ژانت رانکین

ژانت پیکرینگ رانکین (؛ زاده ۱۱ ژوئن ۱۸۸۰- در گذشته ۱۸ مه ۱۹۷۳) نخستین زن در کنگره ایالات متحده آمریکا بود. رانکین از نظر سیاسی جمهوری‌خواه و صلح‌جو بود.7 Things You May Not Know About Jeannette Rankin

رانکین از ایالت مونتانا در ۱۹۱۶ و دوباره در ۱۹۴۰ برگزیده شد. وی تنها کسی در کنگره ایالات متحده آمریکا بود که بر ضد وارد شدن ایالات متحده آمریکا در جنگ جهانی اول و جنگ جهانی دوم رای داد. رانکین تنها خانمی است که تا کنون در مونتانا برای کنگره انتخاب شده‌است.Montana's women candidates are out to set another record

ژانت در مزرعه‌ای نزدیک میزولا، در مونتانا زاده شد. وی نخستین فرزند جان رنکین مزرعه دار، مهاجری از کانادا بود. رنکین هفت خواهر و برادر داشت که یک از آن‌ها در کودکی درگذشت.

رانکین که در عصر ترقی‌خواهی مبارزی برای گرفتن حق رای زنان بود، سازماندهی و تلاش کرد تا حقوق زنان را در چندین ایالت از جمله مونتانا، نیویورک و داکوتای شمالی قانونی کند. زمانی که در کنگره بود، قانونی را معرفی کرد که در نهایت به متمم نوزدهم قانون اساسی ایالات متحده آمریکا تبدیل شد و حق رای نامحدودی را به زنان در سراسر کشور اعطا کرد. او در طول زندگی حرفه‌ای که بیش از شش دهه به طول انجامید، از بسیاری از موضوعات مختلف حقوق زنان و حقوق مدنی و سیاسی دفاع کرد.Life Story: Jeannette Rankin (1880-1973)

 زندگی‌نامه 
رانکین در ۱۱ ژوئن ۱۸۸۰ در نزدیکی میزولا در خطه مونتانا، نه سال قبل از تبدیل شدن آن به یک ایالت، در خانواده معلم مدرسه اولیو (پیکرینگ) و مهاجر اسکاتلندی-کانادایی جان رانکین، یک کارخانه دار ثروتمند، متولد شد.RANKIN, Jeannette او بزرگ‌ترین فرزند از شش فرزند بود، از جمله پنج خواهر (که یکی از آنها در کودکی فوت کرد) و یک برادر به نام ولینگتون بود که دادستان کل مونتانا شد و بعداً قاضی دادگاه عالی مونتانا شد. یکی از خواهران او، ادنا رنکین مک کینون، اولین زن متولد مونتانا بود که در آزمون وکالت در مونتانا موفق شد و یک فعال اجتماعی اولیه برای دسترسی به پیشگیری از بارداری بود.Under the Big Sky: Recalling Rankin’s legacy

رنکین در سال ۱۸۹۸ از دبیرستان فارغ‌التحصیل شد. او در دانشگاه مونتانا تحصیل کرد و در سال ۱۹۰۲ به اخذ مدرک لیسانس زیست‌شناسی نایل شد. قبل از حرفه سیاسی و وکالت، او مشاغل مختلفی از جمله طراحی لباس، طراحی مبلمان و تدریس را بررسی کرد.Jeannette Rankin
پس از مرگ پدرش در سال ۱۹۰۴، رانکین مسئولیت مراقبت از خواهر و برادر کوچکترش را بر عهده گرفت."Peace is a woman's job"

 فعالیت در جنبش حق‌رای 
بندانگشتی|ژانت رانکین، نماینده مونتانا
در سن ۲۷ سالگی، رانکین به سانفرانسیسکو نقل مکان کرد تا شغلی در زمینه مددکاری اجتماعی، که یک زمینه جدید و در حال توسعه بود، بگیرد. با اطمینان از اینکه خواسته خود را پیدا کرده‌است، در مدرسه بشردوستی نیویورک در شهر نیویورک ثبت نام کرد و سالهای ۱۹۰۸ و ۱۹۰۹ در آنجا بود.First Woman Elected to Congress Takes Her Seat پس از یک دوره کوتاه به عنوان یک مددکار اجتماعی در اسپوکن، واشینگتن، رانکین برای حضور در دانشگاه واشینگتن به سیاتل نقل مکان کرد و در جنبش حق رای زنان درگیر شد. در نوامبر ۱۹۱۰، رای‌دهندگان واشینگتن اصلاحیه ای را در قانون اساسی ایالتی خود تصویب کردند و زنان به‌طور دائم از حق رای برخوردار شدند، این پنجمین ایالت در اتحادیه بود که این کار را انجام داد.How Washington women won the right to vote

