لوراکس (فیلم)

لوراکس  (همچنین شناخته‌شده با عنوان لوراکس دکتر زوس) فیلمی پویانمایی فانتزی کمدی موزیکال آمریکایی محصول سال ۲۰۱۲ است که بر اساس کتاب کودکان در سال ۱۹۷۱ اثر دکتر زوس ساخته شده و دومین اقتباس سینمایی از این کتاب پس از یک پویانمایی تلویزیونی ویژه در سال ۱۹۷۲ می‌باشد. این فیلم توسط یونیورسال پیکچرز و ایلومینیشن انترتینمنت تولید شد و کارگردانی آن  کریس رناد و نویسندگی آن توسط سینکو پل و کن داوریو انجام شد. دنی دویتو، اد هلمز، زک افران، تیلور سوئیفت، راب ریگل، جنی سلیت و بتی وایت صداپیشگی شخصیت‌ها را بر عهده دارند. این فیلم با گسترش داستان لوراکس و تد، پسری که پیش از این نامی نداشت و به ملاقات وانسلر می‌رود، به کتاب اصلی اضافه می‌کند و یک پایان طولانی‌تر را ارائه می‌دهد.

ایده ساخت این فیلم توسط آدری گیزل، بیوه زوس، مطرح شد. او پیش از این، با تهیه‌کننده کریس ملداندری در ساخت هورتون صدایی می‌شنود! (۲۰۰۸) همکاری موفقی داشت. گیزل با راه‌اندازی ایلومینیشن توسط ملداندری، این ایده را با او در میان گذاشت. ساخت فیلم در سال ۲۰۰۹ با معرفی تیم نوآوری اعلام شد و تا سال ۲۰۱۰، دویتو برای صداپیشگی شخصیت لوراکس انتخاب شد. جان پاول موسیقی متن فیلم و همچنین آهنگ‌های فیلم را به همراه نویسنده مشترک، پل، ساخت. کار پویانمایی در فرانسه توسط شرکت ایلومینیشن مک گاف تولید شد.

لوراکس در ۱۹ فوریه ۲۰۱۲ در یونیورسال استودیوز هالیوود برای نخستین بار نمایش داده شد و در ۲ مارس توسط یونیورسال پیکچرز به صورت گسترده در ایالات متحده اکران شد. این فیلم نقدهای متفاوتی از سوی منتقدان دریافت کرد، اما از نظر تجاری موفقیت‌آمیز بود و با بودجه‌ای بالغ بر ۷۰ میلیون دلار، به فروش جهانی ۳۵۱ میلیون دلار دست یافت.

 داستان 
تد ویگینز دوازده ساله در تنیدویل زندگی می‌کند؛ یک شهر محصور با دیوار که تمام پوشش گیاهی آن مصنوعی است. آدری، کسی که تد به او علاقه دارد، آرزو می‌کند که یک درخت واقعی ببیند و تد برای پیدا کردن یک درخت واقعی برای او دست به کار می‌شود. نورما، مادربزرگ تد، به او درباره مرد گوشه‌نشینی به نام «وانسلر» می‌گوید که گفته می‌شود می‌داند چه بر سر درختان آمده است. تد تنیدویل را ترک می‌کند و متوجه می‌شود که زمین بیرون از شهر زادگاهش، یک زمین بایر، آلوده و ویران است. او وانسلر را پیدا می‌کند و وانسلر موافقت می‌کند که در طی چندین ملاقات، داستان درختان را برای تد تعریف کند. دفعه بعد که تد سعی می‌کند شهر را ترک کند، با آلویسیوس اوهیر، شهردار حریص تنیدویل روبرو می‌شود. شرکت اوهیر هوای بطری‌شده را می‌فروشد که تنها منبع اکسیژن تازه شهر است. اوهیر توضیح می‌دهد که درختان و اکسیژنی که تولید می‌کنند، تهدیدی برای کسب و کار او هستند. او سعی می‌کند تد را بترساند تا در شهر بماند، اما تد به ملاقات وانسلر ادامه می‌دهد.

