کتابخانه ملی اسرائیل

کتابخانه ملی اسرائیل (NLI; عبری: הספרייה הלאומית، رومی: HaSifria HaLeumit; عربی: المکتبة الوطنیة فی إسرائیل)، که قبلاً با نام کتابخانه ملی و دانشگاه عبری (JNUL; عبری: בית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי، رومی: Beit Ha-Sfarim Ha-Le'umi ve-Ha-Universita'i) شناخته می‌شد، کتابخانه‌ای است که به جمع‌آوری گنجینه‌های فرهنگی اسرائیل و میراث یهود اختصاص دارد. این کتابخانه بیش از ۵ میلیون کتاب دارد و در مجموعه دولتی (کیریات هاممشلاه) نزدیک کنست (پارلمان اسرائیل) واقع شده است.

کتابخانه ملی اسرائیل بزرگ‌ترین مجموعه آثار عبری و یهودی"Judaica Collection". web.nli.org.il. Retrieved 4 March 2021. را در جهان دارد و همچنین محل نگهداری بسیاری از نسخه‌های خطی، کتاب‌ها و آثار نادر و منحصربفرد است.

 اهداف و مقاصد کتابخانه ملی 
مأموریت این کتابخانه تأمین نسخه‌هایی از تمام آثار منتشر شده در اسرائیل، به هر زبانی؛ تمام انتشارات در مورد اسرائیل، سرزمین اسرائیل، یهودیت و قوم یهود، منتشر شده به هر زبانی، در هر کشوری در جهان؛ و تمام آثار منتشر شده به زبان عبری یا هر یک از زبان‌های مورد استفاده در پراکندگی یهودیان (مانند یدیش و لادینو) است.

بر اساس قانون، دو نسخه از تمام آثار چاپی منتشر شده در اسرائیل باید در کتابخانه ملی سپرده شود. در سال ۲۰۰۱، این قانون برای شامل شدن ضبط صوتی و تصویری و سایر رسانه‌های غیرچاپی اصلاح شد. ["History and aims". About the Library. Jewish National & University Library History. Archived from the original on 21 April 2007. بسیاری از نسخه خطی‌ها، از جمله برخی از جلدهای منحصربفرد این کتابخانه مانند ماهزور قرن سیزدهمی ورمز، اسکن شده و در وبسایت کتابخانه در دسترس است. کتابخانه ملی اسرائیل در نظر دارد تا سال ۲۰۲۳، بیش از ۲۵۰۰ نسخه خطی و کتاب نادر را دیجیتالی کند که به صورت رایگان آنلاین در دسترس خواهد بود. این آثار به زبان‌های عربی، فارسی، ترکی و اردو نوشته شده و مربوط به قرن نهم تا بیستم میلادی است.Grey, Tobias (17 July 2020). "Islamic Civilization Reflected in Writing; A new project by the National Library of Israel will digitize more than 2,500 rare manuscripts and books in Arabic, Persian and other languages". The Wall Street Journal. Retrieved 26 October 2022.

 تاریخچه 
 کتابخانه بنی بریت (۱۸۹۲–۱۹۲۵) 
عقیده ایجاد یک کتابخانه ملی یهودی در اورشلیم، ایده یوسف چازانوویتز (۱۸۴۴–۱۹۱۹) بود. ایده او ایجاد «خانه ای برای تمام آثار در تمام زبان‌ها و ادبیات‌هایی بود که نویسندگان یهودی دارند، حتی اگر آنها در فرهنگ‌های خارجی خلق کرده باشند.» چازانوویتز حدود ۱۵۰۰۰ جلد کتاب جمع‌آوری کرد که بعدها هسته اصلی کتابخانه را تشکیل داد.Gelber, Mark H. (24 July 2014). Melancholy Pride: Nation, Race, and Gender in the German Literature of Cultural Zionism. Walter de Gruyter GmbH & Co KG. ISBN 9783110956085 – via Google Books.
بندانگشتی|یوسف چازانوویتز

