ژرژ پطرسی

ژرژ پطروسی (زاده ۹ فروردین ۱۳۲۳) دوبلور ایرانی آشوری‌تبار است. وی لیسانس تئاتر را در سال ۱۳۵۰ از دانشکدهٔ هنرهای زیبای دانشگاه تهران اخذ کرده‌است.

 زندگی‌نامه 
ژرژ پطرسی در سال ۱۳۲۳ خورشیدی در تهران زاده شده‌است. وی در سال ۱۳۵۰ در رشته تئاتر از دانشکده هنرهای زیبا فارع التحصیل شده‌است. پطرسی از سال ۱۳۴۶ فعالیت حرفه‌ای در عرصه دوبله آغاز نموده‌است. او در سال ۱۳۸۰ به آمریکا نقل مکان کرد و در شهر شیکاگو مشغول زندگی بود پس از آن در سال ۱۳۸۹ دوباره به ایران بازگشت و مجدداً به فعالیت دوبله پرداخت. او صاحب دو فرزند است.

 فعالیت‌های هنری 

در سال ۱۳۴۶ در استودیو شهاب نزد هوشنگ کاظمی (برادر ژاله کاظمی) تست گویندگی داد و پذیرفته شد. اولین حضور او به عنوان دوبلور، گویندگی نقش کوتاهی در یک فیلم حادثه‌ای، به مدیریت دوبلاژ هوشنگ کاظمی بود. چند ماه پس از آن اولین تجربهٔ نقش‌گویی به‌جای شخصیت اصلی فیلم را پشت سر نهاد. هوشنگ کاظمی، منصور متین و سعید شرافت از جمله اولین مدیر دوبلاژهایی بودند که پطرسی در کنار آنها به کسب تجربه پرداخت.

گویندگی به‌جای کاراکتر رابین هود در کارتون رابین هود، هنری پنجم (لارنس الیویه) در هنری پنجم، ریچارد ریچ (جان هرت) در مردی برای تمام فصول، مدیر گراند هتل (منصور والامقام) در هزاردستان، مستر فرحان (علی نصیریان) در ناخدا خورشید، اشعث کندی (انوشیروان ارجمند) در امام علی و عبدالله نصرانی (علیرضا شجاع نوری) در روز واقعه از کارهای به‌یادماندنی وی محسوب می‌شوند.

+صداپیشگی‌هاعنوانهنرپیشهنقشیادداشتماجراهای رابین هودارول فلینرابین هودپدینگتون۲هیو بونه ویلآقای براونمثل نامهخودششانه به سرداج سیتیارول فلینهنری پنجملارنس الیویههنری پنجمخشمنیکلاس کیجدزدیده‌شدهنیکلاس کیجکاپیتان آمریکا: سرباز زمستانرابرت ردفورددکتر استرنجمدس میکلسنکایسیلیوسایندیانا جونز و گردانه سرنوشتهریسون فوردایندیانا جونزدوبله گپ فیلمهابیت: نابودی اسماگلی پیستراندوئیلهابیت: نبرد پنج سپاهلی پیستراندوئیلثور: رگناروککریس همسورثثورانتقام جویان پایان بازیکریس همسورثثورانتقام جویان:جنگ ابدیتکریس همسورثثورثورکریس همسورثثورنگهبانان کهکشان بخش ۲کرت راسلمردی روی لبهسم ورثینگتونآواتارسم ورثینگتون۲۰۱۲جان کیوسکانتقام‌جویانکریس همسورثثورمردان سیاه پوشکریس همسورثثوردو دوبلهانتقام‌جویان: عصر اولترانکریس همسورثثوربه سوی جنوبپل گراسبنتون فریزرقاضی دردآرماند آسانتهآرماگدونآلن دلونجوکر ۲۰۱۹واکین فینیکسآرتور فلک (جوکر)دوبله گپ‌فیلماوواکین فینیکستئودور توابلیدوبله فیلیموناپلئونواکین فینیکسناپلئون بناپارتبیتل‌جوس ۲مایکل کیتون بیتل جوسمسیر سانتافهرونالد ریگانجرج کاستردوبله دومماسک (پویانمایی)راب پالسناستنلی ایپکیسروز شغالادوارد فاکسفارنهایت ۴۵۱اسکار ورنررمز مرکوریالک بالدوینسرقت از برجبن استیلرروح پدربیل کسبیمردی برای تمام فصولجان هرتمیزریجیمز کانآلاسکاچارلتون هستونکمانهدنزل واشینگتن گلادیاتور ۲دنزل واشینگتنتوقف ناپذیردنزل واشینگتنبرابر ساز ۲دنزل واشینگتندوبله کوآلیمادو اسلحهدنزل واشینگتن بهترین‌های بروکلینریچارد گرسونیک خارپشتجیم کریسونیک خارپشت ۲جیم کریسونیک خارپشت ۳جیم کریددپول و ولورین هیو جکمنغلاف تمام فلزیمتیو موداینگوست داگفارست ویتاکرراکی۱کارل ویترزآخرین لحظهکریستوفر واکننقطه گریزکلیون لیتلجادوگر شهر ازجک هالیمرد حلبیمنطقه سبزگرگ کینیرپیرمرد و دریاگری کولمینی سریالمترومایکل وینکاتسگ آبیمل گیبسونبیگانهمایکل فاسبندرشهر فرشتگاننیکلاس کیجفراریهریسون فوردبی‌مصرف‌ها ۲ژان کلود ون دامعزت دارگووینداهرکولهرکولمیشل استروگفرایموند هارمستورفمیشل استروگفسریال به سوی جنوبپل گراسبنتون فریزرسریال ناخواندهداگلاس هاجسریال هشدار برای کبرا ۱۱رنه اشتینکسری اول در نقش تاممینی سریال جزیره گنجفیلیپ گلنیسترکاپیتان اسمولتسریال ۲۴کارلوس برناردتونی آلمیداسریال سرآشپزلنی هنریکارتون رابین هودبرایان بدفوردرابین هوددوبله دومکارتون ماسکماسکبا تکیه کلام: یکی جلو منو بیگیرهسریال سوداگرانمارتیدیده‌بانشخصیت فرماندهسریال کوچک جنگلیجمشید گرگینیوزف، دوست اتریشی میرزا کوچک خانسریال تنهاترین سردارابوالفضل پورعربحرثسریال هفت سنگاصغر همتشریفسریال گرگهابهرام شاه محمدلوهامونسریال امام علیانوشیروان ارجمندسریال بوعلی سینااسماعیل محرابیمزد ترساسماعیل محرابیخط پایانحمید جبلیناخدا خورشیدعلی نصیریانسریال همشاگردی‌هاعلی نصیریانروز واقعهعلیرضا شجاع نوریعجیب‌تر از داستان ۲۰۰۶ویل فرلهارولد کریکمددیر دوبلاژ: زهره شکوفندههزاردستانمنصور والامقامپهلوانان نمی میرندمنصور والامقاممختارنامهمحمد صادقیبن مطیعسریال بازی با مرگحسن شیرزادشکیباشوکرانصدای پشت خط تلفن که در یک هتل با مهندس تماس می‌گیردسریال مادر پرتوقعجهان پهلوان تختیگوینده متنی که روی تصاویر تختی خوانده می‌شود که در این فیلم خود پطرسی را هم در استودیو نشان می‌دهدمسابقه فرماندهمسابقه جادوی صداداور مرگ نامهء سهراب (۱۳۹۶) کیکاووسناسورزهیر بن قینمدیر دوبلاژ حمیدرضا آشتیانی‌پورآواز بخوان

