Beryl de Zoete

Beryl Drusilla de Zoete edo Beryl de Sélincourt i (Londres,  Erresuma Batua, 1879 –1962ko martxoaren 4a) ballet dantzari ingelesa, orientalista, kritikoa eta dantza ikertzailea izan zen. Italo Svevo eta Alberto Moraviaren itzultzaile gisa ere ezaguna da. 

 Bizitza 
Beryl Zoete Erresuma Batuko hiriburuan, Londresen jaio zen 1879an. Bertan bizi izan zen bizitzaren zatirik handienean. Oxfordeko Unibertsitateko Somerville Collegen ikasi zuen. 1902. urtean Basil de Sélincourt-ekin ezkondu zen, nahiz eta ezkontzak urte gutxi baino ez iraun. 

 Ibilbidea 
The Open Window aldizkari modernistan kaleratu zituen poemak. Bizi osorako harremana hasi zuen Arthur Waley orientalista eta itzultzailearekin. 1918. urtean ezagutu zuen, baina ez zen inoiz ezkondu. Gerald Brenan bezalako behatzaileen arabera, Arthur Waleyrekin zuen harremana zehaztugabea zen. Bidaiari handia izan zen, bereziki Bali eta Asia hegoaldean zehar.

Dantzaren arloan, euritmia delakoa irakatsi zuen, Indiako dantza eta antzerki tradizioak ikertu zituen, eta Walter Spiesekin kolaboratu zuen Dantza eta drama Balin (1937) lanean, Baliko dantza tradizionalerako eta antzerki formetarako erreferentzia estandarra izaten jarraitzen duena. Dantza ikasi zuen, 1913an eta 1915ean, hein batean behintzat Emile Jaliz-Dalcrozerekin. Gero dantza irakatsi zuen 1920ko hamarkadako uneren batera arte. Dantzaz idatzi zuen behin baino gehiagotan The Daily Telegraph, New Statesman eta Nation and Ballet (Richard Bucklek editatua) liburuetarako. Dantzaren inguruko liburuak kaleratu zituen Balin (1938), Indian (1953) eta Sri Lankan (1957). 

Zoeteri buruz Harold Acton idazleak zioenez, lagunen abegikortasunaz abusatzeko joera zuen: Paola Olivetti, apur bat haserre, bere etxe batetik joan zenean, Beryl geratu egin zen, eta ez zen joan sukaldariak oporretan zihoala esan zion arte.

 Erreferentziak 

 Bibliografia 
 Ury, Marian, 'Zenbait ohar Beryl de Zoeteren bizitza baterantz', Rutgerseko Unibertsitateko Liburutegien Aldizkaria, XLVIII (1986/87): 1-54.  10.14713/jrul.v48i1.1655

 Kanpo  estekak 

Kategoria:Britainiarrak
Kategoria:Emakume dantzariak
Kategoria:Emakume itzultzaileak
Kategoria:Emakume idazleak
Kategoria:Emakume ikertzaileak
Kategoria:Orientalistak