پوران (خواننده)

فرح‌دخت عباس خاقانی با نام مستعار پوران (۱۵ بهمن ۱۳۱۲ – ۱۲ مهر ۱۳۶۹) خواننده و بازیگر ایرانی بود.

 نام خانوادگی 
در مورد نام خانوادگی حقیقی پوران اختلاف‌نظرهایی وجود دارد. در بعضی منابع طاقانی و در برخی طالقانی ذکر شده. به نوشته مجله سپید و سیاه «نام خانوادگی پوران این‌طور که خودش می‌گوید برایش کلی دردسر ایجاد کرده؛ زیرا عده‌ای او را پوران طاقانی معرفی می‌کنند و عده‌ای دیگر طالقانی که اصل ماجرا از این قرار است. پوران که نام خانوادگی او در اصل خاقانی است در شناسنامه او نقطه «خ» سیاه شده و کشیده می‌شود به طوری که به صورت «الف» و حرف «خ» تبدیل به «ط» می‌گردد که در نتیجه خاقانی طاقانی می‌شود. ولی از آنجایی که طاقانی معنایی ندارد، عده‌ای دیگر او را طالقانی معرفی می‌کنند، در حالی که نه طاقانی است نه طالقانی، بلکه خاقانی!»

نام خانوادگی وی بر روی سنگ مزار این هنرمند در امامزاده طاهر کرج نیز طاقانی ذکر شده است.

 زندگی 
پوران، متولد ۱۵ بهمن ۱۳۱۲ در تهران ، در دههٔ ۳۰ یکی از خوانندگان مشهور ایران بود و این شهرت را تا اواسط دههٔ ۵۰ حفظ کرد. او ابتدا با نام «بانوی ناشناس» و سپس «بانو شاپوری» (نام خانوادگی همسر اولش) و بعد از آن با نام مستعار «پوران» پا در وادی هنر گذاشت.

پوران پس از اینکه تحصیلات متوسطه را در دبیرستان اسدی تهران به اتمام رساند، وارد هنرستان عالی موسیقی شد و از شاگردان عباس شاپوری (آهنگساز) گردید و در سال ۱۳۳۰ کار خوانندگی را با نام بانوی ناشناس آغاز کرد و در سال ۱۳۳۱ وارد رادیو ایران شد. او با نام بانوی ناشناس در صفحهٔ گرامافون می‌خواند که پس از آشنایی و ازدواج با همسر اول خود نام خانوادگی او را به‌عنوان نام مستعار خود برگزید.

پوران پس از ازدواجش با عباس شاپوری -که ترانه‌ساز بسیاری از آفرینش‌های او بود-، با نام بانو شاپوری شناخته شد و به فعالیت هنری خود ادامه داد اما پس از جدایی از او، نام هنری پوران را برای خود برگزید. عباس شاپوری، مدت هفت سال (از ۱۶ بهمن ۱۳۳۰ تا ۷ آبان ۱۳۳۷) پوران را تحت آموزش مستقیم خود قرار داد و حدود صد آهنگ برای وی ساخت و اجرا کرد.

پوران سپس به همسری حبیب روشن‌زاده (مفسر ورزشی تلویزیون) درآمد که این ازدواج دوم نیز منجر به طلاق شد. از این خواننده، یک فرزند به نام شهریار شاپوری و دو فرزند به نام‌های امید و آرزو روشن‌زاده باقی مانده است. به گفته منابع خبری، تیمور بختیار، بعد از تأسیس سازمان اطلاعات و امنیت کشور و نشستن  بر صندلی ساواک، دلباخته پوران  شد و پوران جذب قدرت، شهرت و ثروت بختیار شد و پس از حاشیه‌های بسیار از عباس شاپوری جدا شد.

پوران پس از مدتی توانست وارد برنامهٔ «گل‌ها» شود و فعالیت‌های او بیشتر ترانه‌خوانی بود. او در سال ۱۳۳۹ وارد کار سینما شد و در چندین فیلم بازی کرد.

او سابقهٔ خوانندگی در برنامهٔ «گل‌ها» (به عنوان مثال برنامه‌های شمارهٔ ۳۲۶ و ۳۵۰ هر دو در دستگاه ماهور و برنامهٔ شمارهٔ ۴۴۴ در دستگاه همایون و برنامهٔ شمارهٔ ۵۲۲ در آواز ابوعطا) را نیز به عنوان تصنیف‌خوان در کارنامهٔ خود دارد. او با برخی از خواننده‌ها از جمله ویگن، عارف، منوچهر سخایی و ایرج ترانه‌های مشترک اجرا کرده است.

