The Night Circus

The Night Circus () Erin Morgenstern idazleak 2011n argitaratutako fantasiazko eleberria da. Hasiera batean National Novel Writing Month (NaNoWriMo) idazteko lehiaketa urterokoan idatzi zen, hiru lehiaketa sasoietan. Eleberriak ikuspegi anitzetatik idatzitako narrazio ez-lineala du.

 Sinopsia 

Gaua Zirkua istorio fantastiko bat da, Londres garaiko ahistorikoan girotua, magiazko zirkua ibiltari baten inguruan kokatua, egunez ezkutatuta eta gauetan soilik zabalik dagoena. Le Cirque des Rêves (Irekiaren Zirkua) izeneko zirkua izugarrizko bitxikeria eta "egonkorrak ez diren misterioak" eskaintzen ditu, hala nola, izotzez osatutako lorategi bat, sare batekin eusten ez duten akrobaten saioak eta bertan galtzen diren bisitariek, hodeietan salto eginda, lurrean leunki jaisten diren hodeien labirinto bertikal bat. Zirkua ez du ordutegi finkorik, eta noizean behin agertzen da eta beste batzuetan desagertzen, trena karbonozko garraio batek ezkutatzen duen bitartean. Zirkua inguruan, zirkuko zale batzuk "rêveurs" (ametsleak) izenez ezagutzen dira, eta beren buruak identifikatzeko zirkuko karpa zuri-beltzetan gorriaren ukitua jartzen dute.

Hala ere, zirkua entretenimendutik eta diru irabaztetik haratago, asmo ilunago bat du. Magoa boteretsu bi, Próspero El Encantador eta misteriotsu den Mr. AH-, beren ikasle gazteak, Celia Bowen eta Marco Alisdair, prestatu dituzte zirkuko ikuskizunekin euren lehiaketa erakusteko helburuarekin. Próspero bere alaba irakasten du, bere ahalmen magikoak hobetzeko, geroz eta konplexuagoak diren lan magikoak burutuz. Celia bere lekua hartzen du plazan, ilusionista bezala, benetako transformazioak eginez, eta zirkuko karpa berriak gehitzen ditu eta ikuskizun zoragarriak mantentzen ditu. Mr. AH- bere ikasle alargunari glifoen, magia sinpatikoaren eta ikuslearen burmuinan bakarrik existitzen diren ilusio munduen liburuak erakusten dizkio. Marco zirkuko ekoizlearen laguntzaile gisa lan egiten hasten da; kanpotik barrura doa, zirkuekin lotura magikoaren bidez, baina ez dago benetan parte hartzen. Biak zirkuko bisitariei eta euren buruei gaueko mirariak erakusten dizkiete, eta laster maiteminduko dira, arren, modu magikoan lehiaketa hilgarri baten parte diren, eta ez dakite nola amaituko den.

Lehiaketa aurrera doa, eta bien artean tentsioak sortzen dira, baina ez dago amaiera jakinik, ez eta nola erabakiko den irabazlea ere. Beste pertsona batzuk zirkuko barruan gertatzen ari diren gertaera arraroak ohartzen hasten dira: diseinatzaileen bulegoetatik planoak desagertu egiten dira eta interpreteek zirkutik ezingo dute inoiz joan, hiltzen, edo istripu bat izatea. Poppet eta Widget, interpretatzaile baten gauean jaiotako bikoteek, magikoak diren ahalmenak garatu dituzte. Zirkuko ekoizleak oroitzapenak galdu egiten ditu, eta zirkuko lehenengo inbertitzaileetako bat hil egiten da zirkua inguruan gertatzen ari den benetako egia deskribatzen hasten denean. Próspero eta AH- artean, eta Marco-ren exkoskilla gaixo bat, bere ex-lagunarengandik jeloskor, Celia erasotzen duenean, zirkuko ametsle bat, akats bat egiteko, hiltzen da. Celia lehiaketa ahalik eta azkarren amaitzea erabakitzen du, zirkua eta bere parte-hartzaileak salbatuz.

