۱۱:۱۴

۱۱:۱۴ (به انگلیسی: 11:14) یک فیلم مستقل آمریکایی در ژانر کمدی سیاه و نئو-نوآر محصول سال ۲۰۰۳ به نویسندگی و کارگردانی گرگ مارکس است. این فیلم به دلیل ساختار روایی غیرخطی خود شناخته می‌شود که در آن پنج خط داستانی مختلف به صورت معکوس و متقاطع روایت می‌شوند و همگی در یک لحظه سرنوشت‌ساز، ساعت ۱۱:۱۴ شب، به یکدیگر گره می‌خورند.https://variety.com/2003/film/reviews/11-14-1200539130/ گروه بازیگران فیلم شامل هنری توماس، بلیک هرون، باربارا هرشی، کلارک گرگ، هیلاری سوانک، پاتریک سوویزی، ریچل لی کوک و شان هاتوسی است. داستان فیلم مجموعه‌ای از حوادث ناگوار و کنایه‌آمیز را دنبال می‌کند که به دنبال تصمیمات بد شخصیت‌های مختلف در یک شهر کوچک حومه‌ای رخ می‌دهد.https://www.rogerebert.com/reviews/1114-2005
 خلاصه داستان 
داستان فیلم از چندین بخش تشکیل شده که به ترتیب زمانی معکوس نمایش داده می‌شوند. هر بخش دیدگاه یک گروه از شخصیت‌ها را دنبال می‌کند و اطلاعات جدیدی را آشکار می‌سازد که درک مخاطب از رویدادهای قبلی را تغییر می‌دهد. تمام این رویدادها به یک تصادف رانندگی در ساعت ۱۱:۱۴ شب ختم می‌شوند.
 بخش اول: جک 
فیلم با صحنه‌ای آغاز می‌شود که جک (هنری توماس)، در حالت مستی در حال رانندگی در یک بزرگراه تاریک است و همزمان با تلفن صحبت می‌کند. ناگهان چیزی به شیشه جلوی ماشین او برخورد کرده و باعث می‌شود کنترل خودرو را از دست بدهد و متوقف شود. او پس از پیاده شدن، جسد یک مرد جوان به نام آرون (شان هاتوسی) را روی جاده پیدا می‌کند. در حالی که تلاش می‌کند با پلیس تماس بگیرد، یک گوزن مرده را نیز در نزدیکی می‌بیند. او با تصور اینکه به گوزن زده و جسد از قبل آنجا بوده، تصمیم می‌گیرد برای جلوگیری از دردسر، جسد را در صندوق عقب ماشین خود پنهان کند. در همین حین، چراغ‌های یک ماشین پلیس نزدیک می‌شود و او به سرعت به داخل ماشین بازمی‌گردد. افسر پلیس (کلارک گرگ) به او نزدیک می‌شود اما پیش از اینکه بتواند صندوق عقب را بگردد، از مرکز پیام دریافت می‌کند که یک سرقت مسلحانه در فروشگاه نزدیک رخ داده و محل را ترک می‌کند. جک پس از رفتن پلیس، قصد دارد جسد را رها کند که ناگهان یک ون با سرعت به او نزدیک می‌شود و جسد دختری به نام شری (ریچل لی کوک) روی سقف ماشین جک پرتاب می‌شود.https://www.theguardian.com/film/2005/may/27/thriller
 بخش دوم: تیم، ادی و کوین 
این بخش به دقایقی قبل از رویدادهای بخش اول بازمی‌گردد. سه نوجوان به نام‌های تیم (استارک سندز)، ادی (بن فاستر) و کوین (کالین هنکس) در یک ون در حال وقت‌گذرانی و ایجاد مزاحمت هستند. ادی دوستانش را تحریک می‌کند تا با سرعت رانندگی کنند و اشیاء مختلفی را از پنجره به بیرون پرتاب می‌کنند که یکی از آنها باعث حواس‌پرتی جک در بخش اول شد. ادی در حین رانندگی، حواسش به شری که در کنار جاده ایستاده پرت می‌شود و به طور تصادفی با او برخورد می‌کند. جسد شری به هوا پرتاب شده و روی سقف ماشین جک که در حال تلاش برای پنهان کردن جسد آرون است، فرود می‌آید. نوجوانان وحشت‌زده از صحنه فرار می‌کنند.https://www.slantmagazine.com/film/1114/
 بخش سوم: فرانک 
فرانک (پاتریک سوویزی)، پدر شری، سگ خانگی‌اش را در حال جویدن یک آلت تناسلی بریده شده در حیاط خانه‌اش پیدا می‌کند. او وحشت‌زده، عضو بریده شده را برداشته و برای خلاص شدن از آن به سمت یک پل رانندگی می‌کند. او عضو را به داخل رودخانه پرتاب می‌کند اما در مسیر بازگشت، به طور تصادفی با گوزنی که در بخش اول دیدیم، تصادف می‌کند. فرانک که نگران است پلیس به خاطر رانندگی در حالت مستی او را دستگیر کند، جسد گوزن را در صندوق عقب ماشینش می‌گذارد و فرار می‌کند. در راه، تلفن همراهش زنگ می‌خورد و او هنگام پاسخ دادن، کنترل ماشین را از دست داده و جسد گوزن از صندوق عقب به وسط بزرگراه پرتاب می‌شود؛ این همان گوزنی است که جک فکر می‌کرد با آن تصادف کرده است.https://www.eyeforfilm.co.uk/review/11-14-film-review-by-amber-wilkinson
 بخش چهارم: دافی و بازی 
دافی (شان هاتوسی)، که در واقع همان آرون است، کارمند یک فروشگاه است. دوست او، بازی (هیلاری سوانک)، او را متقاعد می‌کند که برای به دست آوردن پول سقط جنین دوست‌دخترش، شری، از صاحب فروشگاه دزدی کند. دافی با اکراه موافقت می‌کند. در حین سرقت ساختگی، بازی به طور تصادفی با یک توپ بولینگ که توسط ادی (از بخش دوم) از ون به بیرون پرتاب شده بود، مورد اصابت قرار می‌گیرد و بیهوش می‌شود. دافی وحشت‌زده با پول‌ها فرار می‌کند و به قبرستانی می‌رود تا با شری ملاقات کند. در همین حین، افسر پلیسی که جک را متوقف کرده بود، به فروشگاه می‌رسد و به دنبال سارق می‌گردد.https://www.austinchronicle.com/events/film/2005-05-27/11-14/
 بخش پنجم: شری، دافی و آرون 
این بخش تمام خطوط داستانی را به هم مرتبط می‌کند. مشخص می‌شود که شری (ریچل لی کوک) همزمان با دافی و بهترین دوست او، آرون (که در بخش اول جسدش پیدا شد)، رابطه داشته و از هر دو باردار است. او هر دو را فریب داده و متقاعد کرده که برای سقط جنین به پول نیاز دارد. نقشه او این است که با پول‌ها فرار کند. در قبرستان، او به دافی می‌گوید که بچه مال او نیست و متعلق به آرون است. دافی عصبانی شده و با او درگیر می‌شود. در این حین، کلیدهای ماشین آرون به زمین می‌افتد. آرون برای برداشتن کلیدها خم می‌شود و سرش با سنگ قبری که آلت تناسلی مجسمه‌اش شکسته، برخورد کرده و بلافاصله می‌میرد (این همان عضوی است که سگ فرانک پیدا کرد). شری وحشت‌زده، دافی را ترک کرده و با پول‌ها فرار می‌کند. او در کنار بزرگراه منتظر است تا کسی او را سوار کند که توسط ون تیم، ادی و کوین زیر گرفته می‌شود. این رویدادها دقیقاً در ساعت ۱۱:۱۴ شب به اوج خود می‌رسند و تمام شخصیت‌ها را به طور مرگباری به هم پیوند می‌دهند.https://www.timeout.com/movies/1114
 بازیگران و شخصیت‌ها 
 هنری توماس در نقش جک؛ راننده‌ای مست که اولین کسی است که با پیامدهای حوادث مواجه می‌شود.
 بلیک هرون در نقش ری؛ دوست جک که پشت تلفن با او صحبت می‌کند.
 باربارا هرشی در نقش نورما؛ مادر آرون.
 کلارک گرگ در نقش افسر هانان.
 هیلاری سوانک در نقش بازی؛ دوست دافی که در سرقت به او کمک می‌کند.
 پاتریک سوویزی در نقش فرانک؛ پدر شری.
 ریچل لی کوک در نقش شری؛ دختری که مرکز تمام توطئه‌ها و حوادث است.
 بن فاستر در نقش ادی؛ یکی از نوجوانان داخل ون.
 کالین هنکس در نقش کوین؛ یکی دیگر از نوجوانان داخل ون.
 استارک سندز در نقش تیم؛ راننده ون.
 شان هاتوسی در نقش دافی/آرون؛ کارمند فروشگاه و دوست‌پسر شری.https://www.imdb.com/title/tt0331811/fullcredits

