Kimuak

Kimuak programa 1998an sortu zuten Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailak Etxepare Euskal Institutuaren bitartez eta Euskadiko Filmategia Fundazioaren laguntzarekin. Euskal film laburrak nazioartean sustatzea eta banatzea du helburu. Edizio bakoitzean epaimahai independente batek egindako hautaketa biltzen duen katalogo bat egiten da.

Gaur egun Etxepare Euskal Institutuak eta Zineuskadik sustatutako programa da. Kimuakeko hautagaiak izan daitezke EAEn egoitza duten zuzendari edota ekoizpen-etxeak, eta euskarazko ekoizpenak egin dituzten Nafarroako Foru Komunitateko edo Euskal Hirigune Elkargoko egile edo enpresak.

 Film hautatuak 

 1998 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1Razielen itzuleraKoldo AlmandozFikzioaEuskara2Tortolika eta tronbonJoxean Muñoz eta Txabi BasterretxeaAnimazioaEuskara3TxotxAsier Altuna eta Telmo EsnalFikzioaEuskara4El viento africano (Afrikako haizea)Mercedes ÁlvarezFikzioa Gaztelania5La vaca (Behia)Gorka EstebanFikzioaGaztelania6Por un infante difunto (Infante hil batengatik)Tinieblas GonzálezFikzioaGaztelania7Pregunta por mí (Nitaz galdetu)Begoña VicarioAnimazioaGaztelania8Luis SotoIrene ArzuagaFikzioaGaztelania

 1999 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1Muerto de amorRamón BareaFikzioaGaztelania2El trabajo (Lana)Igor Legarreta eta Emilio PérezFikzioaGaztelania3The RavenTinieblas GonzálezFikzioaGaztelania4Amor de madre (Amaren maitasuna)Koldo Serra eta Gorka VázquesFikzioaGaztelania5SarabeBeatriz De la VegaFikzioaEuskara6RequiemIñigo Royo eta Oscar CurrásFikzioaEuskara7HaragiaBegoña VicarioNarratiba berriakEuskara840 ezetzAsier Altuna eta Telmo EsnalFikzioaEuskara

 2000 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1Jardines deshabitados (Lorategi hutsak)Pablo MaloFikzioaGaztelania2Inventario (Inbentarioa)Iñigo Royo eta Oscar CurrásFantasia, Beldurra, Sci-FiGaztelania3Hyde & JekillSara MazkiaranFikzioaEuskara4HilarriManu GómezFikzioaEuskara5Hauspo SoinuaInaz FernándezFikzioaEuskara

 2001 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1El método (Metodoa)Haritz Zubillaga eta José A. PérezFikzioaGaztelania2Primera persona (Lehenengo pertsona)Gorka MerchánFikzioaGaztelania3La primera vez (Lehen aldia)Borja KobeagaFikzioaGaztelania4Hombre sin hombre (Gizonik gabeko gizona)Michel GaztambideFikzioaGaztelania5Aizea, city of wind (Aizea, haizearen hiria)Ione HernándezFikzioaIngelesa6... ya no puede caminar (... ezin da gehiago ibili)Luiso BerdejoFikzioaGaztelania

 2002 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1Terminal (Terminala)Aitzol AramaioFikzioaGaztelania2La pescadilla que se muerde la cola (Isatsari hozka egiten dion arraina)Txema MatíasFikzioaGaztelania3Tercero B (Hirugarrena B)Jose Mari GoenagaFikzioaGaztelania4TopekaAsier AltunaFikzioaEuskara5Dortoka uharteaMaru SoloresFikzioaEuskara6BelarraKoldo AlmandozFikzioaEuskara

 2003 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1Las superamigas contra el profesor vinilo (Superlagunak Vinilo Maisuaren aurka)Domingo GonzálezFikzioaGaztelania2El tren de la bruja (Sorginaren trena)Koldo SerraFikzioaGaztelania37:35 de la mañana (Goizeko 7:35)Nacho VigalondoFikzioaGaztelania4Expreso nocturno (Gaueko trena)Imanol Ortiz LópezFikzioaGaztelania5Ecosistema (Ekosistema)Tinieblas GonzálezFikzioaGaztelania6LepokoaSafy NebbouFikzioaEuskara