پوران در سال ۱۳۴۱ با اجرای ترانهٔ «گل گلدون من» به آهنگسازی عباس شاپوری، به یکی از محبوب‌ترین خوانندگان رادیو ایران تبدیل شد.

پوران بعد از انقلاب ۱۳۵۷ به‌همراه فرزندانش به ایالات متحده آمریکا رفت و ساکن لس آنجلس شد و در غربت، فعالیت هنری کمی همچون ضبط چند ویدئو برای آهنگ‌های مشهور قدیمی‌اش داشت و سرانجام در اواخر دههٔ ۶۰ شمسی به ایران بازگشت.

 درگذشت 
بندانگشتی|200px|آرامگاه پوران
پوران در اوایل سال‌های دههٔ ۶۰ دچار بیماری سرطان سینه و ناراحتی‌های کبدی شد. او در اواخر دههٔ ۶۰ به ایران بازگشته‌ بود و بر اثر بیماری در بیمارستان خاتم‌الانبیا در تهران بستری شد. در روزهای بستری‌شدنش در بیمارستان، همسر سابقش عباس شاپوری در کنارش حضور داشت. پوران در ۱۲ مهر ۱۳۶۹ درگذشت و در امامزاده طاهر (کرج) به خاک سپرده‌ شد.

 نسب خویشاوندی 
از خویشاوندان سرشناس پوران می‌توان به عزت روح‌بخش (خاله)، مهین اسکویی (خواهر)، گیتی روحانی (خواهر)، انوشیروان روحانی (شوهرخواهر)، کارمن اسکویی (خواهرزاده) اشاره کرد.
پوران خواهرزادهٔ عزت روح‌بخش، دیگر خوانندهٔ ایرانی آن دوران است که به‌وسیله او جذب آوازخوانی شد. همچنین پوران خواهر همسر انوشیروان روحانی، موسیقی‌دان و آهنگساز برجستهٔ ایرانی و خالهٔ رضا روحانی از موسیقی‌دانان و آهنگسازان ایرانی است.

 بازخوانی آهنگ‌های پوران 
پیش و پس از مرگ پوران، بسیاری از ترانه‌های او در خارج یا داخل ایران بازخوانی شدند که در ادامه لیستی از این آثار مشهود است:
 ترانهٔ «نیلوفر» با صدای مارتیک، سال ۱۳۶۸
 ترانهٔ «نیلوفر» با صدای کوروس، سال ۱۳۶۹
 ترانهٔ «پریشون» با صدای شاهرخ، سال ۱۳۶۹
 ترانهٔ «هم‌صدا» با صدای معین، سال ۱۳۶۹
 ترانهٔ «خاطره‌ها» با صدای لیلا فروهر که بازخوانی ترانه‌های «ویرون بشی ای دل»، «وای چه بلایی ای دل»، «ای هم‌صدای من» و «جون منی» را شامل می‌شد، سال ۱۳۷۸
 ترانهٔ «قصهٔ دل» با صدای علیرضا افتخاری، سال ۱۳۸۳
 ترانهٔ «دستتو بستن» با صدای افسانه، سال ۱۳۸۴
 ترانهٔ «گل اومد بهار اومد» با صدای معین، سال ۱۳۸۴–۱۳۸۵
 ترانهٔ «زندگی» با صدای هلن، سال ۱۳۸۸
 ترانهٔ «گلی جان» با صدای سیاوش قمیشی، سال ۱۳۹۴
 ترانهٔ «من چه‌کنم» با صدای شکیلا

 آلبوم‌ها 
 ملا ممد جان 
نام ترانهترانه‌سراآهنگسازتنظیمملا ممد جانمحلی افغانیانوشیروان روحانیانوشیروان روحانی (طبله: فرید زلاند)امروز و فردا (هم‌صدا)شهین حنانهناصر چشم‌آذرناصر چشم‌آذرزندگی راستی چه زود می‌گذرهجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیویرون بشی ای دلجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیصبح می‌شه شب می‌شهجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیاگه می‌شه برگردجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیحالیتههما میرافشاراسدالله ملکوای چه بلایی ای دلجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیزندگی آی زندگیجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیواروژانمی‌گردم دور دنیااردلان سرفرازپرویز غیاثیانعاشقی بد دردیهاردلان سرفرازپرویز غیاثیان