وانسلر روایت می‌کند که چگونه در دوران جوانی خود به عنوان یک مخترع، به جنگلی سرسبز از درختان تروفولا رسید. پس از قطع کردن یک درخت تروفولا برای خلق یک لباس بافتنی به نام تنید، لوراکس با او روبرو شد؛ موجودی که خود را «نگهبان جنگل» می‌خواند. لوراکس از او قول گرفت که دیگر هیچ درختی را قطع نکند. وانسلر تا مدتی به صورت پایدار و با مسئولیت‌پذیری از پشم‌های درختان تروفولا استفاده می‌کرد تا اینکه اقوام بی‌وجدانش برای کمک به کسب و کارش از راه رسیدند و او را متقاعد کردند که دوباره شروع به قطع درختان کند. این کار منجر به سودهای کلان، اما همچنین جنگل‌زدایی و آلودگی شد. پس از قطع شدن آخرین درخت، کسب و کار وانسلر نابود شد، خانواده‌اش او را ترک کردند، تمام حیوانات آنجا را رها کردند و لوراکس نیز به آسمان ناپدید شد و تنها یک سکوی سنگی حکاکی‌شده با واژه «Unless» (مگر اینکه/تا زمانی که) را پشت سر گذاشت.

وانسلر در نهایت آخرین دانه تروفولا را به تد می‌دهد و او را ترغیب می‌کند که آن را بکارد. تد به خانه بازمی‌گردد، اما توسط سیستم نظارت سراسری شهر اوهیر شناسایی می‌شود. تد با کمک آدری و خانواده‌اش، دانه را به مرکز شهر می‌برد. اوهیر شهروندان را علیه تد تحریک می‌کند و می‌گوید که درختان خطرناک و کثیف هستند. تد با استفاده از یک بولدوزر بخشی از دیوار شهر را خراب می‌کند و ویرانی زیست‌محیطی خارج از شهر را به همگان نشان می‌دهد. مردم که تحت تأثیر ایمان و جسارت تد قرار گرفته‌اند، از اوهیر روی گردان می‌شوند. در همین حین، محافظان اوهیر، یعنی مورتی و مک‌گوئرک، او را با کلاه جت به دوردست پرتاب می‌کنند و سرانجام دانه کاشته می‌شود.

با گذشت زمان، زمین شروع به بهبودی کرده و حیات وحش به منطقه بازمی‌گردد. در نهایت، لوراکس نیز با وانسلر دوباره ملاقات می‌کند.

 صداپیشگان 

 دنی دویتو در نقش لوراکس، موجودی انسان‌نمای اسرارآمیز، نارنجی و پشمالو با یک سبیل زرد، که هم نگهبان جنگل تروفولا است و هم نقش یک صدای منطقی و عاقل را ایفا می‌کند. دویتو در دوبله‌های ایتالیایی، اسپانیایی لاتین و کاستیلی، آلمانی و روسی فیلم نیز صداپیشگی شخصیت لوراکس را بر عهده داشت.
 اد هلمز در نقش وانسلر، پیرمردی گوشه‌گیر و مخترع سابق
 زک افران در نقش تد ویگینز، یک پسر ۱۲ ساله آرمان‌گرا. نام او از نام اصلی نویسنده کتاب، دکتر زوس (تئودور گیزل) گرفته شده است.
 تیلور سوئیفت در نقش آدری، کسی که تد به او علاقه دارد. نام او برگرفته از آدری گیزل، همسر دکتر زئوس، نویسنده کتاب است.
 راب ریگل در نقش آلویسیوس اوهیر، او شهردار کوچک‌اندام و حریص تنیدویل و رئیس شرکت اوهیر ایر است که وظیفه تأمین هوای تازه برای ساکنان تنیدویل را بر عهده دارد.
 جنی سلیت در نقش خانم ویگینز، مادر عصبی تد و دختر گرمی نورما
 بتی وایت در نقش گرمی نورما ویگینز، مادربزرگ شوخ‌طبع تد و مادر خانم ویگینز
 نسیم پدراد در نقش ایزابلا، مادر وانسلر
 استیون توبولوسکی در نقش عمو آب، عموی وانسلر
 المری وندل در نقش عمه گریزدلا، عمه وانسلر، این آخرین نقش سینمایی وندل پیش از مرگش در ۲۱ ژوئیه ۲۰۱۸ بود.
 دانی کوکسی در نقش برت و چت، برادران دوقلوی کندذهن وانسلر
 جوئل اسوتو در نقش نخستین بازاریاب
 مایکل بیتی در نقش دومین بازاریاب
 دیو بی. میچل در نقش نخستین مرد تبلیغات
 دمپسی پاپیون در نقش دومین مرد تبلیغات
 کریس رناد در نقش حیوانات جنگلی متنوع

