ژاکلین

ژاکلین دِردِریان (؛  – ) با نام هنری ژاکلین، آهنگساز، ترانه‌سرا و خوانندهٔ ارمنی‌تبار اهل ایران بود. او از معدود هنرمندان موسیقی پاپ ایران بود که همزمان آهنگ و ترانه برای شمار زیادی از خوانندگان دیگر ساخت. او فرزند ویگن، خوانندهٔ ایرانی و خواهر (دوقلوی) آیلین، بازیگر ایرانی بود. وی خود را متعلق به مردم ایران می‌دانست. به همین دلیل برای مسلمانان و یهودیان نیز شعر سرود.

 زندگی 
ژاکلین دردریان در ۲۵ آذر ۱۳۳۱ در تهران زاده شد. وی فرزند ویگن، خوانندهٔ ایرانی و اُلگا ساهاکیان و خواهر دوقلوی آیلین بازیگر سینمای پیش از انقلاب ایران و مجری سابق شبکه‌های فارسی‌زبان بود. هنگامیکه ژاکلین ۲۱ ساله بود ویگن پیش از مهاجرت به آمریکا در یک وکالتنامه رسمی اجازه نشر همه آثار خود در ایران را به او سپرد.

ژاکلین زودتر از خواهرش آیلین به کارهای هنری روی آورد و در سال ۱۳۴۶ نخستین ترانهٔ او از رادیو پخش شد که از ساخته‌های ویگن بود. همچنین ژاکلین در برنامه‌های رادیویی و تلویزیونی چون آلبوم رنگی و زنگوله‌ها شرکت داشت. آثار وی در این دوره به‌صورت محدود در دسترس هستند.

ژاکلین در سال ۱۹۷۴ برای تحصیل موسیقی فیلم و دیدار پدر به آمریکا رفت. وی در آنجا با با ویلیام مانز، استاد موسیقی خود ازدواج کرد و برای همیشه در آمریکا ماند.

ژاکلین از زمستان ۱۳۵۳ به آهنگسازی روی آورد و نخستین آثار او با صدای ویگن اجرا و منتشر شدند. او از پاییز ۱۳۵۴ به بعد برای هنرمندان دیگری چون مرتضی و گوگوش آثاری را آهنگسازی کرد. وی با ساخت ترانهٔ پرنده برای گوگوش و کعبه برای مرتضی، به‌عنوان یک آهنگساز شناخته شد.

پس از انقلاب ۱۳۵۷ ژاکلین در لس‌آنجلس اقامت گزید و در آن‌جا فعالیت‌های هنری خود را از سر گرفت. او علاوه بر آهنگسازی، به ترانه‌سرایی برای خوانندگان بسیاری پرداخت. از ژاکلین به‌عنوان تنها آهنگساز زنِ مطرح در تاریخ موسیقی ایران نام برده می‌شود.

ژاکلین بیش از ۴۰۰ آهنگ و ترانه ساخته است که هنرمندانی چون ویگن، گوگوش، رامش، ابی، ستار، مهستی، مرتضی، مارتیک، معین، سیاوش قمیشی، شهرام شب‌پره، حسن شماعی‌زاده، جمشید علیمراد، لیلا فروهر، نوش‌آفرین، شکیلا، شهره، شهرام صولتی، اندی، کوروس، هلن و ... آنها را اجرا کرده‌اند.

ژاکلین در فعالیت‌های انسان دوستانه چون جمع‌آوری کمک برای خانه سالمندان کهریزک مشارکت داشت.

 درگذشت 
ژاکلین دردریان پس از چند سال مبارزه با سرطان خون در ۱۶ شهریور ۱۴۰۴ در ۷۲ سالگی در لس‌آنجلس درگذشت. پیکر وی در ۲۶ شهریور (۱۷ سپتامبر) باحضور خانواده‌اش و جمع کوچکی از هنرمندان در آرامستان پیرس برادرز ولی اوکس واقع در وست لیک ویلیج، کالیفرنیا، در نزدیکی آرامگاه پدرش به خاک سپرده شد.

