Maria Zaki

Maria Zaki (El Jadida, Maroko, 1964ko abenduaren 6a) marokoar-belgikar olerkaria eta idazlea da. 1992an aurkitu zuen Abdelkébir Khatibi idazle marokoarrak eta 1994an argitaratu zituen bere lehen poemak Pierre Seghersen Poésie 94 aldizkarian.

 Lanak 
Besteak beste, lan hauexek idatzi ditu:

 Poesia 

 Voici défait le silence, Paris, Société des écrivains 2006, réed. Edilivre 2009.
 Entre ombre et lumière, Paris, Edilivre 2007.
 Et le cheval se relève, Paris, Edilivre 2009.
 Le Velours du silence, Paris, L'Harmattan, 2010. Abdelmajid Benjelloun-en hitzaurrea.
 Sur les dunes de l'aimance, Paris, L'Harmattan, 2011. Nicole Barrièreren hitzaurrea.
 Soudain les roses pourpres, Paris, L'Harmattan, 2012.
 Le chemin vers l'autre, Bilingue (français-arabe), Paris, L'Harmattan, 2014. Abdelouahad Mabrourren hitzaurrea.
 Le chant de l'aimance, Paris, L'Harmattan, 2018. Hassan Wahbiren hitzaurrea.
 Au-delà du mur de sable, Poésie bilingue (français-italien), Rome, Edizioni Universitarie Romane, 2018. Mario Selvaggioren Isarrera eta itzulpena.

 Poesia gurutzatua 

 Et un ciel dans un pétale de rose, Poèmes entrecroisés, coécrit avec Jacques Herman, Paris, L'Harmattan, 2013.
 Risées de sable, coécrit avec Jacques Herman,Paris, L'Harmattan, 2015.
 Un tout autre versant, Jacques Hermanekin batera idatzia, Paris, L'Harmattan, 2016. Tornayren hitzaurrea.
 Hormis le silence, Poésie entrecroisée, Jacques Hermanekin batera idatzia, Elebiduna (frantses-arabiera), Paris, L'Harmattan, 2017
 Les signes de l'absence, Poésie entrecroisée,  Jacques Hermanekin batera idatzia, Elebiduna (frantses-italiera), Aga-L'Harmattan, Alberobello-Paris, 2018. Mario Selvaggioren sarrera eta itzulpena.
 Comme l'aimant le fer, Poesia gurutzatua, Jacques Hermanekin batera idatzia, Paris, L'Harmattan, 2020.

 Eleberriak eta antzerkia 

 Histoires courtes du Maroc, nouvelles, Paris, Société des écrivains, 2007.
 Triptyque fantastique, roman, Paris, Edilivre, 2008, réed. L'Harmattan, 2015. Prix Gros Sel du Public 2009, Bruxelles.
 Maktoub et autres nouvelles, Paris, Edilivre, 2009.
 La Fable du deuxième sexe, roman, Paris, L'Harmattan, 2011. Jacques Hermanen Préface.
 Malgré la lumière du phare, théâtre, . Createspace argitaletxea2014.
 La funambule, roman, L'Harmattan, 2018. Jacques Hermanen hitzaurrea.

 Aldizkari eta antologietan parte hartzea 

 Poésie 94, Revue littéraire, Pierre Seghers argitaletxea, Paris, 1994.
 Sillages, Revue de l'Association Vaudoise des Écrivains, Lausanne, de 2010 à 2015.
 Nous la multitude, Anthologie poétique de Françoise Coulmin, Le Temps des Cerises argitaletxea, Montreuil, 2011.
 Plein Sens, La poésie au cœur de la cité, Revue de poésie, La Ruche des Arts argitaletxea, Paris, 2013.
 Liberté de créer, liberté de crier, Anthologie poétique du P.E.N. Club français (Poètes, Essayistes, Nouvellistes), Henry - Les Écrits du Nord argitaletxea, Montreuil sur mer, 2014.
 Né demain, Hommage collectif à Abdelkébir Khatibi, Mourad El Khatibi, Slaiki Akhawayne argitaletxea, Tanger, 2014.
 60 poèmes contre la haine, Anthologie poétique de Nicole Barrière, Createspace argitaletxea, 2014.
 Anthologie islandaise des poètes francophones du monde arabe, Thor Stefansson, Oddur argitaletxea, Reyjavik, 2014.
 Ex Tempore, Revue littéraire internationale de la Société des Écrivains des Nations unies à Genève, 2014.
 À la dérive, Anthologie poétique de Nicole Barrière, Createspace argitaletxea, 2015.
 Anthologie des poètes francophones planétaires, Pablo Poblète et Claudine Bertrand, Ed. Unicité, Saint-Chéron, 2016.
 Revue Arts-Sciences & Littérature, Ed. LABASE, Paris, 2016.
 Cahier de la Société des Écrivains Valaisans (Heft des WSV), Sion, 2016 et 2017.
 Tisserands du monde, Anthologie poétique de Nicole Barrière et Jean-Marc Ghitti, AMEditions, Velay-Forez, 2018.
 PAIX! Anthologie pour une Paix universelle, de Pablo Poblète, Unicité argitaletxea, Saint-Chéron, 2018.
 La Riponne vue par les écrivains, Sillages, Revue de l'AVE Cahier hors-série, Lausanne, 2018.
 Sur la route de la poésie et de la lumière, Hommage collectif à Giovanni Dotoli, Mario Selvaggio, Aga-L'Harmattan argitaletxea, Alberobello-Paris, 2019.
 Sur la corde raide, Sillages, Revue de l'AVE, Ed. Romann, Montreux, 2019.
 Noria II. Revue littéraire et artistique, Giovanni Dotoli et Mario Selvaggiok zuzendua, Aga-L'Harmattan argitaletxea, Alberobello-Paris, 2020.

 Literatur sariak 

 2009an, "Gros Sel du Public du roman à Bruxelles" saria
 2013an "Naji Naaman de Créativité à Beyrouth" saria 
 2013an, Valaisan à Sioneko idazleen saria Suissen 
 "Poésie 2015 du Bureau Culturel de l'Ambassade d'Égypte à Paris" saria.
 2019an, Prix européen francophone Charles Carrère, Parisen.

 Erreferentziak 

 Ikus, gainera 
 El Jadida

 Kanpo estekak 

 Maria Zakiren bloga

Kategoria:Belgikarrak
Kategoria:Marokoko idazleak
Kategoria:Emakume idazleak
Kategoria:Emakume poetak