 اشکم دونه‌دونه 
نام ترانهترانه‌سراآهنگسازتنظیماشکم دونه‌دونهجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیگلی جانشهابیعباس شاپوریشانهناصر رستگارنژادبرگرفته از ترانهٔ «البنت الشلبی» از فیروزنیلوفراسماعیل نواب صفامجید وفادارشکوفه‌هاجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیفرشتهٔ منجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیآهوکریم فکورانوشیروان روحانیگل اومد بهار اومدبیژن ترقیمجید وفادارشب خوش بودعبدالله فاطمیعباس شاپوریشب‌های انتظارعبدالله فاطمیعباس شاپوریغرور شکستهایرج تیمورتاشمجید وفادارچشمهکریم فکورعباس شاپوری

 گل اومد بهار اومد 
نام ترانهترانه‌سراآهنگسازتنظیمگل اومد بهار اومدبیژن ترقیمجید وفادارشب رؤیاییبیژن ترقیحبیب‌الله بدیعیفتنهکریم فکورپرویز یاحقیباغبانسفری در شبنظام فاطمیمجید وفادارعشق و فراموشیبیژن ترقیحدیث آشناییبیژن ترقیحبیب‌الله بدیعیشب میای (با منوچهر سخایی)کریم فکورنغمهٔ فروردینگردش صحرانیرسینامجید وفادارساز مننیرسیناعباس شاپوری

