عشق ممنوع (رمان)

عشقِ ممنوع  رمانی از خالد ضیا است. این رمان برای نخستین بار در سال ۱۹۰۰–۱۸۹۹ در مجلهٔ ادبی فنون ثروت به صورت یک پاورقی چاپ شد و در سال ۱۹۰۰ به صورت کتاب انتشار یافت. سه بار از روی این رمان سریال‌هایی با همین نام اقتباس شده‌است که دو تای آن در خود کشور ترکیه ساخته شده‌است.

 شخصیت‌ها 
 عدنان بیگ: یک نجیب‌زاده ۵۰ ساله استانبولی ثروتمند.
 بهلول: برادرزاده عدنان بیگ؛ از آنجایی که پدرش به عنوان یک مقام ارشد در استانی دور منصوب شده، او در استانبول تحت سرپرستی عمویش زندگی می‌کند و در گالاتاسرای تحصیل می‌کند. 
 نیهال: دختر عدنان بیگ. او عاشق بهلول است.
 بولنت: پسر عدنان بیگ. او پس از ازدواج پدرش با بیهتر، بیهتر را به عنوان مادرش پذیرفت. او به زودی به مدرسه شبانه‌روزی فرستاده می‌شود.
 مادموازل دو کورتون: دختر یک خانواده اشراف فقیر فرانسوی. معلم و سرپرست نیهال و بولنت.
 خانم فردوس: او متعلق به خانواده ای به نام «تیم ملیح بیگ» است که زنان در آن به رفتارهای سبک سرانه و خودنمایی معروف هستند. در ابتدای رمان او چهل و پنج ساله است.
 بیهتر: دختر کوچک فردوس هانیم. در بیست و دو سالگی با عدنان بیگ ازدواج کرد. اما او عاشق بهلول می‌شود.
 پیکر: دختر بزرگ فردوس هانیم. او سه سال از بیهتر بزرگتر است. او طبیعتی دوری گزین دارد.
 نیهات بیگ: همسر پیکر. او با پیکر ازدواج کرد تا وارد زندگی طبقه بالای استانبول شود. آنها از ازدواجشان صاحب یک پسر به نام فریدون شدند و دو سال بعد فرزند دومشان به دنیا آمد.
 شکیرا: آشپز عمارت عدنان بیگ با اوشاک سلیمان افندی ازدواج کرد. آنها از این ازدواج یک دختر به نام جمیله داشتند.
 شایسته: الیف در عمارت عدنان بیگ.
 نسرین: خدمتکار در عمارت عدنان بیگ.
 Hacı Necip: آشپز عمارت عدنان بیگ.
 بشیر: خدمتکار خواجه حبشی، کالسکه ران در عمارت عدنان بیگ.
 کاتینا: خدمتکار فردوس.

 منابع 

 Official Turkish Website of Ask-i Memnu
Enise KANTEMİR, "Aşk-ı Memnu (Eser İncelemesi)", Ankara Üniversitesi Eğitim Bilimleri Fakültesi Dergisi, cilt: 15, sayı: 1, 1982, s. ۲۲۷.
 Gıyasettin AYTAŞ, "Batılılaşma Maceramızda Türk Romanına Yansıyan Tipler –I–", Gazi Eğitim Fakültesi Dergisi, cilt: 22, sayı: 1, 2002, s. ۴۳.
 "Aşk-ı Memnu" veda gecesinde muhteşem final... (tur.). CNN Türk, 2010-07-02. dostęp 2010-07-22.

 پیوند به بیرون 

رده:آثار نخستین‌بار منتشرشده در مجله‌های ادبی
رده:رمان‌های ۱۹۰۰ (میلادی)
رده:رمان‌های ۲۰۰۲ (میلادی)
رده:رمان‌های ترکی
رده:رمان‌های واقع‌شده در استانبول
رده:رمان‌های نخستین بار منتشرشده به صورت سریالی