ترانه‌های روستائی

ترانه‌های روستائی فیلمی سیاه و سفید به کارگردانی صابر رهبر و محصول استودیو کاروان‌فیلم در سال ۱۳۴۳ است.  

نویسنده فیلم‌نامه ترانه‌های روستائی، احمد شاملو می‌باشد، اگر چه به درخواست وی نامی از او در عنوان‌بندی فیلم‌ نیامده است. در عنوان‌بندی فیلم، نام عزیزالله بهادری با عنوان «تنظیم‌کننده داستان» آمده است.

در این فیلم ایرج، شهین و عباس منتجم شیرازی به‌عنوان خواننده حضور داشته‌اند.

 خلاصه داستان 
ارباب ممتاز مایحتاج روزانهٔ خود را به کمک مباشرش از روستائیان به صورت باج تأمین می‌کند. او دخترش منیره را تشویق میكند تا با فرخ طرح دوستی بریزد. فرخ با خوراندن داروی خوابآور به منیره از او هتک حیثیت می‌كند و به شهر می‌گریزد...

 بازیگران 
  اسامی بازیگران فیلم «ترانه‌های روستائی» به شکل* و ترتیب نمایش در عنوان‌بندی آغازین فیلم:  پوستر فیلم و عنوان‌بندی آغازین فیلم «ترانه‌های روستائی»

 [محمدعلی] فردین به نقش مراد
 شهین به نقش نرگس
 فریده نصیری به نقش منیره
 [مهدی] رئیس‌فیروز به نقش ارباب ممتاز
 نادره (حمیده خیرآبادی) به نقش کلثوم
 ایران قادری به نقش مادر منیره
 [نعمت‌الله] پیشوائیان به نقش فرخ
 [منصور] سپهرنیا به نقش فرزان
 عباس مهردادیان
 رشید [اصلانی]
 [مهری] مهرنیا
 ناهید ضرابی
 تقی ظهوری (و کمدین معروف)  به نقش مباشر
 آزیتا (مریم صفا) (درج در عنوان بندی پایانی)
 کیوان**
* اسامی داخل کروشه و پرانتز در عنوان بندی و یا پوستر درج نشده‌اند، به معنی که این بازیگران در زمان خود به این نامها شهرت داشته‌اند

** در منابع آمده است ولی در نسخه‌های موجود در عنوان‌بندی دیده نمی‌شود.

 نمایش فیلم نمونه 
فیلم «ترانه‌های روستائی» برای بار نخست در تاریخ دوشنبه ۴ خرداد ۱۳۴۳ خورشیدی در ۷ سینما در تهران به نمایش درآمد. این فیلم پس از ایام سوگواری محرم جایگزین فیلم هندی «نی سحرآمیز» (نام اصلی نامشخص) در گروه سینمایی دنیا شد.

سینماهای نمایش‌دهنده فیلم «قلب» در تهران، در گروه سینمایی دنیا شامل ۷ سینمای دنیا، نادر، مراد، رامسر، جهان، کارون و فلور بودند.فیلم «ترانه‌های روستائی» پس از دو هفته نمایش (۱۶ روز) در تهران، در گروه سینمایی اونیورسال در تاریخ چهارشنبه ۲۰ خرداد ۱۳۴۳ جای خود را به فیلم هندی بازوان فولادین (۱۹۶۳)  در این گروه سینمایی داد 

 گروه موسیقی 

 انتخاب موسیقی متن: روبیک منصوری
 آهنگساز ترانه‌ها: سورن الکساندر مایلیان
 اشعار: تورج نگهبان و مجید یراق طلا (در عنوان بندی نیامده)
 خوانندگان: شهین، ایرج و عباس منتجم شیرازی

 ترانه‌های فیلم به ترتیب اجرا در فیلم: 

 دختر صابخونه: ترانه عنوان‌بندی فیلم با صدای شهین و عباس منتجم شیرازی، آهنگ محلی شیرازی، تنظیم: سورن
 یارم بیا: با صدای عباس منتجم شیرازی (با لهجه محلی شیرازی) آهنگ محلی شیرازی، تنظیم: سورن، نشر بر روی صفحه ۴۵دور با لیبل «فروشگاه فیلیپس کالای» روی اول صفحه ۴۵دور با ترانه «یارم بیا» با لییل «فروشگاه فیلیپس کالای» به شماره کاتالوگ 6015 A و شماره قالب 629
 آواز کوچه‌باغی: با صدای ایرج
 عروسی: با صدای شهین
 جدایی: با صدای عباس منتجم شیرازی، آهنگ محلی شیرازی، تنظیم: سورن، نشر بر روی صفحه ۴۵دور با لیبل «فروشگاه فیلیپس کالای»روی دوم صفحه ۴۵دور با ترانه «جدائی» با لییل «فروشگاه فیلیپس کالای» به شماره کاتالوگ 6015 B و شماره قالب 630
 منیره جونم:'' صدای عباس منتجم شیرازی، شعر: مجید یراق طلا، آهنگ محلی شیرازی، تنظیم: سورن، نشر بر روی صفحه ۴۵دور با لیبل «فروشگاه فیلیپس کالای» روی اول صفحه ۴۵دور با ترانه «منیره جونم» با لییل «فروشگاه فیلیپس کالای» به شماره کاتالوگ 6044 A و شماره قالب 681

 عوامل تولید فیلم 

 منابع 

 پیوند به بیرون 


رده:فیلم‌های ۱۳۴۳
رده:فیلم‌های ایرانی
رده:فیلم‌ها به کارگردانی صابر رهبر
رده:فیلم‌ها به زبان فارسی
رده:فیلم‌های کاراوان فیلم