 تک‌آهنگ‌ها 
نام ترانهترانه‌سراآهنگسازتنظیمقهر و جداییبیژن ترقیانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیسیمای شبهدایت الله نیرسیناانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیلج و لجبازیجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیناصر چشم آذرمن چه کنمجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیتو عشق منیکریم فکورعباس شاپوریعباس شاپوریقصه آشناییبیژن ترقیحبیب‌الله بدیعیحبیب‌الله بدیعییادش بخیرمجید وفادارمجید وفادارای بلم آهسته‌ترجعفر پورهاشمیجعفر پورهاشمیشرابانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیباران مهرنظام فاطمیعلی جعفریانامید دیدارسیمین بهبهانیصحرانوردصحرانوردزخم زبانعبدالله الفتحسین صمدیآتش‌نشانی (با ویگن)کریم فکورکریم فکورسفری در شبنظام فاطمیمجید وفادارمجید وفادارگریه دلو صفا میدهجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیواه چه بلایی ای دلجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیعطر بنفشهرحیم معینی کرمانشاهیحبیب‌الله بدیعیحبیب‌الله بدیعیدیگر مگودلنوازمجید وفادارمجید وفادارایوالله (با منوچهر)بیژن ترقی / پرویز وکیلیعطاالله خرماصل آهنگ عربیشمع سحریتورج نگهبانبابک افشارچشات میگه دوستم داریتورج نگهبانبابک افشارپاورچین پاورچینبابک افشاربابک افشاردیده دیده (با عارف)پرویز وکیلییونانیبابک افشارهفت آسمان (با عارف)پرویز وکیلییونانیبابک افشارصدای پابیژن ترقیعربیکاظم رزازانویرون بشی ای دلجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیراستی چه زود میگذرهجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیجای بوسهپرویز وکیلیحسین صمدینازم کن (کبوتر قشنگ)پرویز وکیلیحسین صمدیگل پژمرده شهر پاییزایرج جنتی عطاییپرویز اتابکییه روزم ما رو فراموش می‌کنیتورج نگهبانبابک افشاردست طلامجید وفاداریاد اوکاظم رزازانیارم شوکریم فکورانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیظالم بلاکریم فکورکریم فکورزندگی آی زندگیجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیواروژانامروز و فرداجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیواروژاناز تو گذشتمپرویز وکیلیرشید مرادیکاظم رزازانمرحبارشید مرادیبه او مگوکریم فکورحسین صمدیآخرین عشقکریم فکورحسین صمدیبیا که دلم تنگهجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیبنوش بنوشایرج جنتی عطاییبابک افشارشب بود، بیابان بود، زمستان بودناصر رستگار نژادعباس شاپوریشعله سرکشرحیم معینی کرمانشاهیحبیب‌الله بدیعیحبیب‌الله بدیعیزندگی مناسماعیل نواب صفاحبیب‌الله بدیعیحبیب‌الله بدیعیدندون دندونم کنجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیملا ممد جانمحلی افغانیمحلی افغانیانوشیروان روحانیسفر کنم (قصه دل)کریم فکورحبیب‌الله بدیعیحبیب‌الله بدیعیگلبن عشقبیژن ترقیحبیب‌الله بدیعیحبیب‌الله بدیعیغروب (الله اکبر)پرویز وکیلیاسیرحزین لاهیجیغروب ساحلپرویز خطیبیحسین صمدیلالاییمحلیحسین صمدیچین چینیکریم فکورانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیهمسایگیحسین شاه زیدییونانیانوشیروان روحانینگاه آشناکریم فکورانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیدل غافل (با ویگن، بهشته، عارف)کریم فکورانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیدستت را در دست من ده (با ویگن، بهشته، عارف)کریم فکورانوشیروان روحانیانوشیروان روحانینگاه مست توپرویز خطیبیآسمان آبیشعله خشمنه والله، نه باللهرضا شمساحسین واثقیعاشق شدن دیوانگی استنادر افشارپورحسین واثقیاشک مرا تا کی تماشا می‌کنیدستی نگیرد دست منآرزو گم کردهرهی معیریعلی تجویدیعلی تجویدیگلی جانعباس شاپوریعباس شاپورییکی بود یکی نبودپرویز وکیلیحسین صمدیچشم آهوپرویز وکیلیحسین صمدیکیمیابیژن ترقیحبیب‌الله بدیعیحبیب‌الله بدیعیامتحان مکنندانمکریم فکورمحلیای فتنه کجاییکریم فکورپرویز یاحقیپرویز یاحقیعروس دریاپرویز وکیلیپرویز مقصدیپرویز مقصدیقصه عشقانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیسرمه (عروسی می‌کنی شویت مبارک)مجید وفادارمجید وفادارعشوه مکنمجید وفادارمجید وفادارهمه برای توحبیب‌الله بدیعیحبیب‌الله بدیعیاگر تو رفتیتورج نگهبانحبیب‌الله بدیعیحبیب‌الله بدیعیچه غم دارمسیمین بهبهانیعباس شاپوریعباس شاپوریبی همزبانبیژن ترقیپرویز یاحقیپرویز یاحقیرهارحیم معینی کرمانشاهیرضا یاوریرضا یاوریخداحافظسیامک یاسمیگل اومد، بهار اومدبیژن ترقیمجید وفادارمجید وفاداریار آمداسماعیل نواب صفامجید وفادارمجید وفادارعروسینوذر پرنگعطاالله خرمعطاالله خرمتنهانوذر پرنگعطاالله خرمعطاالله خرمدختر شهر ما (با منوچهر)کیه کیه در میزنهعلی اکبر شیداعلی اکبر شیداساقی و ساغربهادر یگانهانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیخار راهپرویز وکیلییونانیچرا و کجا (با امیر رسایی)کریم فکوررضا ناروندرضا ناروندکالسکه رؤیاییکریم فکورشاخه گل ۲۳۱شاخه گل ۲۴۱شاخه گل ۴۱۴جهانبخش پازوکیسکوتمحمدعلی شیرازیحسین صمدییه گل داشتممحمدعلی شیرازیحسین واثقیای خدای مهربانمحمدعلی شیرازیحسین واثقیراشه جانکریم فکورمحلی افغانیزاون اوهانیانجون جون جون منیجمشید شیبانیجمشید شیبانیبختم اگر یاری کندجهان گذرانبهادر یگانهانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیدختر کولیمحمدعلی شیرازیانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیمرا به یادآوررضا ناروندرضا نارونداشکم دونه دونهجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیحالیته (گل قاصد)هما میرافشاراسدالله ملکاسدالله ملکعاشقی بد دردیهاردلان سرفرازپرویز غیاثیانپرویز غیاثیانمی‌گردم دور دنیااردلان سرفرازپرویز غیاثیانپرویز غیاثیانناز نکنجباریانعباس شاپوریعباس شاپورییک کلاغ، چهل کلاغعبدالله الفتعباس