Palestinari buruzko Russell Auzitegia

Palestinari buruzko Russell Auzitegia —Frantsesez, Tribunal Russell sur la Palestine,TRP akronimoa duena; ingelesez: Russell Tribunal on Palestine (RToP)— Palestinaren aldeko iritzi auzitegia da, 2009ko martxoan sortua, «iritzi publikoak mobilizatzeko, Nazio Batuek eta Estatu kideek ezinbesteko neurriak har ditzaten Israelgo Estatuaren zigorgabetasuna amaitzeko, eta gatazka horren konponbide justu eta iraunkorra lortzeko».Deialdiko testua, Palestinarako Russell Auzitegiaren web-orrian.

 Sorrera 
Hauek dira sustatzaileak: Ken Coates, bakearen aldeko Bertrand Russell Fundazioko presidentea; Nurit Peled, Jerusalemgo Unibertsitate Hebrearreko irakasle israeldarra; eta Leila Shahid, Palestinako Aginte Nazionalak Europar Batasunean duen ordezkari nagusia.
Stephane Hessel Frantziako enbaxadorearen aurrean inauguratua, bere garaian Giza Eskubideen Aldarrikapen Unibertsalaren erredakzio-saioetara joan zena, erakusten duen helburua da "nazioarteko zuzenbidearen nagusitasuna berrestea, Israelen eta Palestinaren arteko gatazkaren konponbidearen oinarri gisa"..

Russell Auzitegiaren ereduari jarraituz (Stockholmeko Auzitegia ere esaten zaio) sortu zen, Bertrand Russellek eta Jean-Paul Sartre-k Vietnamgo gerrari buruz aldarrikatua. Russell-Sartre auzitegi gehiago ezarri ziren, eredu hori bera erabiliz, hala nola Latinoamerikari buruzko Russell Auzitegia"Londresen egoitza duen Matzpen talde sozialista politiko eta sionisten aurkako Israelgo ekintzaileek Matzpenen sukurtsal bat sortuko dute, Israel Revolutionary Action Committee Abroad (ISRACA, "Israelgo Ekintza Iraultzailerako Batzordea Atzerrian") izenekoa, Moshe Machover-ek zuzenduta, eta Israelgo Erakunde Sozialistaren (ISO) bozeramaile eta propaganda-egile gisa jarduteko ardura duena, Europako hainbat hiritan sionisten aurkako indarrak antolatzeko. Talde horrek sionisten aurkako koalizio bat osatuko du Bertrand Russell Bakearen aldeko Fundazioaren (1967) babespean." Online irakur, Iraki buruzko Russell Auzitegia edo Ekialdeko Ukrainari buruzkoa, Palestinarakoa baino jardunaldi laburragoetan hedatuak.

Palestinari buruzko Russell Auzitegiak nazioarteko zuzenbideanNazioarteko justiziaren bilakaera berriaren baitan auzitegi hori kokatzeko, ikus Daniel Lagot, Justice ou injustice internationale ? Vraie justice ou justice à sens unique ?, L'Harmattan, 2009  (amaiera, bereziki). oinarritzen du bere jarduna, eta, bereziki, Nazioarteko Justizia Auzitegiaren 2004ko uztailarenNazioarteko Justizia Auzitegiaren aholku-iritzia Palestinako Lurralde Okupatuan Harresi bat Eraikitzearen Ondorio Juridikoez; hor dioenez, Israelek eta harekin lotutako erregimenak harresi bat eraikitzea nazioarteko zuzenbidearen aurkakoa da eta legez kanpokotasun horren ondoriozko ondorio juridikoak zehazten ditu. 9ko irizpenean eta Nazio Batuen Erakundeko Segurtasun Kontseiluaren ebazpenetan.« Lancement du Tribunal Russell sur la Palestine », 7sur7.be, 2009ko martxoak 8.

Bi urteko harremana behar da Babesletza batzordea osatzeko.Stephen Lendmann-en 2009ko maiatzaren 16ko artikuluaren arabera, The Russell Tribunal on Palestine: OpEdNews - Artikulua: The Russell Tribunal on Palestine.