 ترانه‌شناسی 

 آلبوم‌ها 
نام آلبومسال انتشارشرکت پخش‌کنندهمنابعغصهٔ جنگ۱۳۶۱ / ۱۹۸۲افق آوازکلتکس رکوردزبوسه۱۳۶۳ / ۱۹۸۴پارس ویدیوزن ایرونی (به‌همراه ویگن، مهستی، ابی و شهلا سرشار)۱۳۶۴ / ۱۹۸۵پارس ویدیوگلباران ۱ / صلح (به‌همراه ویگن، عارف، حسن شماعی‌زاده، هوشمند عقیلی و شیفته)۱۳۶۵ / ۱۹۸۶پارس ویدیوشازده پسر (به‌همراه کاترین ویگن)۱۳۶۷ / ۱۹۸۸شرکت ترانهمافیا (به‌همراه کاترین ویگن)۱۳۶۹ / ۱۹۹۱شرکت ترانهتکرار نشدنی۱۳۷۳ / ۱۹۹۴کلتکس رکوردزخاطرهٔ من۱۳۷۴ / ۱۹۹۵کلتکس رکوردزشکوفه‌های ایران۱۳۸۱ / ۲۰۰۲چهره نمابرای تو۱۳۸۵ / ۲۰۰۶کلتکس رکوردز