 ساختار روایی و مضامین 
مهم‌ترین ویژگی ۱۱:۱۴ ساختار روایی غیرخطی و پازل‌گونه آن است. فیلم با پیامد نهایی داستان آغاز می‌شود و سپس به صورت معکوس در زمان حرکت می‌کند تا دلایل و ریشه‌های آن رویداد را از دیدگاه‌های مختلف آشکار سازد. این سبک روایت، که یادآور فیلم‌هایی مانند یادگاری و پالپ فیکشن است، به مخاطب اجازه می‌دهد تا با هر بخش جدید، اطلاعات بیشتری کسب کرده و ارتباطات پنهان میان شخصیت‌ها و رویدادها را کشف کند.https://www.dvdverdict.com/reviews/1114.php
مضامین اصلی فیلم شامل اثر پروانه‌ای، تصادف، سرنوشت و کنایه است. فیلم نشان می‌دهد که چگونه اقدامات کوچک و به ظاهر بی‌اهمیت (مانند پرتاب یک توپ بولینگ از ماشین یا افتادن کلیدها) می‌تواند زنجیره‌ای از وقایع فاجعه‌بار را به راه اندازد. طنز سیاه فیلم از همین موقعیت‌های کنایه‌آمیز نشأت می‌گیرد؛ جایی که شخصیت‌ها با نیت‌های خودخواهانه یا از روی حماقت، ناخواسته باعث نابودی خود و دیگران می‌شوند.https://www.filmthreat.com/reviews/1114/
 انتشار و بازخورد 
۱۱:۱۴ برای اولین بار در جشنواره‌های فیلم مختلفی از جمله جشنواره فیلم تورنتو و جشنواره فیلم لندن به نمایش درآمد و مورد توجه قرار گرفت. با این حال، فیلم اکران گسترده‌ای در سینماهای ایالات متحده نداشت و بیشتر به صورت محدود نمایش داده شد و سپس مستقیماً به صورت دی‌وی‌دی عرضه گردید، که باعث شد به یک فیلم کالت در میان علاقه‌مندان تبدیل شود.https://www.boxofficemojo.com/title/tt0331811/
واکنش منتقدان به فیلم عمدتاً مثبت بود. وب‌سایت agregator نقد و بررسی راتن تومیتوز، بر اساس ۶۶ نقد، امتیاز ۹۲٪ را با میانگین ۷.۳ از ۱۰ به فیلم اختصاص داده است. در جمع‌بندی منتقدان این وب‌سایت آمده است: «یک تریلر هوشمندانه و سرشار از طنز سیاه که با اجرای قوی بازیگرانش، تماشاگران را تا پایان درگیر نگه می‌دارد.»https://www.rottentomatoes.com/m/1114 در وب‌سایت متاکریتیک، فیلم بر اساس ۲۲ نقد، امتیاز ۶۵ از ۱۰۰ را کسب کرده که نشان‌دهنده "نقدهای عموماً مطلوب" است.https://www.metacritic.com/movie/1114 منتقدان فیلمنامه هوشمندانه گرگ مارکس، کارگردانی دقیق او و توانایی فیلم در مدیریت خطوط داستانی پیچیده و در هم تنیده را ستودند.
 جستارهای وابسته 
 فیلم کالت
 روایت غیرخطی
 اثر پروانه‌ای
 یادگاری (فیلم)
 پالپ فیکشن
 تصادف (فیلم ۲۰۰۴)

