جکی براون (فیلم)

جکی براون  یک فیلم در ژانر جنایی به نویسندگی و کارگردانی کوئنتین تارانتینو و محصول سال ۱۹۹۷ آمریکا است. فیلم‌نامه این فیلم به‌دست تارانتینو بر اساس رمانی نوشته المور لئونارد به رشته تحریر درآمده است. پم گریر، ساموئل ال. جکسون، رابرت فورستر، بریجیت فوندا، مایکل کیتون و رابرت دنیرو از جمله بازیگران فیلم هستند.

جکی براون به فیلم‌های بدنمایی سیاهان دهه ۱۹۷۰، به‌ویژه کافی و فاکسی براون، که در هر دوی آن‌ها گریر نیز بازی کرده است، ادای دین می‌کند. این تنها فیلم بلند به کارگردانی تارانتینو است که بر پایهٔ اثر دیگری ساخته شده است.

جکی براون در ۲۵ دسامبر ۱۹۹۷ توسط میرامکس در ایالات متحده منتشر شد. این فیلم نقدهای مثبتی گرفت و با بودجه ۱۲ میلیون دلاری، ۷۴٫۷ میلیون دلار در سراسر جهان فروخت. فورستر برای اجرایش نامزد جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد شد و جکسون و گریر نامزد جوایز گلدن گلوب شدند. این فیلم زندگی حرفه ای گرییر و فورستر را احیا کرد، که هیچ‌کدام از آنها سال‌ها برای نقش اصلی انتخاب نشده بودند.

 داستان 
جکی براون، زن میانسالی ست که بعد از عمری خدمت در خطوط معتبر بین‌المللی، بخاطر حمل مواد مخدر و دردسرهایی از این قبیل—کاری بهتر از مهمانداری مزخرف‌ترین خط هوائی مکزیک پیدا نکرده. حقوق کم، مزایای ناچیز و پیری که عن‌قریب به سراغش خواهد آمد چنان او را از آینده می‌ترسانند که از سر ناچاری دست به همکاری با یک قاچاقچی اسلحه بنام «اوردل» زده و محموله‌های پول نقد او را به‌طور غیرقانونی از مرز هوائی مکزیک وارد کشور می‌کند. همه چیز خوب پیش می‌رود، تا اینکه یکی از هم دستان اوردل—که به تازگی دستگیر شده—سر نخ به دست پلیس می‌دهد، و آن‌ها هم بلافاصله جکی براون را حین حمل پول بازداشت می‌کنند. جکی دو انتخاب پیش رو دارد: یا با پلیس همکاری کرده و دست اوردل را در دست آن‌ها گذاشته، و به این وسیله از به زندان افتادن و اخراج شدن از کار جلوگیری کند. یا اینکه پیشاپیش بهای زندانی شدنش را از اوردل گرفته و دیگر نگران شغل و آینده‌اش نباشد. همه این اتفاقات مصادف شده با یک معامله بزرگ برای اوردل، و او نیاز به پانصد هزار دلار پول نقد برای جوش دادن معامله‌اش دارد.

جکی براون، مهماندار هواپیما، به‌طور پنهانی پول‌های قاچاقچی اسلحه‌ای به نام اردل را از مکزیک به لس‌آنجلس منتقل می‌کند. پس از دستگیری بومونت لیوینگستون، یکی از همکاران اردل، او برای جلوگیری از لو رفتن عملیات، با پرداخت وثیقه بومونت از زندان بیرونش می‌آورد، اما به سرعت او را فریب داده و در صندوق عقب ماشینش به قتل می‌رساند.

با اطلاعاتی که بومونت پیش از مرگ در اختیار مأموران پلیس گذاشته بود، جکی هنگام ورود به کشور با مقداری پول نقد و مواد مخدر دستگیر می‌شود. پس از بازداشت، اردل از مکس چری، ضامن وثیقه‌گذار، می‌خواهد تا برای آزادی جکی اقدام کند. اما جکی در خانه‌اش با کشیدن اسلحه‌ای که از ماشین مکس دزدیده، شرایط را تغییر می‌دهد و با اردل توافق می‌کند که در ظاهر با پلیس همکاری کند اما در واقع با کمک او مبلغ ۵۵۰٬۰۰۰ دلار پول باقی‌مانده را از کشور خارج کند.

اردل برای ادامه کار، لوئیس گارا را که هم‌سلولی سابقش بوده و به تازگی از زندان آزاد شده، جایگزین بومونت می‌کند. در همین زمان، ملانی، یکی از معشوقه‌های اردل، لوئیس را وسوسه می‌کند تا با دزدیدن پول‌ها، خودش صاحب ثروت شود. لوئیس موضوع را با اردل در میان می‌گذارد و اردل که به ملانی بی‌اعتماد است، نگرانی چندانی نشان نمی‌دهد.

در حالی که پلیس فقط از برنامه انتقال ۵۰٬۰۰۰ دلار اطلاع دارد، جکی نقشه‌ای می‌کشد تا ۵۰۰٬۰۰۰ دلار دیگر را برای خودش بردارد. او مکس را در نقشه شریک می‌کند و به او وعده سهم می‌دهد. در یک اجرای آزمایشی، جکی ۱۰٬۰۰۰ دلار را در مرکز خریدی با یکی از دختران اردل به نام شروندا تعویض می‌کند، در حالی که مأموران از این ماجرا مطلع‌اند. پس از آن، مکس مشاهده می‌کند که زن ناشناسی کیف پول را با شروندا تعویض می‌کند و این موضوع را به جکی گزارش می‌دهد. جکی متوجه می‌شود که اردل، زنی به نام سیمون هاوکینز را به‌عنوان نقشه پشتیبان به کار گرفته است.