 ترانه‌سرایی و آهنگسازی برای دیگران 
خوانندهنام ترانهترانه‌سراآهنگسازتنظیم‌کنندهویگنبرمی‌گردمسعید دبیریژاکلیناریک آرکانتویگنرفتنی‌امسعید دبیریژاکلیناریک آرکانتویگندعوتسعید دبیریژاکلیناریک آرکانتویگنزن ایرونیژاکلینژاکلینژاکلینویگنبازگشت دوبارهژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانویگنیارمو می‌خوامژاکلینژاکلینآرا هایراپتیانویگنبی‌قرارژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانویگنیار بلاژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانویگننازنین افغانیژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانویگنپشیمونژاکلینژاکلینآرا هایراپتیانویگنافسانهٔ عشقژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانویگنآخ دلم تنگهژاکلینژاکلینآرا هایراپتیانویگن و ژاکلینآشتیژاکلینژاکلینژاکلینگوگوشپرندهسعید دبیریژاکلیناریک آرکانتابیبا توژاکلینژاکلینفرخ آهیابیخونهژاکلینفرخ آهیفرخ آهیابیباورم کنژاکلینژاکلینژاکلینستارشناسنامهژاکلینفرخ آهیفرخ آهی و فیروزه افشارستارهمسرمژاکلینفرخ آهیKen Courseyستارگذشته‌هاژاکلینفرخ آهیفرخ آهی و فیروزه افشارستارعاشقژاکلینناصر چشم‌آذرناصر چشم‌آذرمهستیهنوزم دوستت دارمژاکلینحسن شماعی‌زادهحسن شماعی‌زادهمهستیجداییژاکلینژاکلینژاکلینمرتضیکعبهفریدون علیخانیژاکلینمحمد شمسمرتضیزندگی دوروزهژاکلینمرتضیناصر چشم‌آذرمرتضینازنینژاکلینبیژن قادریبیژن قادریمارتیکتو رو یادم نمیرهژاکلینفرخ آهیفیروزه افشارمارتیک و ژاکلینهم‌خونهژاکلینمارتیکفریدون حیدرنیامارتیکرفاقتژاکلینمارتیکمارتیکمعینرؤیاژاکلینژاکلینکاظم عالمیمعینستارهژاکلینکاظم عالمیکاظم عالمیمعینملاقاتژاکلینژاکلینکاظم عالمیسیاوش قمیشیطفلکیژاکلینسیاوش قمیشیکاظم عالمیشهرام شب‌پره و شهرهقسمتژاکلینمنوچهر چشم‌آذرمنوچهر چشم‌آذرشهرام شب‌پرهبانوژاکلینشهرام شب‌پرهمنوچهر چشم‌آذرشهرام شب‌پرهنشد که نشدژاکلینژاکلینراب شیراکشهرام شب‌پرهیار شیرین‌سخنمژاکلینژاکلینآندرانیکشهرام شب‌پرهشب شدژاکلینژاکلینبیژن قادریشهرام شب‌پرهمادمازلژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانشهرام شب‌پرهکردی برقصژاکلینشهرام شب‌پرهشوبرت آواکیانحسن شماعی‌زادههنوزم دوستت دارمژاکلینحسن شماعی‌زادهحسن شماعی‌زادهحسن شماعی‌زادهمدیونژاکلینحسن شماعی‌زادهحسن شماعی‌زادهجمشید علیمرادتو همونیژاکلینژاکلینجمشید علیمرادجمشید علیمرادخوشگله (زلزله)همایون هوشیارنژاد و ژاکلینجمشید علیمراد و ژاکلینجمشید علیمرادجمشید علیمرادنگو نهژاکلینژاکلینجمشید علیمرادجمشید علیمرادسایهژاکلیناقتباسیجمشید علیمرادجمشید علیمرادروزژاکلینهویک آراکلیانجمشید علیمرادجمشید علیمرادمهمونژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانجمشید علیمرادپاییزژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانجمشید علیمرادهوای دیارژاکلینهویک آراکلیان و جمشید علیمرادجمشید علیمرادجمشید علیمرادنازنینمژاکلیناقتباسی از موسیقی لاتینجمشید علیمرادجمشید علیمرادایران منژاکلینمحلیجمشید علیمرادجمشید علیمرادپایکوبیژاکلینژاکلینکاوه حقیقیجمشید علیمرادعسلژاکلینژاکلینکاوه حقیقیجمشید علیمرادامشبژاکلینژاکلینکاوه حقیقیجمشید علیمرادیادگارژاکلینژاکلینکاوه حقیقیجمشید علیمرادعشق منژاکلینژاکلینکاوه حقیقیجمشید علیمرادHelloژاکلینژاکلینکاوه حقیقیجمشید علیمرادای دادژاکلینژاکلینکاوه حقیقیجمشید علیمرادجشن منژاکلینژاکلینجمشید علیمرادجمشید علیمرادآتیش‌پارهژاکلینژاکلینجمشید علیمرادجمشید علیمرادیار قشنگمژاکلینژاکلینجمشید علیمرادجمشید علیمراددیدارژاکلینژاکلینجمشید علیمرادجمشید علیمرادکبوترژاکلینژاکلینجمشید علیمرادجمشید علیمرادنامهژاکلینژاکلینجمشید علیمرادجمشید علیمرادآره آرهژاکلینژاکلینجمشید علیمرادجمشید علیمرادسلامژاکلینژاکلینجمشید علیمرادجمشید علیمرادحسودژاکلینژاکلینجمشید علیمرادجمشید علیمرادخنجرژاکلینژاکلینجمشید