Iñaki Arrarte

Iñaki Arrarte Irizar (Deustu, Bilbo, ? - Gasteiz, 2011ko urtarrila) ingeniari, itzultzaile eta euskaltzalea izan zen. Bereziki ezaguna da euskara ikasteko eta irakasteko oinarrizko tresna bihurtu diren aditz-taulen sistemaren (paradigma), hau da, "Nor-Nori-Nork" taula ospetsuen sortzailea izateagatik.

 Biografia 
Deustun jaio zen, baina bere bizitzako zati handi bat Gasteizen eman zuen. Orio ere oso maite zuen, bertan igarotzen baitzituen udak.

Francoren diktaduran erbesteratu behar izan zuen, EGIren aurkako operazio baten ondorioz, eta Parisen bizi izan zen hemezortzi urtez. Bertan, Parisen, euskara klaseak ematen aritu zen, eta esperientzia horrek bultzatuta hasi zen aditz-sistemen irakaskuntza errazteko metodoak pentsatzen.

 Ekarpena: Aditz Taulak 
Iñaki Arrarteren ekarpen nagusia euskal aditz laguntzailea ikasteko metodo bisual eta eskematikoa diseinatzea izan zen. Ingeniaria izaki, mentalitate logiko eta ordenatua zuen, eta hori aplikatu zuen euskararen irakaskuntzan.

 Sistemaren jatorria: Euskara irakasteko zailtasunak ikusita, aditz forma guztiak taula trinkoetan antolatzea erabaki zuen.
 Nor-Nori-Nork: Berak "ingeniariatu" zituen gaur egun euskaltegi eta eskola guztietan erabiltzen diren taula koadrikulatu famatuak (Nor lerroak eta Nork zutabeak gurutzatuz).
 Eragina: Bere eskemen aurretik, aditzak zerrenda luzeetan ikasten ziren askotan. Arrartek sortutako paradigmek iraultza txiki bat ekarri zuten, ikasleentzat askoz bisualagoa eta logikoagoa eginez ikasketa prozesua.

 Ibilbide Profesionala 
Ingeniaritza ikasketak zituen arren, hizkuntzarekiko maitasunak bide horretatik eraman zuen profesionalki ere:

 Itzultzailea: Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian (EHAA/BOPV) itzultzaile lanetan aritu zen urte askoan.
 Idazlea: Bere aisialdian ipuinak idaztea gustuko zuen.

 Heriotza 
Gasteizen hil zen 2011ko urtarrilaren amaieran. Bere heriotzak oihartzuna izan zuen euskalgintzan, itzaleko lana egin zuen arren, milaka euskaldun berriren ikas-prozesua erraztu zuen gizona izan zelako.

 Erreferentziak 

 Kanpo estekak 

Kategoria:Euskal Herriko hizkuntzalariak
Kategoria:Deustuarrak
Kategoria:Gasteiztarrak