با بازگشت به نیویورک، رانکین یکی از سازمان‌دهندگان حزب حق رأی زنان در نیویورک شد،Jeannette RankinHomestead National Historical Park, که به سایر سازمان‌های حق رأی پیوست تا لایحه مشابهی را در مجلس قانونگذاری آن ایالت تبلیغ کند. در این دوره، رانکین همچنین به واشینگتن سفر کرد تا از طرف انجمن ملی حق رأی زنان آمریکایی (NAWSA) لابی کند.Evening star. [volume], January 07, 1915, Page 22, Image 22

در فوریه ۱۹۱۱، او اولین زنی بود که در مقابل مجلس قانونگذاری مونتانا سخنرانی کرد و در حمایت از حق رای برای زنان در ایالت خود بحث کرد. در نوامبر ۱۹۱۴، مونتانا هفتمین ایالت شد که به زنان حق رای نامحدود اعطا کرد.Jeannette Rankin: Bright Star in the Big Sky رانکین تلاش‌های سازمان‌های مردمی مختلف را برای ترویج کمپین‌های حق رأی خود در نیویورک و مونتانا (و بعداً در داکوتای شمالی) هماهنگ کرد.The Montana Suffrage Story بعدها، او از همان زیرساخت‌های مردمی در طول مبارزات انتخاباتی خود در کنگره در سال ۱۹۱۶ استفاده کرد.Who was Jeannette Rankin?

رانکین بعداً کار خود را در جنبش حق رای زنان با ترویج سیاست خارجی صلح‌طلبانه‌ای که حرفه او در کنگره را تعریف کرد، مقایسه کرد. او مانند بسیاری از رای‌دهندگان آن دوره معتقد بود که فساد و ناکارآمدی دولت ایالات متحده ناشی از عدم مشارکت زنان است. او در یک کنفرانس خلع سلاح در دوران بین دو جنگ گفت: «مشکل صلح مشکل زنان است».

 مجلس نمایندگان 
 اولین دوره کنگره 
کارزار رنکین برای به دست آوردن یکی از دو کرسی اصلی مجلس مونتانا در انتخابات کنگره ۱۹۱۶ توسط برادرش ولینگتون، یکی از اعضای بانفوذ حزب جمهوری‌خواه مونتانا، تأمین مالی و مدیریت شد. او مسافت‌های طولانی را طی کرد تا به مردم ایالت که جمعیتی بسیار پراکنده بودند برسد. رانکین تلاش برای بدست آوردن حمایت را در ایستگاه‌های قطار، گوشه‌های خیابان‌ها، صرف شام در مزرعه‌ها و در مدرسه‌های کوچک دورافتاده ادامه داد.Extraordinary Women of the American West او به عنوان یک ترقی‌خواه در کارزار انتخاباتی شرکت کرد و بر حمایت خود از حق رای و رفاه اجتماعی تأکید کرد.Congressional Election of 1916 در انتخابات مقدماتی جمهوری خواهان، رنکین بیشترین آرا را از بین هشت نامزد جمهوری‌خواه به دست آورد.Woman leads state ticket
در انتخابات سراسری در ۷ نوامبر، دو رای آورنده برتر کرسی‌ها را به دست آوردند. رنکین فرانک برد لیندرمن را شکست داد و در رای‌گیری دوم شد. او اولین زن منتخب کنگره شد.Jeannette Rankin, First Woman Elected to Congress او در سخنرانی پیروزی خود گفت: به عنوان تنها زنی در کشور با قدرت رای در کنگره، «من عمیقاً از مسئولیتی که بر عهده من است آگاه هستم»

