Venus Khoury-Ghata

Vénus Khoury-Ghata (Bisharri, Libano, 1937ko abenduaren 23a – Paris, 2026ko urtarrilaren 28a) Libanoko idazlea izan zen. Hogei bat eleberri eta hainbat poema-liburu kaleratu zituen. 

 Lanak 

 Les visages inachevés (Amaitu gabeko aurpegiak), 1966
 Les inadaptés (Moldakaitzak) eleberria, Le Rocher,1971
 Au Sud du silence (Isiltasunaren hegoaldera) poemarioa, Saint Germain des Prés, 1975
 Terres stagnantes (Lur geldituak) poemarioa, Seghers
 Dialogue à propos d’un Christ ou d’un acrobate (Kristo edo akrobata baten inguruko elkarrizketa) eleberria, Les Editeurs Français Réunis, 1975
 Alma, cousue main ou Le Voyage immobile, (Arima, eskuz josia edo Bidaia geldia) R. Deforges, 1977
 Les ombres et leurs cris, (Itzalak eta haien garrasiak) poema-liburua, Belfond, 1979
 Qui parle au nom du jasmin ?, (Nork hitz egiten du jasminaren izenean?) Les Editeurs Français Réunis, 1980
 Le fils empaillé, (Seme inozoa) Belfond, 1980
 Un faux pas du soleil, (Eguzkiaren pausu faltsua) poemak, Belfond, 1982
 Vacarme pour une lune morte, (Naghastea ilargi hilarengatik) eleberria, Flammarion, 1983
 Les morts n’ont pas d’ombre, (Hitzek ez dute itzalik) nobela, Flammarion, 1984
 Mortemaison, (Heriotzaren etxea) eleberria, Flammarion, 1986
 Monologue du Mort, (Hildakoaren bakarrizketa) eleberria, Belfond, 1986
 Leçon d’arithmétique au grillon, (grilloaren aritmetika ikasgaia) haurrentzako poemak, Milan, 1987
 Bayarmine, nobela, Flammarion, 1988
 Les fugues d’Olympia, (Olinpotik ihesi) eleberria, Régine Deforges/Ramsay, 1989
 Fables pour un peuple d’argile , Un lieu sous la voûte, Sommeil blanc (Buztinezko herri batentzako alegiak, Gangaren azpiko leku bat, Amets zuria) poemak, Belfond, 1992
 La maîtresse du destacado, (Notarioaren domeinua) eleberria, Seghers, 1992
 Les fiancés du Cap-Ténès, (Tenes lurmuturreko senargaiak) eleberria, Lattès, 1995
 Anthologie personnelle, (Antología perstonala) poemak, Actes Sud, 1997
 La maestra, 1996, Babel bilduma, 2001
 Une maison au bord des larmes (Etxe bat malkoen ertzean) eleberria, Balland, 1998, Babel 2005
 Privège des morts (Hildakoen pribilegioa) eleberria, Balland, 2001
 Elle dit, Les sept brins de chèvrefeuille de la sagesse (Berak esaten du, Jakituriaren maiestate zazpi briznak) poemak, Balland, 1999
 La voix des arbres, (Zuhaitzen ahotsa) haurrentzako olerkiak Cherche-Midi, 1999
 Compassion des pierres, (Harrien errukia) poemak, La Différence, 2001
 Zarifé la folle, (Zarifé eroa) François Jannaud, 2001
 Alphabets de sable, (Arezko alfabetoak) poemak, Mattak ilustratuak, tirage limité, Maeght, 2000
 Le Fleuve, Du seul fait d’exister, (Ibaia, Existitze hutsetik) Paul Chanel Malenfant-ekin, Trait d’Union, 2000.
 Ils, (Haiek) poemak, Amis du musée d’art moderne, 1993
 Version des oiseaux, (Txorien bertsioa) Velikovicek ilustratutako poemak, François Jannaud, 2000
 Le Moine, l’ottomas et la femme du grand argentier, (Monjea, otomandarra eta algeldar handiaren emaztea) nobela, Actes Sud, 2003
 Quelle est la nuit parmi les nuits, (Zein da gauen arteko gaua) Mercure de France, 2004
 Six poèmes nomades, (Sei poema nomada) Diane de Bournazelekin, Al Manar, 2005
 La maison aux orties, (Asunak dituen etxea) Actes Sud, 2006
 Sept pierres pour la femme llegère (Zazpi harri emakume adulteriogilearentzat) eleberria, Mercure de France, 2007

 Les Obscurcis, poemak, Mercure de France, 2008

 À quoi sert la neige ?,  umeentzako poemak, Le Cherche Midi, 2009

 La Revenante, eleberria, L'Archipel, 2009

 Où vont les arbres ?, poemak, Mercure de France, 2011

 Orties, poèmes, Al Manar, 2011

 La fiancée était à dos d’âne, eleberria, Mercure de France, 2013

 La Dame de Syros, poemak, ed. Invenit, 2013

 Le Livre des suppliques, poemak, Mercure de France, 2015

 La femme qui ne savait pas garder les hommes, eleberria, Mercure de France, 2015

 Les Derniers Jours de Mandelstam, eleberria, Mercure de France, 2016

 Sariak eta aintzatespenak 

 Apollinaire saria, "Les ombres et leurs cris" lanarengatik
 Mallarmé saria "Un Faux pas du soleil" lanarengatik
 Jules Supervielle saria, "Anthologie personnelle" lanarengatik
 Baie des anges saria, "Le moine, l'ottomas et la femme du grand argentier" lanarengatik.
 2008an, Goncourt Poesia Saria jaso zuen, bere lan osoagatik.

 Erreferentziak 

 Kanpo estekak 

 biografia eta bibliografia
 2010eko biografia, bibliografia osoa eta soinu-elkarrizketa Limogesen BFMren gunean
 Biografia eta bibliografia Poezibaon

Kategoria:Libanoarrak
Kategoria:Parisen hildakoak
Kategoria:Emakume idazleak
Kategoria:Libanoko idazleak
Kategoria:Frantziako idazleak
Kategoria:XXI. mendeko Frantziako idazleak
Kategoria:XX. mendeko Frantziako idazleak
Kategoria:Ohorezko Legioko ofizialak
Kategoria:Wikipedia:17 elementuko autoritate kontrola duten orriak