اسماعیل کاداره

اسماعیل کاداره (۲۸ ژانویه ۱۹۳۶ – ۱ ژوئیه ۲۰۲۴) نویسنده، شاعر و روزنامه‌نگار اهل آلبانی بود. او را همواره یکی از نامزدهای احتمالی جایزه نوبل ادبی می‌دانستند.

او در اوایل سال‌های ۱۹۹۰ در پی فشارهای رژیم کمونیستی انور خوجه آلبانی را ترک و به فرانسه پناهنده شد. انتشار کتاب‌هایش برای مدت‌ها در آلبانی ممنوع بود ولی در فرانسه با استقبال روبرو شد. کاداره در سال ۱۹۹۶ به عضویت فرهنگستان علوم اخلاقی و سیاسی فرانسه درآمد، و پس از آن نیز از امانوئل مکرون، رئیس‌جمهور فرانسه، نشان لژیون دونور را گرفت. او بیش از ۸۰ رمان، فیلمنامه، نمایشنامه، شعر، مقاله و مجموعه داستان نوشته بود که به ۴۵ زبان دنیا ترجمه شده‌اند و او بابت آن‌ها جوایز بین‌المللی من بوکر و جایزه شاهدخت آستوریاس. کسب کرده بود.

نخستین رمان او، ژنرال ارتش مرده، در سال ۱۹۶۱ منتشر شد. یکی از فیلم‌هایی که او در پدید آمدنِ آنها نقش داشت خاکستر و خون بود.

 درگذشت 
اسماعیل کاداره در اول ژوئیه ۲۰۲۴ در تیرانا در سن ۸۸ سالگی درگذشت.

 آثار 
برخی از آثار این نویسنده به فارسی ترجمه شده‌اند:
 مرثیه بر کوزوو، ترجمه بابک مظلومی، نشر گوشه، تهران، ۱۳۹۵
 ژنرال ارتش مرده، ترجمه مجید حاتم، انتشارات فکر روز
 آوریل شکسته، ترجمه قاسم صنعوی، نشر مرکز
 رویدادهای شهر سنگی (هبوط در شهر سنگی)، ترجمه جلال‌الدین کزازی، نشر مرکز
 کنسرت در پایان زمستان، ترجمه مهین میلانی، نشر مرکز
 چه کسی دورونتین را بازآورد؟، ترجمه قاسم صنعوی، نشر مرکز
 زمستان سخت. ترجمه مهستی بحرینی نشر نیلوفر
 دختر آگاممنون، ترجمه ادریس ژاله، انتشارات ژیل، 1400

 منابع 

 تولی، مجید، (گردآوری و ترجمه)، با آدم‌های ساده در راه، داستان‌های کوتاه ادبیات آلبانی، تهران: نشر آبی، ۱۳۸۰خ.

رده:اعضای فرهنگستان علوم اخلاقی و سیاسی فرانسه
رده:افراد پادکمونیست اهل آلبانی
رده:اهالی تیرانا
رده:اهالی جیروکاستر، آلبانی
رده:برندگان جایزه جهانی من بوکر
رده:بی‌خدایان اهل آلبانی
رده:بی‌خدایان سده ۲۰ (میلادی)
رده:بی‌خدایان سده ۲۱ (میلادی)
رده:تبدیل از اسلام به ندانم‌گرایی یا خداناباوری
رده:دارندگان لژیون دونور
رده:دانش‌آموختگان انستیتو ادبیات ماکسیم گورکی
رده:دانش‌آموختگان دانشگاه تیرانا
رده:درگذشتگان ۲۰۲۴ (میلادی)
رده:دور از وطن‌های اهل آلبانی در فرانسه
رده:رمان‌نویسان اهل آلبانی
رده:رمان‌نویسان سده ۲۰ (میلادی)
رده:رمان‌نویسان سده ۲۱ (میلادی)
رده:زادگان ۱۹۳۶ (میلادی)
رده:شاعران سده ۲۱ (میلادی) اهل آلبانی
رده:فرماندهان لژیون دونور
رده:فرماندهان نشان ادبیات و هنر
رده:مسلمانان پیشین اهل آلبانی
رده:نمایشنامه‌نویسان اهل آلبانی
رده:نویسندگان آلبانیایی‌زبان
رده:نویسندگان اهل آلبانی
رده:نویسندگان پست‌مدرن
رده:نویسندگان داستان کوتاه اهل آلبانی
رده:نویسندگان داستان کوتاه سده ۲۰ (میلادی)
رده:نویسندگان داستان کوتاه سده ۲۱ (میلادی) اهل آلبانی
رده:نویسندگان داستان کوتاه سده ۲۱ (میلادی)
رده:نویسندگان داستان کوتاه مرد اهل آلبانی
رده:نویسندگان سده ۲۰ (میلادی) اهل آلبانی
رده:نویسندگان سده ۲۱ (میلادی) اهل آلبانی
رده:نویسندگان مرد سده ۲۰ (میلادی)
رده:نویسندگان مرد سده ۲۱ (میلادی)
رده:ویکی‌سازی رباتیک