 Laguntza-batzordeak 
Auzitegiko Lan Laguntza-Batzordeak 2009ko apirilean sort ziren Frantzian, Alemanian, Belgikan, Irlandan, Suitzan., Luxenburgon, Hegoafrikan, Erresuma Batuan eta Espainian. Frantzian, Comité National d'appui ("Laguntza Batzorde Nazionala") sortu zuten  zenbait elkartek, hala nola MRAP, AFD, AFPS...Ikus Congrès de l'Association France Palestine Solidaritéren txostena: Rapport d'orientation (deuxième congrès - 2009ko maiatza) - Vie de l'Afps

 Belgikar elkartea 
2011ko apirilean, elkartea irabazi asmorik gabeko erakunde bihurtu zen, Bruselan legezko estatusa duena (Stévin kalea ,15). Belgikako militante talde batek dihardu: Pierre Galand (hautatu gabeko PSko belgikar senatari ohia), Jacques Michiels (kontabilitate irakasle eta Belgikako lan federazio nagusiko formatzaile sindikalista ohia), Jacques Debatty (arte martzial irakaslea), Nadia Farkh (Palestinar-belgikar elkarteko idazkari nagusia), Henri Eisendrath fisikaria eta Roseline Sonet. Galand elkarteko presidente eta administratzaile izendatu zuten; Michiels, diruzain; eta Debatty, idazkari. Frank Barat elkartu zitzaien.2011ko apirilaren 29ko TRP-asbl-aren estatutuak, Bruselan finkatuak, «Moniteur belge»ko eranskinetarako (Aldizkari ofizial belgikarra): bigarren orrialdea falta zaio —izenpeak hantxe daude—. Online eskuragarri

 Saioen antolaketa 

 Finantzazioa 
2011n, Pierre Galandek adierazi zuen auzitegiak 2011ko azaroan Lurmutur Hirian egindako saioak 190.000 €-ko aurrekontua zuela, horietatik 100.000 € Éditions Indigènek emanak. Russell Auzitegiaren Belgikar Laguntza Batzorde batek 2011ko irailaren 24an egindako diru-bilketa batean bildu ziren 15.000 € baino gehiago gehitu behar zaizkio. Caipirinha Fundazioak TRP diru-laguntzen hartzaile dela adierazi du, baina ez du horri buruzko xehetasunik eman.Caipirinha fundazioa Fondation Iara Lee & Georges Gund III-etik eratorria da (halaber, hemen ikus), egoitza San Frantziskon (AEB) duena eta The Cultures of Resistance Network Foundation 2010ean izen berria hartu zuena. 

 Prestaketak 
2009. urtea ikerketa-lanetan beteko zutela iragarri zuten antolatzaileek. Epaimahaiaren osaketa ez zegoen artean erabakita.Antolakuntza batzordeko kideak Pierre Galandek zerrendatu ditu bideo honen hasieran. Ken Coates, Pierre Galand, Stéphane Hessel, Marcel-Francis Kahn, Robert Kissous, François Maspero, Paulette Pierson-Mathy, Bernard Ravenel, Brahim Senouci dira..

Prentsaurreko batean, 2009ko uztailarenPrésentation du comité suisse d'appui au Tribunal Russell sur la Palestine (TRP) Palais des Nations, Geneva, 2009ko uztailak 24: 24an, informazioa eman zen, Kataluniako Generalitatek onartu egingo zuela auzitegiaren lehen saioa hartzea esanez. Leïla Shahid-en esanetan, «antolatzaileek Auzitegi horren hainbat saio hainbat kontinente eta hiritan egitea erabaki dute».2009ko uztailak 24, KUNA agentzia: First session of war crimes tribunal for Palestine in Catalonia next year 

Batzorde Antolatzaileko Ken Coatesen desioen arabera, auzitegiak «Boikota, desinbertsioa eta zigorrak» deialdia babes lezake eta, Jean Zieglerren desioen arabera, Segurtasun Kontseiluak Nazioarteko Zigor Auzitegiko fiskalarengana jo ahal izateko jardun.

 Lehen saioa: Bartzelona 
Auzitegiak 2010eko martxoaren 1, 2 eta 3an egin zuen lehen saioa, Bartzelonan. Auzitegiak «lurralde palestinarren okupazioa luzatzeko eta Israelek herri palestinarraren eskubideak urratzeko Europako Batasunaren eta haren estatu kideen konplizitateak eta ez-betetzeak aztertu ditu».

