت‌های متعدد ظاهر شده‌است. ۲۰ فرانک ولکر
(1991–2002, 2014)سانتا لیتل هلپراسنووبال II چندین بار از ۱۹۹۱ تا ۲۰۰۲ در قسمت‌های مختلف ظاهر شده‌است.شخصیت‌های مختلف دیگر ۱۸ کلسی گرمر
(1990–2015)سایدشو بابگرامر از حدود ۱۹۹۰ ۱۷ کوین مایکل ریچاردیسون
(2009–2015) شخصیت‌های دیگر مختلفریچاریسون در نقش‌های مختلفی از ۲۰۰۹ حضور داشته‌است. ۱۲ Jon Lovitz
(1991–2015)آرتی زیفپروفسور لومباردولوویتر در قسمت‌های متعدد از ۱۹۹۱ ظاهر شده‌است.آریستوتل آمادوپولوسجی شرمنلیولین سینکلیر و خانم سینکلیرانریکو اریتیازو ۸ جین کاچمارک
(2001–2010) قاضی دادگاه کنستنسکاچمارک از سال ۲۰۰۱ در نقش‌های مختلف صداگذاری کرده‌است. ۷ آلبرت بروکس
(1990–2015)هانک اسکورپیوجاکوز برانسویکبروکس از ۱۹۹۰ در قسمت‌های متعددی ظاهر شده‌است.باب کابویبرد گادمنتب اسپنگلر ۷ گلن کلوز
(1995–2015)مونا سیمپسونکلوز از ۱۹۹۵ در نقش مونا مادر هومر نقش بازی کرد. از سال ۲۰۰۸ که این شخصیت کشته شد به صورت فلش بک یا نگاه به گذشته نمایان می‌شود. ۷ جکی میسن
(1991–2014)رابی کراستوفسکیمیسن اولین بار در ۱۹۹۱ به عنوان پدر کراستی دلقک ظاهر شد. شخصیت در ۲۰۱۴ کشته شد. دن کستلانتا چندین قسمت این شخصیت را صداگذاری کرده‌است. ۶ Jan Hooks
(1997–2002) Manjula NahasapeemapetilonBates et al. , p. 1115هوکس صدای اصلی مانجولا را از ۱۹۹۷ تا ۲۰۰۲ صدا گذاری کرده‌است. ترس مکنیلی هم‌اکنون این شخصیت را صداگذاری می‌کند. ۶ استیون هاوکینگ
(1999–2010) خودشBates et al. , p. 1115هاوکینگ از بین بازیگرانی که در نقش خودشان ظاهر شده‌اند بیشترین تعداد را داراست.

