Menchu Gutiérrez

Menchu Gutiérrez  (Madril, 1957ko azaroaren 19a) espaniar idazle eta itzultzailea da, lan handia eta oparoaren egilea eleberria, poesia eta saiakera generoetan.

Bizitza

Arte eta literatura ikasketak egin zituen Madrilen eta Londresen. Hogei urte baino gehiagoz Euskal Herriko itsasargi batean bizi izan zen. Gaur egun, Kantabriako herri batean bizi da.

Prosaz idatzitako lan ugari argitaratu ditu, horien artean aipatzekoak dira La mujer ensimismada (Siruela, 2001), Latente (Siruela, 2002), Disección de una tormenta (Siruela, 2005), Detrás de la boca (Siruela, 2007), El faro por dentro (Siruela, 2011) eta Araña, cisne, caballo (Siruela, 2014). Saiogile gisa, San Juan de la Cruz (Omega, 2003) biografia literarioa argitaratu du, bai eta Decir la nieve ere (Siruela, 2011). Era berean, hainbat poemategiren egilea da, hala nola, El ojo de Newton (Pre-Textos, 2005) eta Lo extraño, la raíz (Vaso Roto, 2015).

Edgar Allan Poe, William Faulkner, Jane Austen, Joseph Brodsky eta W. H. Audenen itzultzailea ere bada, eta El País eta ABC egunkarietako gehigarri kulturaletan egin ditu ekarpenak, baita hainbat aldizkari eta literatur gehigarritan ere. 

Horiez gain, literatur tailerrak eta ikastaroak eman ditu Madrilgo Unibertsitate Konplutentsean,Mexikoko UNAMen, Menéndez Pelayo Nazioarteko Unibertsitatean eta Kantabriako Unibertsitatean.

 Lanak 
 Eleberria 
 1995 - Viaje de estudios, Ediciones Siruela
 1998 - La tabla de las mareas, Ediciones Siruela
 2001 - La mujer ensimismada, Ediciones Siruela
 2002 - Latente, Ediciones Siruela
 2005 - Disección de una tormenta, Ediciones Siruela
 2007 - Detrás de la boca, Ediciones Siruela
 2011 - La niebla, tres veces, Ediciones Siruela
 2011 - El faro por dentro, Ediciones Siruela
 2014 - araña, cisne, caballo, Ediciones Siruela
 2021 - La mitad de la casa Ediciones Siruela
 2022 - La ventana inolvidable (Premio Internacional Ciudad de Barbastro 2022, Editorial Galaxia Gutenberg)

 Poesia 
 1981 - El grillo, la luz y la novia, Entregas de la Ventura
 1987 - De barro la memoria, Endymion
 1989 - La mordedura blanca, Kordobako Udala
 1987 - La mano muerta cuenta el dinero de la vida, Ave del Paraíso
 2005 - El ojo de Newton, Pretextos
 2015 - Lo extraño, la raíz, Vaso Roto

 Saiakera
 2003 - San Juan de la Cruz, Omega
 2011 - Decir la nieve, Ediciones Siruela
 2017 - Siete pasos más tarde, Ediciones Siruela

 Kolaborazioak beste artista batzuekin 
Grados, Manuel Sáiz eta Pedro Pertejoren laburmetraia, 2015
Disección de una tormenta, Julio Sotoren laburmetraia, 2011
Huerto de Tifariti, Pamen Pereira eta Fronterad-ekin, 2009
Proyecto Patagona, King&Miranda, Chema Madoz eta Pepe Jimenorekin, Experimenta, 2006
Diálogo con Chema Madoz, Experimenta, 2006
La caída del humo, Jürgen Partenheimer-ekin, 1993

 Kanpo estekak 
 Webgune ofiziala

Kategoria:Madrildarrak
Kategoria:Poetak
Kategoria:Emakume poetak
Kategoria:Espainiako idazleak