 تولید 
لوراکس چهارمین فیلم بلندی است که بر اساس کتابی از دکتر زوس ساخته شده است. این اثر دومین اقتباس تماماً پویانمایی  رایانه‌ای (پس از هورتون صدایی می‌شنود! در سال ۲۰۰۸) و نخستین فیلم زوس است که به صورت سه‌بعدی منتشر شد. این فیلم دومین اقتباس تصویری از کتاب کودکان سال ۱۹۷۱ دکتر زوس، لوراکس، پس از پویانمایی تلویزیونی ویژه سال ۱۹۷۲ به شمار می‌رود. لوراکس نخستین فیلم ایلومینیشن انترتینمنت بود که در قالب آی‌مکس سه‌بعدی (که در تبلیغات فیلم با نام «آی‌مکس تری‌دی» شناخته می‌شد) نیز ارائه شد. ایده ساخت فیلم از سوی آدری گیزل، بیوه دکتر زوس، مطرح شد. او پیش از این، در ساخت هورتون صدایی می‌شنود! با تهیه‌کننده کریس ملداندری همکاری موفقی داشت. گیزل هنگامی که ملداندری ایلومینیشن را راه‌اندازی کرد، به او مراجعه کرد و گفت: «این یکی را می‌خواهم که بعداً بسازم». فیلم به طور رسمی در ژوئیه ۲۰۰۹ با حضور ملداندری به عنوان تهیه‌کننده و گیزل به عنوان تهیه‌کننده اجرایی، اعلام شد. کریس رناد به عنوان کارگردان و کایل بالدا به عنوان کارگردان مشترک معرفی شدند، در حالی که سینکو پل و کن داریو، همان زوجی که فیلم‌نامه هورتون صدایی می‌شنود! و فیلم‌های قبلی ایلومینیشن را نوشته بودند، مسئول نگارش فیلم‌نامه لوراکس شدند. در سال ۲۰۱۰، دنی دویتو برای صداپیشگی لوراکس انتخاب شد.

تولید کامل این فیلم در استودیوی فرانسوی ایلومینیشن مک گاف انجام شد، که در واقع بخش پویانمایی مک گاف بود که در تابستان سال ۲۰۱۱ توسط ایلومینیشن اینترتینمنت خریداری شد. دویتو نقش خود را در پنج زبان مختلفک علاوه بر نسخه اصلی انگلیسی، تکرار کرد. او صداپیشگی لوراکس را برای نسخه‌های دوبله‌شده روسی، آلمانی، ایتالیایی، کاتالان/والنسیایی، اسپانیایی کاستیلی و اسپانیایی لاتین و نیز انجام داد و دیالوگ‌های خود را به صورت آوایی فرا گرفت. یونیورسال، به درخواست یک کلاس چهارم دبستان در بروکلاین، ماساچوست، که یک دادخواست موفق را از طریق چنج اورگ راه‌اندازی کرده بودند، یک پیام زیست‌محیطی را به وبگاه رسمی فیلم اضافه کرد.

