Selma James

Selma James (jaiotzako izena Selma Deitch) (New York, 1930eko abuztuaren 15a) ekintzaile eta idazle feminista da.

The Power of Women and the Subversion of the Community liburuaren egilea da Mariarosa Dalla Costarekin batera, mugimendu feministaren erreferentziazko testua. 

Etxeko lanentzako soldata lortzeko nazioarteko kanpainaren (International Wages for Housework Campaign) sortzaileetako bat izan zen, eta Emakumeen Munduko Grebaren (Global Women's Strike) koordinatzailea.

 Aktibista sozialista 
Selma Deitch Brooklynen (New York) jaio zen 1930ean. Gaztea zenean fabriketan lan egin zuen eta ondoren emaztea eta ama izan zen jardunaldi osoan. 15 urterekin Johnson-Forest mugimenduarekin bat egin zuen. Mugimendu horretako hiru buruetako bat C.L.R. James zen, Trinidad eta Tobagoko pentsalari marxista, historialaria, kazetaria eta sozialista. Harekin ezkondu zen geroago.

1952an A Woman’s Place klasikoa idatzi zuen, Correspondence aldizkarian zutabe gisa argitaratu zena. Hau irakurleek idatzi eta argitaratutako egunari bat zen, langile klaseko jendearen artean zabaltzen zena. Garai hartako beste egunkarietan ez bezala, Correspondencek bazituen orriak emakume, gazte eta afroamerikarrei ahots autonomoa emateko. 

Selma Deitch 1955ean Ingalaterrara joan zen C.L.R. Jamesekin ezkontzeko, hau Estatu Batuetatik deportatu baitzuten Macartismo garaian. 25 urtez bizi izan ziren elkarrekin.

1958tik 1962ra Selma James Trinidad eta Tobagoko kolonia britainiarrean bizi izan zen. Han, bere senarrarekin batera, Ekialdeko Indietako independentzia eta federazio mugimenduan parte hartu zuen. Independentziaren ondoren, Ingalaterrara itzuli zen. 1965ean arraza-diskriminazioaren aurkako kanpainaren lehen antolaketa-idazkaria izan zen. Black Regional Action Movement mugimenduko kide sortzailea ere izan zen, eta taldearen egunkariaren editorea 1969an.

 Etxeko lanen soldata 
1972an, Mariarosa Dalla Costarekin idatzitako Power of Women and the Subversion of the Community argitalpenak "etxeko lanari buruzko eztabaida" hasi zuen. Etxeko lanak eta emakumeen bestelako zaintza lanak merkatutik kanpo nola egiten diren azaldu zuten; beraz, merkatu-ekonomiak behar dituen langileak emakumeek sortu eta zaintzen dituzte, ordaindu gabeko lanaren bitartez.

1983an Selma Jamesek Marx eta Feminismoari buruzko lana argitaratu zuen. Han, marxismoarekin hautsi zuen, Marxen Kapitala emakumeen eta hauen ordaindu gabeko lanen ikuspuntutik aztertuz.

1972an, Jamesek Etxeko lanagatiko soldataren nazioarteko kanpaina sortu zuen. Kanpaina horretan Estatuaren dirua eskatzen zuen etxean eta komunitatean ordaindu gabe egiten zen lana ordaintzeko. Eztabaida bizia sortu zuen, lanaldi osoko zaintza "lana" edo "papera" ote zen eta soldata batekin konpentsatu behar ote zen.

James izan zen Prostituten Kolektibo Ingelesaren lehen bozeramailea, despenalizazioaren aldeko kanpaina egiten duena eta prostituzioaren alternatiba ekonomiko bideragarriak bilatzen dituena.

1985etik Jamesek Emakumeen kontatzearen nazioarteko sarea (International Women Count Network) koordinatu zuen. Sare horren eraginez NBEn gobernuek erabaki zuten estatistika nazionaletan emakumeek egiten duten ordaindu gabeko lana neurtzea eta balioestea.

 Azkenaldiko jarduera 
2000. urteaz geroztik James Emakumeen Mundu Grebaren nazioarteko koordinatzailea izan da. "Zaintzan inbertitzea, eta ez hiltzean" eskatzen du mugimenduak, eta aurrekontu militarrak komunitatera itzultzea nahi du, emakumeen bitartez. 

Iraultza Bolibartarrean ere aritu zen 2002tik.

Londresko Kentish Town-eko Crossroads Women's zentroaren sortzailea da eta Crossroads Books-eko editore orokorra. 

Eskolak ematen ditu Erresuma Batuan, Estatu Batuetan eta beste herrialde batzuetan, gai ugariri buruz..

James Nazioarteko Sare Judu Antisionistaren sortzaileetako bat izan zen. 2008ko maiatzean, Israelen 60. urtebetetzean, Britainiar Juduen Gutuna sinatu zuen, The Guardian egunkarian argitaratua, urtebetetzea zergatik ez zuten ospatuko azalduz.

2015eko uztailean Jeremy Corbynen aldeko kanpainarekin bat egin zuen Britainia Handiko Alderdi Laboristako hauteskundeetan.

 Lanak euskaraz 

 Dalla Costa eta James (2025), Emakumeen boterea eta komunitatearen iraultza, Katakrak, Iruñea

 Erreferentziak 

Kategoria:Estatubatuar juduak
Kategoria:Ameriketako Estatu Batuetako feministak
Kategoria:Gizabanako biziak
Kategoria:1930eko jaiotzak
Kategoria:Emakumea
Kategoria:Juduak
Kategoria:Antisionistak
Kategoria:Gainbegiratu gabeko itzulpenak