کتابخانه بنای برith، که در سال ۱۸۹۲ در اورشلیم تأسیس شد، اولین کتابخانه عمومی در منطقه فلسطین بود که به جامعه یهودی خدمت می‌کرد. این کتابخانه در خیابان بنای بنی بریت، بین محله معا شعاریم و مجتمع روسیه قرار داشت.ده سال بعد، کتابخانه بیت مدرش ابراوانل، همان‌طور که در آن زمان نامیده می‌شد، به خیابان اتیوپی منتقل شد.Hebrew University Hails 'Landmark Legislation' for the Establishment of the National Library". Canadian Friends of the Hebrew University. 27 November 2007. Archived from the original on 17 September 2017. Retrieved 1 October 2008.

 کتابخانه دانشگاه عبری 
در سال ۱۹۲۰، زمانی که برنامه‌های دانشگاه عبری ترسیم شد، مجموعه بنای بریت پایه ای برای یک کتابخانه دانشگاهی شد. کتاب‌ها به کوه اسکوپوس منتقل شدند، زمانی که دانشگاه پنج سال بعد افتتاح شد.Aryeh Dayan. "New chapter in a sad saga". Haaretz. Retrieved 29 May 2017.

در سال ۱۹۴۸، زمانی که دسترسی به پردیس دانشگاه در کوه اسکوپوس مسدود شد، بیشتر کتاب‌ها به محل موقت دانشگاه در ساختمان تراسانکتا در رحاویا منتقل شدند. در آن زمان، مجموعه دانشگاه بیش از یک میلیون جلد کتاب داشت. به دلیل کمبود فضا، برخی از کتاب‌ها در انبارهای اطراف شهر قرار داده شدند. در سال ۱۹۶۰، آنها به

در اواخر دهه ۱۹۷۰، زمانی که مجتمع جدید دانشگاه در کوه اسکوپوس افتتاح شد و دانشکده‌های حقوق، علوم انسانی و علوم اجتماعی به آنجا بازگشتند، کتابخانه‌های دانشکده ای در آن پردیس باز شدند و تعداد بازدیدکنندگان از کتابخانه گیوات رام کاهش یافت. در دهه ۱۹۹۰، این ساختمان با مشکلات نگهداری مانند نشت آب باران و آلودگی حشرات مواجه شد.

 وضعیت قانونی کتابخانه ملی (۲۰۰۷) 
در سال ۲۰۰۷ پس از تصویب قانون کتابخانه ملی، این کتابخانه به‌طور رسمی به عنوان کتابخانه ملی دولت اسرائیل شناخته شد.Aryeh Dayan. "New chapter in a sad saga". Haaretz. Retrieved 29 May 2017. این قانون که در ۲۳ ژوئیه ۲۰۰۸ لازم الاجرا شد، نام کتابخانه را به «کتابخانه ملی اسرائیل» تغییر داد و آن را موقتاً به یک شرکت زیرمجموعه دانشگاه تبدیل کرد، تا بعداً به یک شرکت مستقل منفعت عمومی غیرانتفاعی تبدیل شود که متعلق به دولت اسرائیل (۵۰ درصد)، دانشگاه عبری (۲۵ درصد) و سایر سازمان‌ها باشد.

 ساختمان جدید 
در سال ۲۰۱۴، پروژه ساختمان جدید کتابخانه در اورشلیم رونمایی شد.Rosenfield, Karissa (29 April 2013). "Herzog & de Meuron to Design the National Library of Israel". ArchDaily.این ساختمان ۳۴٬۰۰۰ متر مربعی، توسط شرکت معماری مستقر در بازل هرتسوگ و د مورن طراحی شده بود.Gintoff, Vladimir (14 April 2016). "Herzog & de Meuron Share New Images of the National Library of Israel". ArchDaily. مراسم گذاشتن سنگ بنای آن در سال ۲۰۱۶ برگزار شد. تاریخ اتمام پروژه چندین بار به تعویق افتاد و ساختمان قدیمی کتابخانه در گیوات رام تا سپتامبر ۲۰۲۳ مورد استفاده قرار گرفت. مراسم افتتاحیه بزرگ که برای هفته ۲۲ اکتبر برنامه‌ریزی شده بود، به دلیل جنگ ۲۰۲۳ اسرائیل-حماس لغو شد و ساختمان جدید درهای خود را روز ۲۹ اکتبر ۲۰۲۳ به روی عموم گشود، با ظرفیت و خدمات محدود به دلیل محدودیت‌های ناشی از جنگ."הספרייה הלאומית החדשה פתוחה לקהל הרחב". National Library of Israel.
بندانگشتی|اتاقهای مطالعه