علیمرادلیلا فروهرتپشژاکلینژاکلینمهداد زند کریمیلیلا فروهرشبژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانلیلا فروهرقصهٔ عشقژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانلیلا فروهرهوای تازهژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانلیلا فروهربی‌قرارژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانلیلا فروهرنمی‌دونمژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانلیلا فروهرسال ۲۰۰۰ژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانلیلا فروهرغریبهژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانلیلا فروهرکوه البرزژاکلینژاکلینمنوچهر چشم‌آذرلیلا فروهرشناسنامهژاکلینشوبرت آواکیانشوبرت آواکیانلیلا فروهرهشدارژاکلینژاکلینفرخ آهیلیلا فروهردوستت دارم زیادیژاکلینژاکلینآرا هایراپتیانلیلا فروهروای ز گفتارتژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانلیلا فروهرتصویرژاکلینژاکلینمنوچهر چشم‌آذرنوش‌آفرینمسافرژاکلینمحلی ترکیآندرانیک مرادیانفرهاد مرفهشکیلادلیجان عشقژاکلینژاکلینکاظم عالمیشهلا سرشارخاطرخواهژاکلینژاکلینژاکلینشهره و شهرام شب‌پرهقسمتژاکلینمنوچهر چشم‌آذرمنوچهر چشم‌آذرشهره صولتیتبژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانشهره صولتیآره عاشقمژاکلینژاکلینمحمد مقدمشهره صولتیدل‌نگرونژاکلینژاکلینمحمد مقدمشهره صولتیسال ۲۰۰۰ژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانشهره صولتیسی تا بهارژاکلینژاکلینشهره صولتیشهره صولتیسفرژاکلینژاکلینکاظم عالمیشهره صولتیهوسژاکلیناقتباسیاندی جیشهره صولتیسر به هواژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانشهره صولتیحیرونژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانشهره صولتیدوست دارمژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانشهره صولتیدلخوشیژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانشهره صولتیبارونژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانشهره صولتیامام رضاژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانشهره صولتیخیال‌بافژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانشهره صولتیقسم طنازژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانشهره صولتیآسژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانشهره صولتیجووناژاکلینژاکلینفرد میرزاشهره صولتیشب شکارژاکلینفولکلور عربیامیر بدخششهره صولتیمهمونیژاکلینهومنامیر بدخششهرام صولتی و شهرههمصداژاکلینمحلی ترکیاندی جیشهرام صولتیکویرژاکلینژاکلینکاظم عالمیشهرام صولتیعلیژاکلینژاکلینکاظم عالمیشهرام صولتیالماسژاکلیناقتباس از آهنگ ترکیکاظم عالمیشهرام صولتیزندگینامهژاکلینژاکلینبابک امینیشهرام صولتیبسه بسهژاکلیناقتباس از آهنگ عربیشوبرت آواکیانشهرام صولتیخودشهژاکلینژاکلینامیر بدخششهرام صولتیالتماسژاکلینژاکلیناندی جیشهرام صولتیگلپریژاکلینژاکلینامیر بدخششهرام صولتیشب رقصژاکلینامیر بدخشامیر بدخششهرام صولتیمشکل‌پسندژاکلینژاکلینامیر بدخششهرام صولتیخدایاژاکلینژاکلینامیر بدخششهرام صولتیحسودیژاکلینعلی شهسواریامیر بدخششهرام صولتیتک تکژاکلیناقتباس از آهنگ یونانیامیر بدخششهرام صولتیشب نمیشهژاکلینژاکلینامیر بدخشفرزیننازنینمژاکلینبیژن قادریبیژن قادریاحمد آزادساقیا (ساقی ۲)ژاکلین و احمد آزادژاکلین و احمد آزادمجتبی میرزاده و واهیکنازی افشارباورم نمیشهژاکلینژاکلینلقمان ادهمیاندیخواستگاریژاکلینژاکلیناندی و کوروساندیچی می‌شدژاکلینژاکلین و اندیاندیاندینگاهژاکلینژاکلیناندی، کوروس و فرخ آهیاندیلیلاژاکلیناندیاندی، کوروس و فرخ آهیاندی و کوروسما همه ایرونی هستیمژاکلینژاکلینفرخ آهیکوروسنسل منژاکلینژاکلینکوروسکوروسمگه ازت چی خواستمژاکلینژاکلینکوروسکوروسدوسِت دارم (شب عشق)ژاکلینکوروسکوروسکوروسعشق منژاکلینکوروسکوروسکوروسایران