سرود ملی هند

جانا گانا مانا (، به معنی «چیره بر یاد همگان») سرود ملی کشور هند است. این سرود به زبان بنگالی (بسیار متأثر از سانسکریت) نوشته شده و رابیندرانات تاگور شاعر بنگالی آن را سروده‌است.India — "जन गण मन" "Jana-Gana-Mana" (Thou Art the Ruler of the Minds of All People), nationalanthems.info. بازبینی‌شده در ۲۰۱۲-۰۱-۰۶.

متن رسمی هندی آوانویسیJana-gana-mana-adhinayaka, jaya hé
Bharata-Bhaguya-Vidhata
Punjaba-Sindhou-Goujarata-Maratha
Dravida-Outkala-Banga
Vindhya-Himachala-Yamouna-Ganga
Ouchhala-Jaladhi-Taranga
Tava shoubha namé jagué
Tava shoubha ashisha magué
Gahé tava jaya gatha.
Jana-gana-mangala dayaka, jaya hé
Bharata-Bhaguya-Vidhata
Jaya hé, jaya hé, jaya hé
Jaya, jaya, jaya, jaya hé.ترجمه انگلیسی تاگور برگردان فارسیبرپایه ترجمه تاگورتویی چیره بر یاد و خاطر همگان
ای که سرنوشت هند را بدست داری
و نامت برانگیزاننده دل‌هاست، دل‌های
پنجاب، سند، گجرات و مراتا
دراویدا و اوریسا و بنگال
نامت در تپه‌زارهای وندهیا و هیمالیا طنین‌افکن است
و با نوای جمُنا و گنگ در هم می‌آمیزد
و خیزاب‌های دریای هند آن را می‌سرایند
آن‌ها نیایشگر فرخندگی‌ات هستند و در ستایشت می‌خوانند
رستگاری همه مردمان به انتظار دستان توست
ای که سرنوشت هند را بدست داری
پیروزی، پیروزی، پیروزی از آن تو.

 منابع 

 پیوند به بیرون 
 سرود ملی هند، ام‌پی۳ (نسخه‌ای دیگر)
 نت‌نویسی

رده:آهنگسازی سرود ملی در می بمل ماژور
رده:ادبیات بنگالی
رده:تاریخ بنگال غربی
رده:تاریخ کلکته
رده:ترانه‌های ساخته رابیندرانات تاگور
رده:ترانه‌های میهن‌پرستانه هندی
رده:ترانه‌های هندی
رده:رابیندرانات تاگور
رده:سرودهای آسیا
رده:سرودهای ملی
رده:کلکته
رده:نمادهای ملی هند
رده:هند