 منابع 



 پیوند به بیرون 



رده:آثار موسیقی کلینت منسل
رده:فیلم‌ها به زبان انگلیسی
رده:فیلم‌های ۲۰۰۳ (میلادی)
رده:فیلم‌های آمریکایی نئو نوآر
رده:فیلم‌های اولین ساخته کارگردان ۲۰۰۳ (میلادی)
رده:فیلم‌های اولین ساخته کارگردان
رده:فیلم‌های با روایت غیرخطی
رده:فیلم‌های به تهیه‌کنندگی بو فلین
رده:فیلم‌های جاده‌ای آمریکایی
رده:فیلم‌های جاده‌ای دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های جاده‌ای
رده:فیلم‌های جنایی دلهره‌آور ۲۰۰۳ (میلادی)
رده:فیلم‌های کمدی جنایی آمریکایی
رده:فیلم‌های جنایی مهیج کانادا
رده:فیلم‌های جنایی-هیجانی آمریکایی
رده:فیلم‌های چندگانه ایالات متحده آمریکا
رده:فیلم‌های چندگانه
رده:فیلم‌های درباره قتل
رده:فیلم‌های درباره مرگ
رده:فیلم‌های دلهره‌آور دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در کالیفرنیا
رده:فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در لس آنجلس
رده:فیلم‌های کانادایی
رده:فیلم‌های کمدی ۲۰۰۳ (میلادی)
رده:فیلم‌های کمدی سیاه ۲۰۰۳ (میلادی)
رده:فیلم‌های کمدی سیاه آمریکایی
رده:فیلم‌های کمدی سیاه دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های کمدی-درام آمریکایی
رده:فیلم‌های کمدی-درام دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های کمدی-درام کانادا
رده:فیلم‌های مستقل ۲۰۰۳ (میلادی)
رده:فیلم‌های مستقل آمریکایی
رده:فیلم‌های مستقل کانادا
رده:فیلم‌های معمایی هیجانی آمریکایی
رده:فیلم‌های معمایی هیجانی کانادایی
رده:فیلم‌های مهیج آمریکایی
رده:فیلم‌های نیو لاین سینما
رده:فیلم‌های آمریکایی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های کانادایی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های کانادایی به زبان انگلیسی
رده:فیلم‌های هایپرلینک