مدت کوتاهی پس از آغاز دوره نمایندگی وی، کنگره در پاسخ به اعلام جنگ نامحدود آلمان بر تمام کشتیرانی در اقیانوس اطلس، به جلسه فوق‌العاده آوریل فراخوان داد. در ۲ آوریل ۱۹۱۷، رئیس‌جمهور وودرو ویلسون، در یک جلسه مشترک، از کنگره خواست تا با اعلان جنگ علیه آلمان، «جهان را برای دموکراسی امن کند». پس از بحث‌های فشرده، قطعنامه جنگ در ساعت ۳ صبح روز ۶ آوریل در مجلس به رای گذاشته شد.Whereas: Stories from the People’s Houseرنکین یکی از ۵۰ رای مخالف را به صندوق انداخت. او گفت: «من می‌خواهم برای کشورم دفاع کنم، اما نمی‌توانم به جنگ رای بدهم». برخی رای او را بی‌اعتبار کردن جنبش حق رای و اقتدار او در کنگره دانستند، اما برخی دیگر از جمله آلیس پال از حزب ملی زنان و نماینده  فییورلو لاگواردیا از نیویورک، آن را تحسین کردند
بندانگشتی|پرتره‌ای از  رنکین، در مجموعه مجلس نمایندگان

رنکین از دفتر خود برای ایجاد شرایط کاری بهتر برای کارگران استفاده کرد.  Whereas: Stories from the People’s House

در ۸ ژوئن ۱۹۱۷، در فاجعه معدن اسپکولاتور در بوت، ۱۶۸ معدنچی کشته شدند. کارگران خواستار اعتصاب اعتراضی گسترده به دلیل شرایط کاری شدند.رانکین سعی کرد مداخله کند، اما شرکت‌های معدن از ملاقات با او یا با معدنچیان خودداری کردند و قانون پیشنهادی او برای پایان دادن به اعتصاب ناموفق بود. THE GRANITE MOUNTAIN – SPECULATOR MINE DISASTER

 دوره دوم کنگره 
رانکین مبارزات انتخاباتی خود را برای کنگره در سال ۱۹۳۹ با بازدید از دبیرستان‌های مونتانا آغاز کرد. او ترتیب داد تا در ۵۲ دبیرستان از ۵۶ دبیرستان ناحیه اول کنگره سخنرانی کند تا پس از سال‌ها گذراندن بیشتر وقت خود در جورجیا، رابطه خود را با منطقه از نو برقرار کند.یک بار دیگر، رانکین از حمایت سیاسی برادرش ولینگتون که دوستان زیادی داشت برخوردار شد، هرچند اقوام نزدیک و خانوادگی‌اش سبک زندگی و دیدگاه‌های سیاسی متفاوتی داشتند.Jeannette Rankin, America's Conscience

در رقابت ۱۹۴۰، رانکین - که اکنون ۶۰ ساله است - در انتخابات مقدماتی ژوئیه، جاکوب تورکلسون، یک یهودی‌ستیز معروف، و نماینده سابق جری جی اوکانل، را در انتخابات عمومی شکست داد. The only U.S. politician to vote against war with Japan 75 years ago was this remarkable womanاو در کمیته منابع عمومی و کمیته امور جزیره ای منصوب شد. Jeannette Rankin returns to House

 سال‌های بعد 
بندانگشتی|رانکین، ۱۹۷۳
در طول بیست سال بعد، رانکین به نقاط مختلف جهان سفر کرد، و مکرراً از هند بازدید کرد. در آنجا او آموزه‌های صلح‌طلبانه مهاتما گاندی را مطالعه کرد. Jeannette Rankin

در دهه‌های ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰، نسل جدیدی از صلح‌طلبان، فمینیست‌ها و حامیان حقوق مدنی از رانکین الهام گرفتند و تلاش‌های او را به گونه‌ای پذیرفتند که نسل خود او چنین نکرده بود. او این بار در مخالفت با جنگ ویتنام به فعالیت پرداخت. در ژانویه ۱۹۶۸، بریگاد ژانت رانکین، ائتلافی از گروه‌های صلح زنان، راهپیمایی ضد جنگی را در واشینگتن دی سی ترتیب داد که بزرگ‌ترین راهپیمایی زنان از زمان رژه حق رای زنان در سال ۱۹۱۳ بود. Jeannette Rankin Brigade records1967-1968
رانکین ۵۰۰۰ شرکت‌کننده را از ایستگاه یونیون به پای ساختمان کاخ کنگره آمریکا هدایت کرد و در آنجا طومار صلح را به جان مک کورمک، رئیس مجلس نمایندگان ارائه کردند.The Jeannette Rankin Brigade - January of 1968  