 Bigarren saioa: Londres 
Bigarren saioa Londresen antolatu zen, 2010eko azaroaren 20an, Israelek egindako Giza Eskubideen eta nazioarteko zuzenbide humanitarioaren urraketetan enpresen konplizitatea gaitzat hartuta. Bertan boikotaren eta “Boikota, desinbertsioa eta zigorrak” kudeaketa gogor planteatu zuten hizlariek.

 Hirugarren saioa: Lurmutur Hiria 
Hirugarren saioa Lurmutur Hirian antolatu zen, 2011ko azaroaren 5etik 7ra. Gai hau jorratu zuen: “Israelek palestinar herriarekin egiten dituen praktikek apartheidaren nazioarteko debekua urratzen dute?". Izan ere, apartheid kontzeptu juridikoa Nazio Batuen testuetan ageri da, eta Hegoafrikako esparru historiko eta geografiko hertsia gainditzen du.

NBEak estatu palestinarra aitortzeko galdera egiten den unean prestatzen ari zen hirugarren saio hori. 2011n, Palestinari buruzko Russell Auzitegiak «Palestinako herriaren eskubideen berrezarpenean aktiboki parte hartzeko asmoa du».Iturria: L'Humanité, 2011ko irailak 14. 

 Oposizioak 
Lurmutur Hiriko bilkuraren ondoren, Knesseteko presidente orde ohi Otniel Schnellerrek salaketa aurkeztu zuen Israelgo Parlamentuko Etika Batzordean, Hanin Zoabi Knesseteko diputatu arabiar-israeldarraren aurka, Russell Auzitegiari "Israel apartheid estatu bat dela" esan baitzion.

Hegoafrikar judu talde batek Gorte horren aurka protesta egin zuen halaber: manifestazioaren antolatzaileak "fartsazko gortea" deitu zuen.

 Laugarren saioa: New York 
Nazioarteko laugarren eta azken saioa New Yorken egin zen, 2012ko urriaren 6, 7 eta 8an. Bilkura horretan, NBEk Palestinako herriaren eskubideen erabateko onarpena ekarri beharko luketen ebazpen egoki guztiak martxan jartzean izandako porrota errepasatu zen. Hirugarren estatuen konplizitateak eta omisioak aztertu eta salatu zituen, batez ere AEBenak, palestinarrei eskualdeko beste nazioen —Israel barne— independentzia eskubide berak emateari uko egitean.

 Azken saioa: Brusela 
Azken saioa Bruselan egin zen, 2013ko martxoaren 16an eta 17an, entzuteen sintesia egiteko. Bertan, Stephane Hesseli omenaldia egin zioten.

 Ezohiko bilkura: Brusela 
2014ko irailaren 24an eta 25ean Bruselan egindako ezohiko bilkuran, Russell Auzitegiak ondorioztatu zuen genozidioa eta Gizateriaren aurkako krimenak bultzatzeko delitua Gazan egin zela, bi hilabete lehenago Ertz Babesgarri Operazioan.

 Kritikak 
Heeb judu kultura aldizkariak —haren editoreetako bat Auzitegiaren hitzaldi batean izan zen— hasieratik Israel kondenatzeko helburuarekin egindako ikuspegi alboratua salatu zuen.

 Babesletza batzordeko kideak 
Palestinari buruzko Russell Auzitegiak babesleok aldarrikatzen ditu.

 Oharrak 

 Erreferentziak 

 Bibliografia 

 Justice pour la Palestine ! Tribunal Russell sur la Palestine, Stephane Hessellen hitzaurrea, Éditions de L'Herne, Paris, 2013.
 Justice pour la Palestine ! Tribunal Russell sur la Palestine, Stephane Hessellen hitzaurrea, Éditions Média-Plus, Constantine, 2013.
 Asa Winstanley, Frank Barat: Russell Tribunal Palästina. Die Sitzungen in Barcelona im März 2010 und in London im November 2010. Laika-Verlag, Hamburg 2011.

 Kanpo estekak 
 (Ingelesez) Auzitegiaren webgunea
 (Frantsesez) TRPri laguntzeko Frantziako batzordearen webgunea

Kategoria:Antisionismoa
Kategoria:Palestinako politika
Kategoria:Nazioarteko zuzenbidea
Kategoria:Gainbegiratu gabeko itzulpenak