Annika Bäckström

Annika Bäckström, jaiotzez Kreuger, (Karlskrona, 1927ko abenduaren 11 – Uppsala, 2022ko irailaren 26a) suediar itzultzailea izan zen, errusierazko literaturan espezializatua. 

 Bizitza pertsonala 
Olof Kreuger irakaslearen eta Brajal Nordenströmen alaba zen. 1951n Lars Bäckström (1925-2006) idazlearekin ezkondu zen. 2022an hil zen eta Uppsalako hilerri zaharrean lurperaruta dago.

 Ibilbide profesionala 
Gennadi Aigi, Joseph Brodsky, Jevgeni Jevtuxenko, Jeva Lisina, Rimma Markova, Aleksandr Puxkin, Saxa Sokolov, Tatiana Tolstaia eta Marina Tsvetaievaren lanak itzuli zituen suedierara, eta Gennadi Aigik editatutako txuvaxerazko poesiaren antologia ere bai.

 Lanak 

 Norberaren lanak 

 Vadim Sidur: skulpturer och mutationer (Lars Bäckströmekin batera, 1989)
 Alldeles rysk: minnen, introduktioner och översättningar, resebrev (1997)

 Itzulpenak 

 Sariak eta aintzatespenak 

 2005: Uppsalako Unibertsitateko honoris causa doktoretza
 2012: Puxkin domina

 Erreferentziak 

 Kanpo estekak 

Kategoria:Suediako itzultzaileak
Kategoria:Emakume itzultzaileak
Kategoria:Honoris causa doktoreak
Kategoria:Uppsalan hildakoak