 انتشار 
این فیلم در ۲ مارس ۲۰۱۲ در ایالات متحده و کانادا و کمی بعد در ۲۷ ژوئیه در بریتانیا اکران شد. این فیلم همچنین نخستین فیلمی بود که نشان‌واره فعلی یونیورسال پیکچرز را نمایش داد. این رونمایی به مناسبت صدمین سالگرد تأسیس استودیو انجام شد و همراه با نسخه‌ای بازتنظیم شده از تم موسیقی یونیورسال بود که در اصل توسط جری گلدسمیت ساخته شده و توسط برایان تایلر آهنگسازی و تنظیم مجدد شده بود.

 جنجال بازاریابی 
با وجود اینکه کتاب اصلی لوراکس به عنوان انتقادی از سرمایه‌داری و آلودگی محیط زیست خلق شده بود، مزدا از شباهت‌ها و شخصیت‌های لوراکس در تبلیغ خودروی شاسی‌بلند سی‌ایکس-۵ خود استفاده کرد. این اقدام از سوی برخی به عنوان نقطه مقابل پیام اصلی اثر تلقی شد. در پاسخ به این انتقادات، استفانی اسپربر، رئیس بخش مشارکت‌ها و صدور مجوز یونیورسال، اظهار داشت که یونیورسال تصمیم گرفت با مزدا سی‌ایکس-۵ شریک شود، زیرا این خودرو «یک انتخاب واقعاً خوب برای مصرف‌کنندگانی است که ممکن است امکانات یا پول کافی برای خرید خودروی برقی یا هیبریدی نداشته باشند. این راهی است برای انتقال انتخاب زیست‌محیطی بهتر به دست همه.»

این فیلم همچنین برای فروش پوشک‌های یکبار مصرف سونت جنریشن نیز مورد استفاده قرار گرفت. در مجموع، ایلومینیشن انترتینمنت بیش از ۷۰ قرارداد مختلف ادغام محصول را برای این فیلم منعقد کرد که شامل همکاری با شرکت‌هایی مانند آی‌هوپ، هول فودز و حتی آژانس حفاظت محیط زیست ایالات متحده آمریکا بود.

 رسانه‌ خانگی 
لوراکس در ۷ اوت ۲۰۱۲ بر روی دیسک‌های دی‌وی‌دی، بلوری و بلوری سه‌بعدی منتشر شد. بسته ترکیبی بلوری/دی‌وی‌دی شامل سه مینی‌فیلم بود: سرنید، واگن هو! و نیروهای طبیعت؛ در سرنید، لو قصد دارد یک باربالوت ماده را تحت تأثیر قرار دهد، اما رقیبانی هم دارد. در واگن هو!، دو باربالوت به نام‌های پیپ‌اسکوئیک و لو بدون اجازه وانسلر، واگن او را برای تفریح برمی‌دارند. و در نیروهای طبیعت، لوراکس، پیپ‌اسکوئیک را به عنوان «لوراکس افتخاری» منصوب می‌کند و آنها با هم تلاش می‌کنند تا وانسلر را بترسانند.

 بازی ویدئویی 
بلاک‌دات یک بازی پازل موبایل بر اساس این فیلم با عنوان تروفولا شوفولا ساخت. این بازی در ۱ فوریه ۲۰۱۲ برای پلتفرم‌های آی‌اواس و اندروید منتشر شد.

 بازخورد 
در وبگاه بازبینی جمعی راتن تومیتوز، لوراکس بر اساس ۱۵۵ نقد، ۵۳٪ امتیاز تأیید و میانگین امتیاز ۵٫۹/۱۰ را کسب کرده است. اجماع منتقدان این وبگاه بیان می‌کند: «لوراکس دکتر زوس به اندازه کافی بامزه و خنده‌دار است، اما سادگی اخلاقی کتاب در میان ارزش‌های تولیدی دیوانه‌وار هالیوود گم شده است.» در متاکریتیک، این فیلم بر اساس نقد ۳۰ منتقد، نمره ۴۶ از ۱۰۰ را به دست آورد که نشان‌دهنده «نقدهای مختلط یا متوسط» است. تماشاگرانی که توسط سینماسکور نظرسنجی شدند، به فیلم میانگین نمره «A» در مقیاس A+ تا F دادند.

