Wendy Ashby

Wendy Ashby (1950–2015Wendy Ashby 1953-2015) britainiar hizkuntzalaria eta Glosa nazioarteko hizkuntza laguntzaile eraikiaren kodatzailea izan zen, Ron Clarkekin elkarlanean garatu zuenaGlosa Education Organisation (GEO) (2006). History behind Glosa. (pdf) , p. 7.. Komunikazio sistema sinplifikatu eta kulturalki neutraletan egindako ekarpenengatik eta Glosa hezkuntza- eta nazioarteko baliabide gisa sustatzeko egindako ahaleginengatik ezaguna da.

 Glosari buruzko lana 
Ashbyren Glosari buruzko lana 1970eko hamarkadan hasi zen, berak eta Ron Clarkek Interglossa berpiztu eta zabaldu zutenean. Azken hau Lancelot Hogben zientzialari britainiarrak 1940ko hamarkadan jatorriz proposatutako hizkuntza-sistema sinplifikatu bat zen. Glosa hizkuntza logiko gisa eta hiztegian oinarrituta diseinatu zen, gramatika minimoarekin eta erregulartasun fonetikoarekin, greko eta latinezko erroetatik asko edaten duena —batez ere terminologia zientifikoan eta medikoan ohikoak direnetatik—.

Ashbyk funtsezko papera izan zuen hizkuntzaren egitura formalizatzen eta oinarrizko testu batzuen egilekide izaten. Nabarmentzekoa da obra hauen egilekidea izan zela:
 Ashby, Wendy & Clark, Ronald: Glosa 6000: 6000 Greek and Latin words and roots which occur in the Euro-languages and international scientific terminology. London: 1983 (48 pp.)
 Ashby, Wendy & Clark, Ronald: Glosa 1000. Richmond: Glosa, 1984
 Ashby, Wendy & Clark, Ronald: Basic dictionary of the international language Glosa. Richmond [Surrey]: Glosa, 1987 (44 pp.)History of the GID (The Glosa Internet Dictionary/ Glosa Inter-reti Diktionaria).
 Ashby, Wendy: 18 steps to fluency in Euro-Glosa. Glosa, 1989 (2nde edition)
 Ashby, Wendy & Clark, Ronald: Introducing Euro-Glosa. Richmond: Glosa, 1990 (36 pp.)
Bere ekarpenak irisgarritasunean eta erabilera-erraztasunean zentratu ziren, aurreiritzi linguistikorik gabe mundu osoan onar zitekeen hizkuntza-zubi bat sortzeko helburuarekin.

 Lankidetza artistikoa: Qo Akti? 
Bere hizkuntza-lanaz gain, Wendy Ashbyk diziplina anitzeko proiektu artistiko batean parte hartu zuen Mathilde ter Heijne artista alemaniarrarekin, Qo Akti?Qo Akti? filmean lagunduz. Film esperimental honek, erritu feministen eta hizkuntzaren esplorazio zabalago baten parte zena, bere gidoiaren Glosa hizkuntzako itzulpen bat barne hartzen zuen, hizkuntza lan artistikoaren esparru kontzeptualean integratuz.

Ashbyren parte-hartzeak Glosa arte garaikidearen eremura eraman zuen, eta hizkuntzak testuinguru adierazkor eta sinbolikoetan duen moldagarritasuna ere erakutsi zuen. Proiektua ter Heijneren errituari, feminismoari eta lankidetzari buruzko lan-bildumaren parte gisa aurkeztu zen.

 Ikus, gainera 
 Glosa
 Interglossa
 Hizkuntza artifizial

 Erreferentziak 

Kategoria:Britainiarrak
Kategoria:Hizkuntzalariak
Kategoria:Glosa