 گنجینه 
بندانگشتی|چپ|300px|نقشهٔ مپا موندی، اثر هنریش بونتینگ که جهان را به شکل برگ شبدر تصویر کرده و مرکز آن را شهر اورشلیم قرار داده است.این اثر اکنون در مالکیت کتابخانه ملی اسرائیل قرار دارد.Die ganze Welt in einem Kleberblatاز جمله مجموعه‌های ویژه این کتابخانه، آرشیوهای شخصی صدها چهره برجسته یهودی، آرشیو صوتی ملی، مجموعه نقشه‌های کارتوگرافیک ارن لائور، مجموعه سیدنی ادلستین (برای تاریخ علم) و بسیاری مجموعه‌های دیگر در زمینه عبری و یهودیت است. این کتابخانه همچنین دارای برخی از نسخه‌های خطی آیزاک نیوتن در مورد موضوعات الهیاتی است.Newton Collection Archived 24 July 2007 at the Wayback Machine (in English)این مجموعه که توسط خانواده جمع‌آوری کننده ابراهیم یاهودا اهدا شده است، شامل آثار زیادی از نیوتن دربارهٔ عرفان، تحلیل کتب مقدس، پیش‌بینی‌هایی دربارهٔ پایان روزگار و ظهور معبد باستانی در اورشلیم است. همچنین شامل نقشه‌هایی است که نیوتن از رویدادهای اسطوره ای طراحی کرده تا در محاسبات پایان روزگارش به او کمک کند."Israel National Library Uploads Trove of Newton's Theological Tracts". Haaretz.این کتابخانه آرشیوهای شخصی مارتین بوبر و گرشوم شولم را نیز در اختیار دارد."National Library, Germany Partner to Put Papers Online". Haaretz. علاوه بر این، کتابخانه محل مجموعه گرشوم شولم برای پژوهش در کابالا و حسیدیسم است که شامل کتابخانه شخصی شولم و آثاری است که پس از مرگ او در ۱۹۸۲ به آن اضافه شده است.
بندانگشتی|مخزور ورمس - کتاب دعاهای آیینی جشن‌های یهودی (کتاب دعا یا «مخزور» ویژه جشن‌ها)

پس از اورشلبم غربی غربی توسط نیروهای هاگاناه در ماه مه ۱۹۴۸، کتابخانه‌های تعدادی از فلسطینیانی که از کشور گریختند و همچنین سایر فلسطینیان ثروتمند به کتابخانه ملی منتقل شد.The Looting of the Palestinian Books Archived 13 May 2014 at the Wayback Machine Mitaam: a Review for radical thought 8 (December 2006), pp. 12–22, by Gish Amitاین مجموعه‌ها شامل آثار هنری کاتان، خلیل بیداس، خلیل الساکاکینی و عارف حکمت نشاشیبی بود.Israel State Archive, Jerusalem, 1429/3 حدود ۳۰٬۰۰۰ جلد کتاب از خانه هایاورشلیم غربی خارج شد، در حالی که ۴۰٬۰۰۰ جلد دیگر از شهرهای دیگر فلسطین نیز گرفته شد. مشخص نیست که آیا این کتاب‌ها برای نگهداری و محافظت بودند یا از خانه‌های متروکه صاحبانشان منتقل شده بودند. حدود ۶٬۰۰۰ جلد از این کتاب‌ها امروز در کتابخانه با برچسب AP - «اموال متروکه» نگهداری می‌شوند.Mermelstein, Hannah (Autumn 2011). "Overdue Books: Returning Palestine's "Abandoned Property" of 1948" این کتاب‌ها فهرست نویسی شده‌اند، در کاتالوگ عمومی کتابخانه قابل مشاهده هستند و به‌طور منظم مورد استفاده عموم قرار می‌گیرند.