در روز نهایی معامله، اردل متوجه می‌شود که سیمون با پول‌ها فرار کرده است. در نتیجه، به ناچار ملانی را مأمور اجرای تعویض کیف می‌کند. جکی وارد اتاق پرو در فروشگاهی می‌شود و در حالی‌که به پلیس گفته تعویض در قسمت غذاخوری انجام خواهد شد، به اردل گفته که در همان اتاق پرو این کار را می‌کند. کیفی که او به ملانی می‌دهد فقط ۵۰٬۰۰۰ دلار در آن است؛ بقیه پول را در همان اتاق پرو برای مکس باقی می‌گذارد. سپس جکی ۱۰٬۰۰۰ دلار را روی کیف می‌گذارد تا به نظر برسد مبلغ کامل را تحویل داده است. بعد از آن به سمت پلیس در قسمت غذاخوری می‌رود و ادعا می‌کند که ملانی وارد اتاق شده و پول را دزدیده است.

اما ملانی هنگام خروج از مرکز خرید به شوخی‌های پیاپی با لوئیس ادامه می‌دهد، و پس از بحثی شدید، لوئیس او را در پارکینگ می‌کشد. وقتی لوئیس موضوع را به اردل اطلاع می‌دهد و می‌گوید که مکس را در همان حوالی دیده، اردل که خشمگین شده، لوئیس را هم به قتل می‌رساند.

سپس اردل از مکس می‌خواهد به جکی اطلاع دهد که اگر پول را بازنگرداند، کشته خواهد شد. مکس به دروغ می‌گوید که جکی از ترس در دفتر او پنهان شده و حاضر است پول را پس بدهد. اردل با مکس به دفتر می‌آید، اما به محض ورود، جکی فریاد می‌زند که اردل مسلح است. در این لحظه، مأموران پلیس که همراه وینستون، همکار مکس، در کمین بودند، وارد عمل شده و اردل را به ضرب گلوله از پای درمی‌آورند.

پس از آن، اتهامات جکی کاملاً رفع می‌شود و او تصمیم می‌گیرد به مادرید سفر کند. او از مکس دعوت می‌کند همراهش بیاید، اما مکس دعوت را رد می‌کند. پس از خداحافظی و بوسه‌ای کوتاه، جکی سوار ماشین می‌شود و در حالی‌که مکس رفتنش را نظاره می‌کند، از آنجا دور می‌شود.

 بازیگران 
 پم گریر در نقش جکی براون
 ساموئل ال. جکسون در نقش اوردل رابی
 رابرت فورستر در نقش مکس چری
 بریجیت فوندا در نقش ملانی رالستون
 مایکل کیتون در نقش مأمور ATF ری نیکولت
 رابرت دنیرو در نقش لوئیس گارا
 مایکل بوون در نقش کارآگاه LAPD مارک دارگوس
 کریس تاکر در نقش بومونت لیوینگستون
 لیسا گی همیلتون در نقش شروندا
 تام لیستر جونیور در نقش وینستون
 هتی وینستون در نقش سیمون هاوکینز
 سید هیگ در نقش قاضی
 ایمی گراهام در نقش امی، دختر فروشنده بیلینگزلی
 گیلیان ایلیانا واترز در نقش موسبرگ ۵۰۰ تامی جو
 میشل بروب در نقش بریتانی
 دنیس کرازبی در نقش مدافع عمومی
 الیس ای.ویلیامز در نقش بارمن کاکادو
 تکیا کریستال کیما در نقش راینل
 کوئنتین تارانتینو در نقش صدای روی منشی تلفنی
 تونی کرتیس در نقش خودش

 منابع 

 پیوند به بیرون 




 مجله سینما و ادبیات شماره ۲۵-بحران میانسالی-شهریار خلفی

رده:فیلم‌نامه‌های کوئنتین تارانتینو
رده:فیلم‌ها به کارگردانی کوئنتین تارانتینو
رده:فیلم‌ها درباره کوکائین
رده:فیلم‌ها درباره مهمانداران هواپیما
رده:فیلم‌های ۱۹۹۷ (میلادی)
رده:فیلم‌های آفریقایی-آمریکایی
رده:فیلم‌های آمریکایی دهه ۱۹۹۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های آمریکایی نئو نوآر
رده:فیلم‌های اقتباس شده از آثار المور لئونارد
رده:فیلم‌های اقتباس‌شده از رمان‌های آمریکایی
رده:فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۱۹۹۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های جنایی دلهره‌آور ۱۹۹۷ (میلادی)
رده:فیلم‌های جنایی-درام ۱۹۹۷ (میلادی)
رده:فیلم‌های جنایی-درام آمریکایی
رده:فیلم‌های جنایی-هیجانی آمریکایی
رده:فیلم‌های سرقت آمریکایی
رده:فیلم‌های سرقت دهه ۱۹۹۰ (میلادی)
رده:فیلم‌های سودجوی سیاهپوستی
رده:فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در لس آنجلس
رده:فیلم‌های مستقل ۱۹۹۷ (میلادی)
رده:فیلم‌های مستقل آمریکایی
رده:فیلم‌های میرامکس
رده:فیلم‌های واقع‌شده در ۱۹۹۵ (میلادی)
رده:فیلم‌های واقع‌شده در لس آنجلس
رده:جنجال‌های مربوط به آمریکایی‌های آفریقایی‌تبار در فیلم