در همان همزمان، گروهی منشعب از فعالان جنبش آزادی زنان با برپایی «دفن زنان واقعی» در گورستان ملی آرلینگتون، اعتراضی را در اعتراضات بریگاد ایجاد کردند تا توجه را به نقش منفعلانه‌ای که به زنان به عنوان همسر و مادر اختصاص داده می‌شود جلب کنند.Another Mother for Peace: Reconsidering Maternalist Peace Rhetoric from an Historical Perspective 1967-2007 

 مرگ و میراث 
بندانگشتی|مجسمه ژانت رانکین
رانکین در ۱۸ مه ۱۹۷۳ در سن ۹۲ سالگی در کارمل کالیفرنیا درگذشت. Ex-Rep. Jeanette Rankin Dies; First Woman in Congress, 92 برای او سنگ یادبودی در قبرستان میسولا گذاشته شده‌است. Jeannette Rankin
او دارایی خود، از جمله ملک در واتکینسویل، جورجیا، را برای کمک به «زنان کارگر بالغ و بیکار» به وصیت گذاشت. اقامتگاه او در مونتانا، که به عنوان مزرعه رانکین شناخته می‌شود، در سال ۱۹۷۶ به فهرست ثبت ملی مکان‌های تاریخی اضافه شد. MONTANA - Broadwater County

مجسمه رانکین توسط تری میمناو با نوشته «من نمی‌توانم به جنگ رای بدهم» در سال ۱۹۸۵ در تالار مجسمه کنگره ایالات متحده قرار داده شد. مورخ جوآن هاف ویلسون در مراسم اهدای آن، رانکین را «یکی از بحث‌برانگیزترین و منحصر به فردترین زنان درمونتانا، تاریخ سیاسی آمریکا و جهان» نامید. Why not Montana's Rankin on the $10? نسخه‌ای ساخته شده از روی این مجسمه در ساختمان کنگره مونتانا در شهر هلنا قرار دارد. در سال ۱۹۹۳، رانکین وارد لیست تالار ملی مشاهیر زن شد. Jeannette Rankin

 منابع 

رده:افراد آمریکایی اسکاتلندی‌تبار
رده:افراد آمریکایی کانادایی‌تبار
رده:افراد اتحادیه آزادی‌های شهروندی آمریکا
رده:اهالی شهرستان میزولا، مونتانا
رده:اهالی کارمل-بای-د-سی (کالیفرنیا)
رده:اهالی واتکینسویل، جورجیا
رده:ایالت مونتانا در ۱۸۸۰ (میلادی)
رده:جمهوری‌خواهان اهل جورجیا
رده:جمهوری‌خواهان اهل مونتانا
رده:دانش‌آموختگان دانشگاه مونتانا
رده:دانش‌آموختگان دانشگاه واشینگتن
رده:زنان آمریکایی در جنگ جهانی اول
رده:زنان سده ۱۹ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا
رده:زنان سیاستمدار در مونتانا
رده:زنان عضو مجلس نمایندگان ایالات متحده آمریکا
رده:سافرجت‌های اهل ایالات متحده آمریکا
رده:سیاستمداران اهل ایالات متحده آمریکا
رده:سیاستمداران زن سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا
رده:سیاستمداران زن سده بیستم (میلادی)
رده:سیاستمداران سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا
رده:صلح‌طلبان ایالات متحده آمریکا
رده:عدم مداخله
رده:فعالان اهل کالیفرنیا
رده:فعالان حقوق مدنی اهل ایالات متحده آمریکا
رده:فعالان زن حقوق شهروندی
رده:کنشگران ضدجنگ اهل ایالات متحده آمریکا
رده:کنشگران مخالف جنگ جهانی اول اهل ایالات متحده آمریکا
رده:فمینیست‌های اهل ایالات متحده آمریکا
رده:نمایندگان جمهوریخواه در مجلس نمایندگان ایالات متحده آمریکا
رده:نمایندگان کنگره آمریکا از ایالت مونتانا