زیباژاکلینکوروسکوروسآندرانیکهمدردژاکلینآندرانیکهویک واسکانیانآندرانیککعبهٔ آرزوهاژاکلینآندرانیکGreg Middletonآندرانیکبی‌وفاژاکلینآندرانیکآندرانیکآندرانیکسرزمین منژاکلینآندرانیکآندرانیکآندرانیکمرگ پدرژاکلینآندرانیکآندرانیکآندرانیکتقدیرژاکلینآندرانیکGreg Middletonضیا آتابایدختر بندرژاکلینژاکلینآرتورضیا آتابایشاه پریژاکلینژاکلینکامران دلاندلارامآرزوژاکلینژاکلینکاوه حقیقیهلنبا من میمونیژاکلینشوبرت آواکیانشوبرت آواکیانهلنفقط یکبارژاکلینژاکلینمحمد مقدمهلنرقص لبخندژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانهلنهموطنژاکلینژاکلینمحمد مقدمامیدیاسمینژاکلینژاکلینمحمد مقدمامیدبهارژاکلینژاکلینمحمد مقدمامیدبتژاکلینژاکلینمحمد مقدمسیاوش شمسبرقصژاکلینفرشاد ربانی و سیاوش شمسجان هیلرسیاوش شمسچیکه چیکهژاکلینسیاوش شمس و فرهاد مرفهفرهاد مرفهسیاوش شمسصحنهژاکلینسیاوش شمس و فرهاد مرفهفرهاد مرفهسیاوش شمسدو تا چشمژاکلینسیاوش شمس و جان هیلرجان هیلرسیاوش شمسجادهٔ عشقژاکلینفرهاد مرفه، سیاوش شمس و آندرانیکآندرانیکسیاوش شمسبگو آرهژاکلینفرهاد مرفهفرهاد مرفهسیاوش شمسمریمژاکلینسیاوش شمس و فرهاد مرفهفرهاد مرفهسیاوش شمسفریادژاکلینسیاوش شمسفرشاد ربانیمهرداد آسمانیماه منژاکلینژاکلینکاظم عالمیمهرداد آسمانیعروسی ایرونیژاکلینمهرداد آسمانیامیر بدخشمهرداد آسمانیدختر کردیژاکلینمهرداد آسمانیفرهاد مرفهسوزان روشننازنینژاکلیننوید نحوینوید نحویسوزان روشندو دلدادهژاکلینژاکلینمنوچهر چشم‌آذرسوزان روشنهم‌کلاسیژاکلینژاکلینژاکلینسوزان روشنیار منژاکلینژاکلینژاکلینشهرام کاشانیاز تو چه پنهونژاکلینژاکلینآرمن آهارونیانشهرام کاشانیبازی عشقژاکلینژاکلینآرمن آهارونیانشهرام کاشانینپرسژاکلینفرزین فرهادیفرزین فرهادیشهرام کاشانیتو می‌مونیژاکلینشهرام کاشانیفرزین فرهادیبلک کتس (پیروز)خوشگلهژاکلینژاکلین و پیروزپیروز و دیوید بتساموعشق هفده سالهژاکلینژاکلین و پیروزپیروزبلک کتس (کامیار)پری آسمونیژاکلینشوبرت آواکیانشوبرت آواکیانآرتوش هاریتونیانافسوسژاکلینآرتوش هاریتونیانکوروسنعیم پوپلآشناژاکلیننعیم پوپلمنوچهر چشم‌آذرشهریارپرسهژاکلینژاکلینروما کانیانشهریاربارونژاکلینژاکلینروما کانیانشهریارمحال نیستژاکلینژاکلینروما کانیانشهریارسیم‌های خاردارژاکلینژاکلینروما کانیانشهریارسرباز عشقژاکلینژاکلینروما کانیانآرمانهمشهریژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانآرمانتعارفژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانمایکلنامه دارمژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانپویاسفرژاکلینژاکلینکاظم عالمیپویایاسیژاکلینشوبرت آواکیانشوبرت آواکیانپویادلباختهژاکلینشوبرت آواکیانشوبرت آواکیانشهیادوطنژاکلینشهیادشهیادسورجنمایشژاکلینژاکلینمنوچهر چشم‌آذرارژنگکارستونژاکلینارژنگآرمن آهارونیانبیژن آریااشکای دونه دونهژاکلینژاکلینشوبرت آواکیانعلی مرشدیاذانژاکلینژاکلینژاکلینعلی مرشدیخدایا تو بزرگی کنژاکلینمهرداد آسمانی راشا تقی‌پور حمید طالب‌زادهامشبژاکلینژاکلینمیلاد هاشمیفرخ ترک‌زادهقشنگهژاکلینژاکلینبیژن قادریفرخ ترک‌زادهمسافر شهر بهشتژاکلینژاکلینبیژن قادریفرخ ترک‌زادهشکارچیژاکلینژاکلیننوید نحویفرخ ترک‌زادهدل پاره‌پارهژاکلینژاکلینبیژن قادریسعید شهیدزادهکشتی منوژاکلینبیژن قادریبیژن قادریگورگن زرگریانمهمونیژاکلینشوبرت آواکیانشوبرت آواکیان

 جستارهای وابسته 
 ویگن
 آیلین

 منابع 

رده:آهنگسازان زن اهل ایران
رده:افراد ایرانی ارمنی‌تبار
رده:اهالی ارمنی‌تبار تهران
رده:اهالی تهران
رده:ایرانیان مقیم لس آنجلس
رده:ترانه‌پردازان زن اهل ایران
رده:خوانندگان زن ارمنی‌تبار
رده:خوانندگان زن اهل ایران
رده:خوانندگان زن پاپ اهل ایران
رده:درگذشتگان ۱۴۰۴
رده:درگذشتگان ۲۰۲۵ (میلادی)
رده:دور از وطن‌های اهل ایران در ایالات متحده آمریکا
رده:زادگان ۱۳۳۱
رده:زادگان ۱۹۵۲ (میلادی)