دیوید ادلستین، منتقد فیلم مجله نیویورک، در همه چیز در نظر گرفته شده است ان‌پی‌آر، انتقاد شدیدی نسبت به فیلم داشت. او استدلال کرد که فرمول‌های پویانمایی و فیلمنامه‌نویسی هالیوودی، روح کتاب را از بین برده است. وی نوشت که این نوع فیلم پویانمایی بلند برای این منبع اصلی نامناسب بود. ادلستین برای نشان دادن نحوه استفاده متن کتاب در فیلم، به بخشی از نقد خود اشاره می‌کند که در آن آدری درختان تروفولا را برای تد توصیف می‌کند:

لوراکس نقدهای مثبتی نیز از برخی منتقدان دریافت کرد؛ از جمله ریچارد روپر که آن را «یک اثر سرگرم‌کننده خانوادگی قابل قبول» نامید. راجر مور از پیترزبورگ تریبون، فیلم را «جشن رنگ‌های شاد زوسی و طراحی‌های شگفت‌انگیز زوسی» توصیف و از پیام زیست‌محیطی آن حمایت کرد.

 گیشه 
لوراکس در مجموع ۳۵۱٫۴ میلیون دلار در سراسر جهان فروش داشت؛ شامل ۲۱۴٫۵ میلیون دلار در آمریکای شمالی و ۱۳۶٫۹ میلیون دلار در سایر کشورها.

لوراکس در روز افتتاحیه خود (جمعه، ۲ مارس ۲۰۱۲) با فروش ۱۷٫۵ میلیون دلار در صدر جدول گیشه آمریکای شمالی قرار گرفت. در کل آخر هفته، این فیلم ۷۰٫۲ میلیون دلار فروش کرد و به راحتی سایر فیلم‌های جدید اکران‌شده، از جمله پروژه ایکس با ۲۱ میلیون دلار، و تمامی فیلم‌های دیگر را پشت سر گذاشت. این فروش، بزرگترین افتتاحیه برای یک فیلم از ایلومینیشن اینترتینمنت و همچنین بزرگترین افتتاحیه برای یک اقتباس سینمایی از کتاب‌های دکتر زوس بود. همچنین، این فیلم دومین بزرگترین افتتاحیه برای یک فیلم با مضمون محیط زیست را کسب کرد و سومین بهترین افتتاحیه در مارس و هشتمین بهترین افتتاحیه تمام ادوار برای یک فیلم پویانمایی را به نام خود ثبت کرد. لوراکس در آخر هفته دوم در جایگاه نخست باقی ماند و با کاهشی ۴۵ درصدی، ۳۸٫۸ میلیون دلار فروش کرد و تمامی فیلم‌های جدید اکران‌شده، از جمله جان کارتر دیزنی (جایگاه دوم) را شکست داد.

در ۱۱ آوریل ۲۰۱۲، این فیلم به نخستین فیلم پویانمایی‌ای تبدیل شد که پس از تقریباً یک سال، بیش از ۲۰۰ میلیون دلار در آمریکای شمالی فروش کرده است، پس از گیسوکمند از استودیو انیمیشن والت دیزنی.

 محبوبیت آنلاین 
این فیلم در فضای آنلاین، به ویژه به عنوان منبعی برای میم‌های اینترنتی، به محبوبیت دست یافته است. صحنه‌هایی مانند ناپدید شدن لوراکس، در تیک‌تاک پرطرفدار شده‌اند. به طور خاص، نسخه سینمایی وانسلر یک فندوم قابل توجه را در تامبلر ایجاد کرد. بسیاری از کاربران، فن آرت، فن فیکشن، کازپلی و حتی نسخه‌های جایگزین این شخصیت را برای شیپ کردن با یکدیگر خلق کردند. این فندوم گسترده باعث شد که این شخصیت به عنوان نخستین نمونه از «سکسی‌من تامبلر» شناخته شود؛ اصطلاحی که برای شخصیت‌های داستانی با محبوبیت بسیار زیاد به عنوان نمادهای سکس در تامبلر به کار می‌رود.