شاپوریعباس شاپوریدوستت دارم والسلامشهرام طبائیحسین صمدیبوسه مستعبدالله الفتحسین صمدییکی یک دونهجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیبشنو و باور مکن (دل با صفا کجا پیدا میشه)جهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیندامترحیم معینی کرمانشاهیاسدالله ملکاسدالله ملکدوستت دارم با جان و دلانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیسخن دلبیژن ترقیانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیای خدا دیگه دلم طاقت ندارهبیژن ترقیانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیبی‌پناه (تک درخت)کریم فکورعباس شاپوریعباس شاپوریاولین عشقکریم فکورمارسل استپانیانمارسل استپانیانشانهناصر رستگارنژادمحلی لبنانیعباس شاپوریشانه (با ویگن)ناصر رستگارنژادمحلی لبنانیعباس شاپوریبخت منکیه کیه در میزنه (گلهای ۳۲۷ - بیداد)علی اکبر شیداعلی اکبر شیداجواد معروفیگلهای ۳۸۵ (دشتی)رهی معیریجواد معروفیپرنده ساحلکریم فکورحسین صمدیسال دگربیژن ترقیناصر تبریزیشب چراغایرج جنتی عطاییپرویز غیاثیانعروس جزیرهکریم فکورحسین صمدیبشنو از نیکریم فکورعباس شاپوریعباس شاپوریسنه ده قالماز (دختر دهقان)کریم فکور - رسول رضاتوفیق قلی افکریم فکورباغبانپرویز وکیلیشب انتظارابوالحسن ورزیعباس شاپوریعباس شاپورینیلوفراسماعیل نواب صفاعباس شاپوریعباس شاپوریدعانادر پورانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیدونه اشکامیر پازوکیامیر پازوکیشمع و ساغرکریم فکورمجید وفادارفدات بشمسیامک یاسمیفرشته امید منعشق مقدسانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیدیر آشنانظام فاطمیتمنامحمدعلی شیرازیحسین صمدیمی‌روی تو از این رهبیژن ترقیانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیقسمرحیم معینی کرمانشاهیحبیب‌الله بدیعیحبیب‌الله بدیعیرقص دخترانتورج نگهباندکترعطاالله خرمعطاالله خرمعطاالله خرمدوستت دارمخنده گلیارم نیامدشادی دلعبدالله الفتهنرجوشبهای ساحلکریم فکورگل پونه کردهسیمین بهبهانیصحرانوردکلبه عشقهدایت الله نیرسینامجید وفادارمجید وفادارتبشبهای ساحلمست و هشیارناصر رستگارنژادعباس شاپوریعباس شاپوریآرزوعباس شاپوریعباس شاپوریعباس شاپوریطلیعهناصر رستگارنژادعباس شاپوریعباس شاپوریرمیدهناصر رستگارنژادعباس شاپوریعباس شاپورینغمه جادوکریم فکورعباس شاپوریعباس شاپوریشهر گلکریم فکورپرویز یاحقیپرویز یاحقیماجرای منجداییعباس شاپوریعباس شاپوریعباس شاپوریپایان رنجهاعباس شاپوریعباس شاپوریعباس شاپوریشمع وفارحیم معینی کرمانشاهیعباس شاپوریعباس شاپورینرگسهوشنگ شهابیعباس شاپوریعباس شاپوریرقیبابر چشمم ژاله بارد (با ویگن)گل بهشتینغمه صلحکریم فکورانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیپیمانهزهراگیسوی طلاییمجید وفادارمجید وفادارآشنابیژن ترقیمجید وفادارمجید وفادارقایق طلاییمجید وفادارمجید وفادارتو بگو (با ویگن)پرویز وکیلیعطاالله خرمعطاالله خرمچنگی عشقبیژن ترقیمجید وفادارمجید وفادارترانه منپرویز خطیبیعباس شاپوریعباس شاپوریدلپسندشادی بی‌انتهاتب عشقنخلستانقهر نکن دیوونه میشممحمدعلی شیرازیحسین صمدیاسمال یه کتیمحمدعلی شیرازیحسین شیرازیساقیکریم فکورعباس شاپوریعباس شاپوریگناهپرویز خطیبیعباس شاپوریعباس شاپوریبیا بیا تو را خداپیک بهار (با ویگن و الهه)آرزوی صلحپیمان‌شکنعباس شاپوریعباس شاپوریعباس شاپوریشب خوشمجید وفادارمجید وفادارطلای نابمحمدعلی شیرازیحسین صمدیدونه‌های بارونمحمدعلی شیرازیحسین صمدیترکم مکنکریم فکورانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیشاخه به شاخهجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیصفای دههدایت الله نیرسیناانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیطبیعتپورهاشمیسوگندکریم فکورعباس شاپوریعباس شاپوریخشم طبیعترحیم معینی کرمانشاهیانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیشبیخونبیژن ترقیناصر تبریزیناصر تبریزییاس سپیدبی‌نیازنواانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیسپیدهاسماعیل نواب صفارقص پریهدایت الله نیرسینامجید وفادارمجید وفاداردختر صحرابیژن ترقیمجید وفادارمجید وفادارغنچه نشکفتهاسماعیل نواب صفاانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیبلبل عشق (بشارت گل)بیژن ترقیحبیب‌الله بدیعیحبیب‌الله بدیعینجات غریق (با عارف)کریم فکورکریم فکوررقص کولیکریم فکورانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیاویانادوندرمنیز من نمی‌پرسیکریم فکورانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیآهوکریم فکورانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیافسانهعباس شاپوریعباس شاپوریشرارهعباس شاپوریعباس شاپوریچهره بهشتیکریم فکورهنرجوهنرجوبهار دهکدهانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیکجا می‌روی (با ایرج)پورهاشمیاز من بگذر (با ایرج)انوشیروان روحانیانوشیروان روحانیعشق خود تا کیانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیاو می‌رودانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیشکوفه‌هاجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیفرار از سرنوشتجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیناصر چشم آذرنشناختهجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیناصر چشم آذرهمصداشهین حنانهناصر چشم آذرناصر چشم آذرهزارون سال دیگهجهانبخش پازوکیجهانبخش پازوکیبشنو، مشنوغروب غمگینعبدالله الفتحسن لشگریعشق توپرویز خطیبیعباس شاپوریعباس شاپوریفرشته وفا (رقص ستاره)اسماعیل نواب صفاانوشیروان روحانیانوشیروان روحانیستارهراز و نیاز (با حمید قنبری)پرویز وکیلیگلشن رادتوبهرحیم معینی کرمانشاهیعماد رامبرفروشنی خانهنوای عاشقانهکفتر یک لونه (با عباس منتجم شیرازی)شمع و گلکریم فکورحسین صمدی

