لحظه‌های بودن

لحظه های بودن (به انگلیسی: Moments of Being) مجموعه‌ای از مقالات ویرجینیا وولف Virginia Woolf است که پس از مرگش منتشر شده و بیشتر شرح حال خود اوست.

وی از روزهای خوشِ کودکی می‌گوید، روزهایی که به قول خودش داخل یک حبه‌ی انگور دراز کشیده بود و زندگی را می‌دید. از این خاطره به آن خاطره می‌رود و از صحنه‌ای به صحنه‌ی دیگر پرت می‌شود، هرچند پیش از آن‌که بتواند چیزی را کامل توصیف کند آن چیز از دستش می‌لغزد و فقط طرحی گذرا از آن به جا می‌ماند.

ویرجینیا وولف در برابر سرگشتگی‌اش در زمان حال، به خاطرات گذشته بازمی‌گردد و انگار در جستجوی علتِ این سرگشتگی است، تلاش می‌کند تا (به قول خودش) چیزی واقعی از میان ظواهر دریابد.

او در خاطرات خویش در پی کشف لحظه است - آن هم نه هر لحظه‌ای - لحظه‌ی آگاهی و نگاه و سکوت... لحظه‌ی بودن و حضور.

ویرجینیا وولف در آخرین سال‌های عمرش (وقتی آلمانی‌ها در جنگ جهانی دوم، انگلیس را بمباران می‌کردند) نوشتن این خاطرات را آغاز کرده و تلاشش این بوده تا از «لحظه های بودن» و آنات وجود خویش پرده بردارد.

لحظه های بودن شامل ۵ مقاله است.

"Reminisces" (1907

"A Sketch of the Past" 1938

"22 Hyde Park Gate" 1920/1

"Old Bloomsbury" 1921/2

"Am I a Snob?" 1936

متن اصلی این مقالات که سال ۱۹۷۲ پیدا و منتشر شد در دانشگاه ساسکس Sussex University و در کتابخانه بریتانیا British Library در لندن قرار دارد.

 پانویس 

 منابع 
 لحظه‌های بودن، ویرجینیا ولف، ترجمه مجید اسلامی
 Literary Encyclopaedia: Moments of Being
 آنات وجود Moments of Being by Virginia Woolf
 Virginia Woolf's 'moments of being'
 Coloring in Virginia Woolf's “Moment of Being” 

 خاطرات خانه زندگان (بخش لحظات بودن)

رده:آثار ویرجینیا وولف
رده:خاطرات بریتانیایی
رده:کتاب‌های ۱۹۸۵ (میلادی)
رده:کتاب‌های انتشاریافته پس از مرگ پدیدآورنده اثر