 موسیقی 
جان پاول، که پیش از این موسیقی متن هورتون صدایی می‌شنود! (۲۰۰۸) را ساخته بود، آهنگسازی این فیلم را بر عهده داشت. ترانه‌های فیلم نیز توسط سینکو پل نوشته شدند. برای این فیلم، دو آلبوم موسیقی متن منتشر شد، یکی شامل موسیقی‌های متنی ساخته پاول، و دیگری شامل ترانه‌های اصلی فیلم که توسط پاول و پل نوشته شده و توسط خوانندگان مختلف اجرا شده بودند. ترانه‌های اصلی نوشته شده برای این فیلم عبارتند از: «تنیدویل»، «این مکان است»، «هر کسی به یک تنید نیاز دارد»، «چقدر می‌توانم بد باشم؟» و «بگذار رشد کند».

 جستارهای وابسته 
 سوس گایزل
 لوراکس (کتاب)

 منابع 

 پیوند به بیرون 







رده:فیلم‌ها به آهنگسازی جان پاول
رده:فیلم‌ها به زبان انگلیسی
رده:فیلم‌های ۲۰۱۲ (میلادی)
رده:فیلم‌های آی‌مکس
رده:فیلم‌های اقتباس شده از آثار دکتر زوس
رده:فیلم‌های آمریکایی
رده:فیلم‌های با روایت غیرخطی
رده:فیلم‌های پادآرمان‌شهری آمریکایی
رده:فیلم‌های پادآرمان‌شهری
رده:فیلم‌های پویانمایی آمریکایی ۲۰۱۲ (میلادی)
رده:فیلم‌های پویانمایی آمریکایی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های پویانمایی آمریکایی کودکان
رده:فیلم‌های پویانمایی آمریکایی
رده:فیلم‌های پویانمایی اقتباس شده از کتاب کودکان
رده:فیلم‌های پویانمایی خیال‌پردازی آمریکایی کودکان
رده:فیلم‌های پویانمایی خیال‌پردازی آمریکایی
رده:فیلم‌های پویانمایی خیال‌پردازی
رده:فیلم‌های پویانمایی درباره پرندگان
رده:فیلم‌های پویانمایی درباره خرس‌ها
رده:فیلم‌های پویانمایی درباره دوستی
رده:فیلم‌های پویانمایی درباره ماهیان
رده:فیلم‌های پویانمایی رایانه‌ای ۲۰۱۲ (میلادی)
رده:فیلم‌های پویانمایی رایانه‌ای ایالات متحده آمریکا
رده:فیلم‌های پویانمایی رایانه‌ای
رده:فیلم‌های پویانمایی سه‌بعدی
رده:فیلم‌های پویانمایی کمدی کودکان آمریکایی
رده:فیلم‌های پویانمایی کمدی
رده:فیلم‌های پویانمایی موزیکال
رده:فیلم‌های پویانمایی واقع‌شده در جنگل‌ها
رده:فیلم‌های پویانمایی یونیورسال پیکچرز
رده:فیلم‌های تخیلی آمریکایی با مضمون کودکان
رده:فیلم‌های تخیلی کمدی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های تخیلی-کمدی آمریکایی
رده:فیلم‌های خیال‌پردازی موزیکال دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های درباره محیط زیست
رده:فیلم‌های سه‌بعدی ۲۰۱۲ (میلادی)
رده:فیلم‌های سه‌بعدی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های شبیه‌سازی شده انسان
رده:فیلم‌های فانتزی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های کمدی ۲۰۱۲ (میلادی)
رده:فیلم‌های کمدی آمریکایی
رده:فیلم‌های کمدی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های کمدی-موزیکال آمریکایی
رده:فیلم‌های موزیکال آمریکایی
رده:فیلم‌های موزیکال دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های موزیکال کمدی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در جنگل
رده:فیلم‌های یونیورسال پیکچرز
رده:فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
رده:میم‌های اینترنت معرفی‌شده در ۲۰۱۲ (میلادی)
رده:فیلم‌های سه‌بعدی آمریکایی
رده:فیلم‌های خیال‌پردازی موزیکال آمریکایی