 به عنوان دوبلور و مدیر دوبلاژ 
 سریال گل پامچال (محمد علی طالبی)
 عروس (بهروز افخمی)
 سریال روزی روزگاری (امرالله احمدجو)
 اوینار (شهرام اسدی)
 روز واقعه (شهرام اسدی)
 سریال تنهاترین سردار (مهدی فخیم زاده)
 برخورد (سیروس الوند)
 مجسمه (ابراهیم وحیدزاده)
 بلوف (ساموئل خاچیکیان)
 سوءظن (کاظم معصومی)
 صلیب طلایی (عبدالله باکیده)
 بازی و گویندگی در فیلم جهان پهلوان تختی (بهروز افخمی)
 دیدار (محمدرضا هنرمند)
 امپراتور و آدم‌کش (چن کایگه)

 به عنوان بازیگر 
 جهان پهلوان تختی (۱۳۷۶)
 تحفه‌ها (۱۳۶۶)
 گرگ بازی (۱۳۹۶)
 ایراندخت (مجموعه تلویزیونی، ۱۳۹۷)
 فیلم تلویزیونی کلاغ، ۱۳۶۸
 مهمان برنامه هنر دوبله به مجری‌گری ناصر ممدوح
 مهمان برنامه سینما و دوبله به مجری‌گری منوچهر والی‌زاده

 منابع 

 https://web.archive.org/web/20131014145938/http://www.coome.ir/forum/showthread.php?tid=35256
 George Petrossi Appreciation (قدر دانی از ژرژ پطرسی) - YouTube
 نقش گویی در چارچوب؛ گفتگو با ژرژ پطروسی دوبلور و ... - پرده سینما

 پیوند به بیرون 
 مراسم تقدیر از بچه‌های دیروز و تشکر از مجریان برنامه کودک و بازیگران و دوبلورهای فیلم‌ها و کارتونهای دهۀ ۶۰ قدردانی از ژرژ پطرسی
 Dorehami Mehran Modiri E 15 - دورهمی مهران مدیری با ژرژ پطرسی، دوبلر بزرگ ایران

رده:آشوریان در ایران
رده:افراد زنده
رده:اهالی تهران
رده:دانش‌آموختگان دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران
رده:راویان کتاب صوتی اهل ایران
رده:زادگان ۱۳۲۳
رده:صداپیشگان مرد اهل ایران