Celia Próspero-ri jakin izan du lehiaketa amaitu arte jarraitu behar dela, eta hori bere heriotzaren ondorioz izango dela. Horrez gain, Tsukiko, zirkuko kontextionista, magoa dela ere jakin du, eta aurreko lehiaketan irabazlea izan zen, bere aurkako lehiakideak bere burua hiltzea ekarri zuelarik. Celia eta Marco-k beren maisuekin hitzarmenak huts egiten dituztenean, Tsukiko, lehiaketa zirkua eta bere partaideak arriskuan jartzen ari dela sinisten du, eta Marco magiaz hiltzea erabakitzen du, Celia baino garrantzitsuagoa delako, zirkuko parte ez delako. Azken unean, Celia korrika doa Marco salbatzeko, eta horrek biak errealitatetik ateratzen ditu eta zirkuko espirituak bihurtzen dira. Haien harri magikoak kenduta, zirkuko sua itzaltzen da eta inguruko giroa erortzen hasten da. Celia eta Marco zirkua berriro bizirik mantentzeko, Poppet, Widget eta haien lagun berria (Bailey Clarke zirkuko zale bat) berriro lotzen dituzte, su berriz piztuz eta zirkuko espiritua berreskuratuz.

Celia eta Marco espiritu gisa existitzen jarraitzen dute, ezin lehiatu baina betirako zirkua batuketa dutenek, eta lehiaketa amaitutzat ematen da, inongo irabazlerik gabe. Poppet eta Widget-ek zirkuko ondasun geratzea negoziatzen dute, eta liburuak amaitzen da, Poppet, Widget, Bailey eta zirkua oraindik egun honetan bizirik daudela eta mende batzuetan mantendu direla agertuz.

 Harrera 
Gaua Zirkua Harry Potter eta Twilight-ekin alderatu da, baita Neil Gaimanen Something Wicked This Way Comes eta Jonathan Strange & Mr Norrell eleberriarekin ere. Ron Charles, The Washington Post-eko idazleak, Morgenstern-en irudiak Steven Millhauser-enak ezagutzen ditu, baina surrealismo jostariago eta dramatikoago batekin. Olivia Laing, The Observer-eko idazleak, liburua "kabinete de curiosidades" interesgarri batekin alderatzen du, ingurune konplexu bat baina askatuta, eta pertsonaiak koloretsuak baina mekanikoak. Laura Miller-ek, Salon-eko idazleak, "fantasia estetikoaren guztiak apainketa", baina ez benetako trama gogoratzen du. Sarah Stegall, SFScope-en idazleak, irudi bizien laudorioa adierazi zuen, eta literatur saria lortzeko izendapena iragartzen zuen. Richard Peabody, The Washington Independent Review of Books-eko idazleak, narratiba ez-lineala deskribatzen du, ikuspegi aldaketa ugari, eta kapitulu labur eta zinematografikoak. Stacey D'Erasmo, The New York Times Book Review-en idazleak, irudietako espezifikotasun faltari kritikatu zuen, eta "beti esaten zen zirkua eta bere bizilagunak zenbat magikoak ziren, baina benetan ez zen inoiz harrituta, atsedena hartu, edo engainatuta sentitu".

Gaua Zirkua Guardian First Book Award-era izendatu zen 2011n. 2012an American Library Association-ek Alex saria irabazi zuen. Eleberriak zazpi aste egon ziren The New York Times-en salmenta zerrendan, eta fikziozko edizio gogorreko zerrendan bigarren postua lortu zuen.

 Hedabideetan 
Audioliburua ere badago, eta Jim Dalek irakurrita dago.

Harvill Secker britainiar argitaletxeak, Failbetter Games-i, Fallen London jokoaren sortzaileei, puzzle joko bat sortzeko kontratatua izan zuen liburuaren laguntzaile moduan. Jokoak 2011ko irailaren 1ean hasi zen, liburua argitaratu aurretik bi aste lehenago.

Summit Entertainment-ek film eta telebista eskubideak erosi zituen, eta David Heyman eta Jeff Clifford-ek filmen ekoizpena egin zuten Heyday Films-en bitartez. Moira Buffini 2012ko otsailean kontratatua izan zen gidoia idazteko. 2019ko otsailean, Geremy Jasper zuzendaria izendatu zuten Lionsgate-en egindako pelikula egokitzeko.

 Kanpo estekak 

Kategoria:Ameriketako Estatu Batuetako eleberriak
Kategoria:Fantasiazko eleberriak