گویش کرونی

کردی کرونی در نزدیکی کازرون نزدیک و حدفاصل بین شیراز و سپیدان گویشورانی دارد. منابع مختلفی کرونی را گویشی از کردی میدانند.

 واژگان 

انگلیسیکرونیکردیفارسی (لاتینی)beautifulqašangdelal, rind, cûwanzibâ, xoščehrebloodxinxwînxunbreadnânnannânbringâverdenanîn, hênanâvardanbrotherberâkabirabarâdarcomehâtenhatinâmadancrygiresengirîngeristandarkteriktarîtârikdaughterdiyatkeç, kîj, kenîşk, dotdoxtardayruzrojruzdokerdenkirin, kirdinkardandoordarderge, derîdardiemerdenmirinmordandonkeyxarkerxaregghilekahêlktoxme morqearthzeyiherd, erd (Arabic)zamineyečowçavčašmfatherpeðar, bobâbav, bawkpedar, bâbâfearzalegtirstarsfiancénumzâðakadezgîran, destgirtînâmzadfinexoš, xâšxweş, başxošfingerkelektil, qamikangoštfireâgeragirâtaš, âzarfishmâyimasîmâhifood / eat?/ xuvârdendebar, xwardemenî / xwarinqazâ, xorâk / xordangočinençûnraftangodxodâxwedêxodâgoodhuvbaş, çakxubgreatqeyi, gowrâgir, mezin, gewrebozorg, gonde, gathanddasdest, lepdast

انگلیسیکرونیکردیفارسی معیارheadsarsarsar, kalleheartdeldildel, qalbhorseasp, mâ'inhespasb, astarhousemâl, xunamalxânelanguage (Also Tongue)zuvânziwanzabânlaughxanenkenînxandidanmanpiyâkmêr, piyawmardmoonmângmang, heyvmâhmotherdâlekdayikmâdar, mâmânmouthdamdem, devdahânnamenownawnâmnightšowshewšabopenvâz kerdanvekirinvâkardan, bâz kardanpeacesōlaştîâshti, ârâmeš, ârâmi, solh, solplacejicih, şûnjâreadxuvanenxwendinxândansayvatengotingoftan, gap zadanscratchxorânenquncirandinxârândansisterxoyiškaxweşkxâharsmallbiček, kampiçûkkucak, kam, xordsonkor, jeγelekurpesar, pur, baccetallbolendbilindboland , bârez, derâzthreesiyânsêsewaterowawâb, owweavebâftenrêstinbâftanwhenkeykengêkeywindbâdbabâdwomanženjin, afretzanyesterdaydiyakaduh, dwênêdiruz, di

 نمونه جملات 

لری جنوبیکرونیکردی کلیاییفارسی محاوره‌ای فارسیو چنِه؟ye čey-ka?یه چه‌ێکه  ya čaykaاین چیه؟علی کوچِ نِه؟ali kura čiya?عه‌لی کووره چیه Ali kura čiya?علی کجان؟ای اَسپَکو سَفیدِه.i asp-aka čarma-ga.ئی ئه‌سپه چه‌رمگه i aspa čarmega.. این اسب سَفیدهایگِین روزی ده ساعت کار ایکنِه.eyž-en ruz-i dā sât kâr ak-a.ئۊشن ڕووژێ ده ساعه‌ت کار ئه‌کات üšen ru:ʒe: da sâat kar akât.. میگن روزی ده ساعت کار میکنهمو دوتا دَدَه و کَکایِ خُرد دارُم.do kakâ va do xuyišk-e biče der-em.دو کاکه و دو خویشک بۊچک دێرم do kâka û kuyšeke büchek der-em.دوتا دده و کاکای کوچیک دارم.اِی فَقَد یَه دَفَه رَتَه بِی آبادیشو مِهمون‌نَوازیشو وَ یادِت نیرَه.aga yey dāfa bečitân a ow diyaka meyvân-i kiyâ le yâdetân nâče. ئه‌گه یه‌ی ده‌فه بچیدن ئه‌و دیه‌که میوانیه‌که له یادتان ناچێ. اگه فقَه یه بار رفته باشی دهشون مهمون نوازیشون اَ یادت نَمره.کی بُنگـُم کـِرد؟ki bi me-ni čerri?کی بی من چڕی ki bi men čerri?که بُنگم داد؟

 جستارهای وابسته 
 گویش عبدویی
 گویش‌های استان فارس
 کردان فارس

 منابع 

 مشارکت کنندگان ویکی‌پدیا Korouni dialect (انگلیسی). بازدید در ۱۸ ژوئن ۲۰۱۱
این اطلاعات از کتاب گنجینه گویش‌شناسی فارس، تألیف عبدالنبی سلامی، نشر آثار فرهنگستان زبان و ادب فارسی است.

رده:استان فارس
کرونی
رده:زبان‌های ایران
رده:زبان‌های ایرانی در خطر
رده:زبان‌های ایرانی شمال غربی
کرونی
کرونی
رده:گویش‌های جنوبی کردی
رده:گویش‌های زبان کردی
رده:لهجه‌های زبان کردی
رده:لهجه‌های گویش جنوبی کردی