کتابخانه ملی اسرائیل در اوت ۲۰۱۹ مجموعه آرشیو ماکس برود را تکمیل کرد."Israel Gets Missing Kafka Papers, Ending Long Legal Battle". Courthouse News Service. Agence France-Presse. 7 August 2019.در واقع دیوان عالی اسرائیل در یک تصمیم بسیار جنجالی دستور داد که اسناد از جمله اسناد فرانتس کافکا در اینجا سپرده شود، هرچند ماکس برود صراحتاً تصمیم نهایی را به دختران منشی و وارث خود استر هوفه واگذار کرده بود که آنها باید آنها را به «کتابخانه دانشگاه عبری اورشلیم یا کتابخانه شهری تل آویو یا آرشیو عمومی دیگری در داخل یا خارج از کشور» تحویل دهند.

کتابخانه ملی اسرائیل مالک دو گنجینه مهم از نسخ خطی عبری به نام‌های «جنیزه قاهره» و «جنیزه افغان» است. این اسناد مربوط به تاریخ و پیشینه یهودیان می‌باشند که در اصطلاح به آن «جنیزه» می‌گویند.جنیزه افغان: «اسناد پیشینه هزارساله یهودیان در افغانستان امروز»، بی‌بی‌سی فارسی

در تاریخ ۲۳ فوریه ۲۰۱۲ میلادی و هم‌زمان با هفتادمین سالگرد خودکشی اشتفان تسوایگ، نویسنده نامی اتریش، کتابخانه ملی اسرائیل برای نخستین‌بار «نامه خداحافظی» او را در اینترنت منتشر کرد.Stefan Zweig – 70 years ، The National Library of Israelنشر وصیت‌نامه اشتفان تسوایگ، هفتاد سال پس از خودکشی، بی‌بی‌سی فارسی

در۱۹ دسامبر۲۰۲۲، استوارت روزنبلات ایرلندی، رئیس انجمن ژنالوژی ایرلند، مجموعه ۲۲ جلدی خود با عنوان *تاریخ ژنالوژیکی جوامع یهودی ایرلند* را در حضور سفیر ایرلند در اسرائیل به کتابخانه ملی اسرائیل اهدا کرد."'Living encyclopedia' Stuart Rosenblatt donates Irish-Jewish family records to National Library of Israel", by Avi Kumar, Jewish News Syndicate, 2 December 2022.Grapevine 11 December 2022: Beyond Blarney", by Greer Fay Cashman, in The Jerusalem Post, 11 December 2022.

 جستارهای وابسته 

 فهرست کتابخانه‌های ملی و ایالتی
 فهرست بزرگ‌ترین کتابخانه‌ها

 منابع 
د اوست.نامه‌های کافکا به کتابخانه ملی اسرائیل رسید، بی‌بی‌سی فارسی
 کتابخانه ملی اسرائیل

 پانویس 


رده:بنیان‌گذاری‌های ۱۸۹۲ (میلادی) در سوریه عثمانی
رده:دانشگاه عبری اورشلیم
رده:ساختمان‌های دولتی در اسرائیل
رده:سازمان‌های اسرائیل
رده:سازمان‌های در اورشلیم
کتابخانه ملی
رده:شرکای کتابخانه دیجیتال جهانی
رده:قانون واسپاری
رده:کتابخانه‌های اسرائیل
رده:کتابخانه‌های بنیان‌گذاری‌شده در ۱۸۹۲ (میلادی)
رده:کتابخانه‌های دانشگاهی
رده:کتابخانه‌های عمومی
رده:کتابخانه‌های ملی