 جوایز و نامزدی‌ها 
سالصداپیشهجایزهدستهنقش قسمتنتیجهیاد. ۱۹۹۲ نانسی کارترایتجایزه امی ساعات پربینندهکیفیت صدای برجستهبارت سیمپسون مشاغل جدا برنده ۱۹۹۲ دن کستلنتاجایزه امی ساعات پربینندهکیفیت صدای برجستههومر سیمپسونکره اسب لیسا برنده ۱۹۹۲ جولی کاونرجایزه امی ساعات پربینندهکیفیت صدای برجستهمارج سیمپسونمن با مارج ازدواج کرده‌ام برنده ۱۹۹۲ جکی میسنجایزه امی ساعات پربینندهکیفیت صدای برجستهرابی هیمن کروتوفسکیمثل پدر، مثل دلقک برنده ۱۹۹۲ یردلی اسمیتجایزه امی ساعات پربینندهکیفیت صدای برجستهلیسا سیمپسونلیسا یونانی برنده ۱۹۹۲ مارسیا والاسجایزه امی ساعات پربینندهکیفیت صدای برجستهادنا کراباپلبارت عاشق برنده ۱۹۹۳ دن کستلنتاجایزه امی ساعات پربینندهکیفیت صدای برجستههومر سیمپسونآقای گاوآهن (Plow) برنده ۱۹۹۵ نانسی کارترایت جایزه انی صداپیشگی در زمینهٔ انیمیشنبارت سیمپسونرادیو بارت برنده ۱۹۹۷ مگی راسول جایزه انیبهترین صداپیشگی توسط صداپیشه زنشری بابینز  نامزد ۱۹۹۸ هنک آزاریاجایزه امی ساعات پربینندهکیفیت صدای برجسته Apu Nahasapeemapetilonشری رابینزبرنده ۲۰۰۱ هنک آزاریاجایزه امی ساعات پربینندهکیفیت صدای برجستهمختلفبدترین قسمت برنده ۲۰۰۳ هنک آزاریاجایزه امی ساعات پربینندهکیفیت صدای برجستهمختلفمو بلوز بچه برنده ۲۰۰۴ دن کستلنتاجایزه امی ساعات پربینندهکیفیت صدای برجستهمختلفامروز من یک دلقکم برنده ۲۰۰۶ کلسی گرمرجایزه امی ساعات پربینندهکیفیت صدای برجستهسایدشوبابباب ایتالیایی برنده ۲۰۰۷ جولی کاونر جایزه انی بهترین صداپیشگی در یک ویژگی انیمیشنمارج سیمپسونسیمپسون‌ها (فیلم) نامزد ۲۰۰۹ هنک آزاریاجایزه امی ساعات پربینندهکیفیت صدای برجستهمو سزیسلاکاینی تینی مایا، مو نامزد ۲۰۰۹ دن کستلنتاجایزه امی ساعات پربینندهکیفیت صدای برجستههومر سیمپسونبابا بدترین رو می دونه برنده ۲۰۰۹هری شیررجایزه امی ساعات پربینندهکیفیت صدای برجستهآقای برنز، اسمیترز ، کنت براکمن و لنیبرنز و bees نامزد ۲۰۱۰ هنک آزاریا جایزه امی ساعات پربیننده کیفیت صدای برجسته مو سزیسلاک، Apu Nahasapeemapetilon "Moe Letter Blues" نامزد ۲۰۱۰ دن کستلنتا جایزه امی ساعات پربیننده کیفیت صدای برجستههومر و مادربزرگ سیمپسونچهارشنبه با ابی نامزد ۲۰۱۱ دن کستلنتا جایزه امی ساعات پربیننده کیفیت صدای برجستههومر سیمپسون، بارنی گامبل، کراستی، لوییدونی فاستو نامزد ۲۰۱۲ هنک آزاریا جایزه امی ساعات پربیننده کیفیت صدای برجستهمو سزیسلاک، دافمن، دافمن مکزیکی، مرد کمیک بوکی
کارل و رئیس ویگاممو از کهنه‌ها به ثروتمندان تبدیل می‌شود. نامزد ۲۰۱۴ هری شیرر جایزه امی ساعات پربیننده کیفیت صدای برجستهاسمیترز ، کنت براکن و آقای برنزچهار حسرت و یک تشییع جنازه برنده ۲۰۱۵ دن کستلنتا جایزه امی ساعات پربیننده کیفیت صدای برجستههومر سیمپسوندوست جدید بارت نامزد ۲۰۱۵ هنک آزاریا جایزه امی ساعات پربیننده کیفیت صدای برجسته مو سزیسلاک و راننده خانه پدیراهنمای پرنسس برنده ۲۰۱۵ ترس مک نیلی جایزه امی ساعات پربیننده کیفیت صدای برجستهلنی فانتین، شوانا، خانم مونتزخانم مسافر من نامزد

 پانویس 

 پیوندهای بیرون 
 لیست بازیگران  در پایگاه اینترنتی فیلم

رده:فهرست بازیگران بر پایه مجموعه‌های تلویزیونی کمدی
رده:فهرست‌های سیمپسون‌ها