 آثار سینمایی 
 ۱۳۳۹ اول هیکل ساختهٔ سیامک یاسمی ترانهٔ «خزان هستی»، «عروسی می‌کنی»، «عشوه مکن»، «آشنا» و «ز تو خواهم ای زیبا که ز در باز آیی»
 ۱۳۳۹ ستارگان می‌درخشند ساختهٔ علی زرندی ترانهٔ «دل من کو؟»، «یاد او»، «از خلوتم ای مه رفتی چرا ناگه» و «سوسو»
 ۱۳۴۰ عمو نوروز ساختهٔ سیامک یاسمی ترانهٔ «دختر صحرا»، «بشنو همراز دل»، «ای که در پاکی چون شبنمی تو» و «تنهام»
 ۱۳۴۱ طلای سفید ساختهٔ جمشید شیبانی ترانهٔ «همایون»
 ۱۳۴۱ گرگ‌های گرسنه ترانهٔ «رها شدم»، «خرمن» و «پژمرده»
 ۱۳۴۱ لاله آتشین ساختهٔ علی محزون
 ۱۳۴۳ آقای قرن بیستم ترانهٔ «آمد از سفر»، «امشب ز رخت»، «چنان شدم الهی» و «هر دم از سوز جدایی»
 ۱۳۴۲ اشک‌ها و خنده‌ها
 ۱۳۴۴ دنیای پول
 ۱۳۴۵ حاتم طائی
 ۱۳۴۵ گدایان تهران
 ۱۳۴۶ قهرمان شهر ما
 ۱۳۴۷ طوفان بر فراز پاترا (مشترک با لبنان)
 ۱۳۵۲ بی‌قرار ساختهٔ ایرج قادری در نقش پوران با اجرای ترانهٔ «لج و لجبازی» و «من چه کنم»

 نگارخانه 

 جستارهای وابسته 
 عباس شاپوری

 منابع 

 فرهنگ سینمای ایران نوشتهٔ جمال امید

 پیوند به بیرون 



 پوران در اسپاتیفای


رده:اهالی تهران
رده:بازیگران زن اهل تهران
رده:بازیگران زن سده ۲۰ (میلادی) اهل ایران
رده:بازیگران زن فیلم اهل ایران
رده:خاک‌سپاری‌ها در امامزاده طاهر کرج
رده:خوانندگان اهل تهران
رده:خوانندگان زن اهل ایران
رده:خوانندگان زن پاپ اهل ایران
رده:خوانندگان زن سده ۲۰ (میلادی)
رده:خوانندگان زن گل‌ها (برنامه رادیویی)
رده:خوانندگان سده ۲۰ (میلادی)
رده:خوانندگان فارسی‌زبان
رده:خواننده-ترانه‌پردازان اهل ایران
رده:درگذشتگان ۱۳۶۹
رده:درگذشتگان ۱۹۹۰ (میلادی)
رده:درگذشتگان به علت سرطان در ایران
رده:زادگان ۱۳۱۲
رده:زادگان ۱۹۳۴ (میلادی)