Hitzeman

Hitzeman abestia Zetak taldeak 2020an Zeinen ederra izango den albumean plazaratu zuen kanta da.

2020ko azaroaren 16an argitaratu zen, Covid-19 pandemia gertatzen zen bitartean.

 Hitzak 
2020ko azaroaren 16an argitaratutako abestia da. Zetak taldeak Oques Grasses  talde katalanarekin batera sortu zuen, eta bi hizkuntzetan dago; katalanez eta euskaraz. Zati batzuk euskaraz daude eta beste batzuk katalanez; euskarazko zatiak eta euskarazkoak ez dira elkarren itzulpena, esangura desberdinak dituzte.

Hitz hauek Covid-19 pandemiaren garaian idatzi zirela kontuan hartu behar da, indar handiago hartzen dute horrela kokatuz gero. Pandemia garaian lagunekin harreman fisikoa murriztuta zegoenez "garestia zen muxu bat ematea", nostalgiaz oroitzen ginen pandemia-aurreko egoeraz ("muxuak gorde bagenitu dohan zirenean"). Muxurik ez, baina posiblea zen "maite zaitut" elkarri esatea... normala izango zen hitzak bidaltzea  ("Hitz eman" da izenburu jostaria). Oroitzapenaren nostalgian erori gabe atea irekitzen diote esperantzari katalanez ("En la nostàlgia del record, Hi ha un dеmà, hi haurà sort").
Hau da abestiaren hasiera:
+HitzemanDena euskaraz-edoGarestia da muxu bat orain
Gorde bagenitu
Dohan zirenean

Orain "maite zaitut" gehiagotan
Elkarri esatea
Normala izango dela
Hitz eman

Del cim del riu es sent que creix apoc apoc la pluja
Si ens enganxa pujant contracorrent ja ens ho farem
Del plor de tantes ànimes que s’han sentit perdudes
Creix la llum del fons i esquerda el cel

Hitz eman, uoh-oh-oh-oh-oh-oh
Momentu hau
Betiko oroitzea, uoh-oh-oh-oh-oh-oh
En la nostàlgia del record
Hi ha un dеmà, hi haurà sort
Hitz eman
(Uoh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Uoh-oh-oh-oh-oh-oh)
[...]Garestia da muxu bat orain
Gorde bagenitu
Dohan zirenean

Orain "maite zaitut" gehiagotan
Elkarri esatea
Normala izango dela
Hitz eman

Ibaiaren gailurretik sentitzen da euria pixkanaka hazten ari dela 
Kontrakorrontean igotzen harrapatzen bagaitu ere egingo dugu
Galduta sentitu diren hainbeste arimen negarretik
Hondoko argia hazi eta zerua arrakalatu egiten da

Hitz eman, uoh-oh-oh-oh-oh-oh
Momentu hau
Betiko oroitzea, uoh-oh-oh-oh-oh-oh
Oroitzapenaren nostalgian
Bihar bat dago, zortea egongo da
Hitz eman
(Uoh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Uoh-oh-oh-oh-oh-oh)
[...]

 Erreferentziak 

 Ikus, gainera 

 Zetak

 Kanpo estekak 

 Zetak Spotify
 Zetak Youtube
 ZETAK.  (2020-11-12). Hitz eman. Youtube

Kategoria:Euskal abesti herrikoiak
Kategoria:Zetak-en abestiak
Kategoria:2020ko abestiak