نهال تجدد

نهال تجدد (زاده ۶ اسفند ۱۳۳۸، تهران) نویسنده و پژوهشگر ایرانی است. او در فرانسه زندگی می‌کند. او همسر ژان-کلود کاریر، فیلم‌نامه‌نویس مشهور فرانسوی است. تجدد در سال ۲۰۰۷ دریافت‌کنندهٔ مدال بزرگ فرانکوفونیGrande médaille de la francophonie از فرهنگستان فرانسه بود.

 زندگی 
وی از خاندان حائری مازندرانی پدرش، رضا تجدد، نویسندهٔ ایرانی و مادرش، مهین جهانبگلو از پیشگامان نمایشنامه‌نویسی در ایران است.
«نهال تجدد» در دههٔ ۷۰ میلادی برای فراگیری فرهنگ و ادبیات چین به فرانسه رفت و در نزد کسانی چون فرانسوآ چنگ، متخصص شعر، خطاّطی و نقاشی چینی به‌تحصیل ادبیات و فرهنگ چین پرداخت.

 تحصیلات 
تجدد دارای دکترای زبان و ادبیات چینی از مؤسسه ملی زبان‌ها و تمدن‌های شرقی فرانسه است.

 آثار 
 «روشنایی خاموش‌شده»، نهال تجدد، میترا معصومی (مترجم)، تهران: نشر ثالث، ۱۳۸۶
 «عارف جان سوخته: داستان شورانگیز زندگی مولانا»، نهال تجدد، مهستی بحرینی (مترجم)، تهران: انتشارات نیلوفر ۱۳۸۶
 «در جستجوی مولانا»، نهال تجدد، مهستی بحرینی (مترجم)، تهران: انتشارات نیلوفر ۱۳۹۵
 Passeport à l'iranienne" ,Livre De Poche, June ۱۲٬۲۰۰۹"،Mass Market Paperbound"
 Tehran, Lipstick and Loopholes" Little, Brown Book Group Limited، ۲۰۱۱-۱۰-۰۱"
 «ملک گرسنه: تقویم شمس تبریزی»، نهال تجدد، تهران: نشر چشمه، ۱۳۹۹
 «ایرانی‌تر»، نهال تجدد، تهران: نشر چشمه، ۱۴۰۲

 جستارهای وابسته 
 ژان‌کلود کاریر
 مهستی بحرینی

 منابع 

 درباره نهال تجدد
 مولانا از زبان «نهال تجدد» روایت شد
 نهال تجدد: مولانا با جدا شدن، می‌خواست بسوزد
 انتشار شرح حال مولانا از زبان «نهال تجدد» به فارسی
 ژان‌کلود کاری‌یر: ارواح شاعران در قله‌ها با هم ملاقات می‌کنند
 گفتگو با مهستی بحرینی درباره کتاب «عارف جان‌سوخته»
 مهستی بحرینی «مولانا عارف جان‌سوخته» را ترجمه کرد
 کتاب‌ها

 پیوند به بیرون 
 نهال تجدد: فیلم زندگی «مولانا»، یک پروژه عظیم بین‌المللی است.
 اطلاعات در کتابخانهٔ ملی فرانسه BNF

رده:افراد زنده
رده:اهالی بابل (مازندران)
رده:دانش‌آموختگان مؤسسه ملی زبان‌ها و تمدن‌های شرقی
رده:دور از وطن‌های اهل ایران در فرانسه
رده:زادگان ۱۳۳۸
رده:زادگان ۱۹۶۰ (میلادی)
رده:مولوی‌شناسان اهل ایران
رده:نویسندگان زن سده ۲۱ (میلادی) اهل ایران