بوستان سعدی

بوستان سعدی یا سعدی‌نامه، نخستین اثر سعدی است که به‌صورت نظم تألیف شده‌است. او این اثر را زمانی که در سفر بوده‌است، سروده و هنگام بازگشت به شیراز، آن را به دوستانش عرضه کرده‌است. این اثر در قالب مثنوی و در بحر متقارب (فعولن) سروده شده و از نظر قالب و وزن شعری «حماسی» است، هر چند که از نظر محتوا به اخلاق و تربیت و سیاست و اجتماعیات پرداخته‌است.
• این کتاب در سال ششصد و پنجاه و پنج سروده شده است:

بوستان ده باب دارد و هر باب به موضوعی ربط دارد.

این کتاب (با عنوان انگلیسی The Orchard) به انتخاب نشریه گاردین جزو ۱۰۰ کتاب برتر تاریخ بشریت برگزیده شده‌است.

 باب های بوستان 
بندانگشتی|300px|برگه‌ای از بوستان سعدی نوشته شده در بخارا به سال ۱۵۳۹ میلادی. این اثر ارزشمند امروزه در موزه هنر نلسون اتکینز واقع در کانزاس سیتی در ایالات متحده نگاهداری می‌شود.

بوستان سعدی به ده باب تقسیم شده‌است:
 عدل
 احسان
 عشق
 تواضع
 رضا
 قناعت
 تربیت
 شکر
 توبه
 مناجات

ابواب بوستان در دیباچه بوستان سعدی:

 دیباچه بوستان سعدی 

 نمونهٔ اشعار بوستان سعدی 

 بوستان سعدی در زبان‌های دیگر 
 ترجمۀ ترکی تفتازانی 
ولد چلبی به نسخه‌ای از ترجمۀ منثور بوستان سعدی به زبان ترکی اشاره کرده و آن را به تفتازانی منسوب کرده‌است.Gibb، E J، ج۱، ص۲۰۱-۲۰۳، W، A History of Ottoman Poetry، Cambridge، ۱۹۸۴

 ترجمه به زبان فرانسوی 
گارسن دوتاسی ، نخستین کسی بود که در ۱۸۵۹ بوستان سعدی را به‌طور کامل به فرانسه برگرداند. پس از او مترجمان دیگری نیز این اثر را به فرانسه ترجمه کردند که از معروفترین آن‌ها می‌توان از ژان‌باتیست نیکولا ، باربیه دومنار  نام برد.کتابشناسی ادبیات فارسی در زبان فرانسه، انتشارات سخن‌گستر و معاونت پژوهش و فناوری دانشگاه آزاد مشهد، ۱۳۹۳، ص ۷۳–۷۶

 ترجمه به زبان آلمانی 
بوستان سعدی برای نخستین بار در ۱۳۰ سال پیش و برای دومین بار و به‌طور کامل این روزها از سوی بنگاه انتشاراتی والشتاین در ۴۷۲ صفحه به زبان آلمانی نیز منتشر شده‌است. این کتاب با همکاری نشر حافظ و گوته در شهر بن آلمان انتشار یافته و جلال رستمی، سرپرست آن بوده‌است.

 ترجمه به زبان کردی 	
بوستان سعدی توسط عبدالسلام مدرسی (خانی) با همان نام اصلی کتاب به شیوۀ شعر و با حفظ وزن به زبان کردی و گویش سورانی ترجمه شده است. این ترجمه در سال ۱۳۹۶ در ارومیه از طرف مؤسسه انتشاراتی حسینی اصل در هزار نسخه به چاپ رسیده است.سعدی، شیخ مصلح‌الدین. ۱۳۹۶. بوستان سعدی، ترجمۀ عبدالسلام مدرسی (خانی)، ارومیه، مؤسسۀ‌انتشاراتی حسینی اصل، چاپ اول.

 جستارهای وابسته 
 سعدی
 گلستان سعدی

 پای‌نوشته‌ها 

 منابع 

 بوستان سعدی، مصحح عزیزالله علیزاده تهران: نشر فردوس، ۱۳۸۸، ۳۳۶ صفحه. شابک: ۳-۴۲۷-۳۲۰-۹۶۴-۹۷۸

 انتشاری تازه از بوستان سعدی به زبان آلمانی

 پیوند به بیرون 
 در دانشنامه ایرانیکا
 نگاهی به مضامین اخلاقی در بوستان سعدی - حماسه اخلاق

رده:آثار ۱۲۵۷ (میلادی)
رده:حافظه جهانی یونسکو در ایران
رده:کتاب‌های ۶۵۵ (قمری)
رده:کتاب‌های سده ۱۳ (میلادی)
رده:منظومه‌های فارسی
رده:کتاب‌های سعدی
رده:کتاب‌های زبان فارسی سده ۱۳ (میلادی)
رده:کتاب‌های ایرانی