 2004 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1AmuakKoldo AlmandozFikzioaEuskara2El despropósito (Zentzugabekeria)Zoe BerriatúaFikzioaGaztelania3Dos encuentros (Bi topaketa)Alan GriffinFikzioaGaztelania4El aire que respiro (Arnasten dudan airea)Sara BilbatuaFikzioaGaztelania5Ana y manuel (Ana eta Manuel)Manuel CalvoFikzioaGaztelania6El soñadorOskar SantosFikzioaGaztelania

 2005 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1Los ojos de alicia (Aliciaren begiak)Hugo SanzFikzioaGaztelania2La guerra (Gerra)Luiso Berdejo eta Jorge DoradoFikzioaGaztelania3Éramos pocos (Gutxi ginen)Borja KobeagaFikzioaGaztelania4La gallina ciega (Itsumandoka)Isabel HergueraFikzioaGaztelania5Sintonía (Sintonia)Jose Mari GoenagaFikzioaGaztelania6Choque (Talka)Nacho VigalondoFikzioaGaztelania7El gran zambini (Zambini handia)Igor Legarreta eta Emilio PérezFikzioaGaztelania

 2006 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1For(r)est in the des(s)ertLuiso BerdejoFikzioaIngelesez2MidoriKoldo AlmandozFikzioaGaztelania3SareanAsier AltunaFikzioaEuskara4Juego (Jokoa)Ione HernándezFikzioaGaztelania5Cirugía (Kirurgia)Alberto GonzálezFikzioaGaztelania6Máquina (Makina)Gabe IbáñezFikzioaGaztelania7El relevo (Txandaketa)David GonzálezFikzioaGaztelania

 2007 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1Hezurbeltzak, una fosa comúnIzibene OñederraAnimazioaHitzik gabe.2LimoncelloLuiso Berdejo, Borja Kobeaga eta Jorge DoradoFikzioaGaztelania3Taxi?Telmo EsnalFikzioaGaztelania4Decir adiós (Agur esatea)Víctor IriarteFikzioaGaztelania5No es una buena idea (Ez da ideia ona)Hugo SanzFikzioaGaztelania6Las horas muertas (Ordu hilak)Haritz ZubillagaFikzioaGaztelania7TraumalogíaDaniel SánchezFikzioaGaztelania8Columba Palumbus (Uso basotia)Koldo AlmandozFikzioaHitzik gabe.

 2008 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1AsämaraJon Garaño eta Raúl LópezDokumentalaGaztelania2BerbaocArtelekuAnimazioaGaztelania3Cotton CandyAritz MorenoFikzioaHitzik gabe.4On the lineJon GarañoFikzioaIngelesez5Autorretrarto (Autoerretratua)Raúl López eta Javi AlonsoFikzioaGaztelania6Yo sólo miro (Begiratu baino ez dut egiten)Gorka CornejoFikzioaGaztelania7Tras los visillos (Errezelan atzetik)Gregorio Muro eta Rául LópezFikzioaGaztelania8El tiempo prestado (Maileguzko denbora)David GonzálezFikzioaGaztelania

 2009 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1Ahate pasaKoldo AlmandozFikzioaEuskara2Amona putz!Telmo EsnalFikzioaEuskara3Dirty MartiniIban del CampoFikzioaIngelesez4MarisaNacho VigalondoFikzioaGaztelania55 recuerdos (5 oroitzapen)Oriana Alcaine eta Alejandra MárquezFikzioaGaztelania6Los que lloran solos (Bakarrik negar egiten dutenak)David GonzálezFikzioaGaztelania7Él nunca lo haría (Berak ez luke sekula egingo)Anartz ZuazuaFikzioaGaztelania8La presa (Presa)Jorge RiveroDokumentalaGaztelania

 2010 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1ÁmárIsabel HergueraAnimazioaGaztelania2ArtaldeAsier AltunaFikzioaEuskara3Daisy CutterEnrique García eta Ruben SalazarAnimazioaHitzik gabe.4Exhibition 19Alaitz Arenzana eta Maria IbarretxeBideoarteaPoloniera5Ondar ahoakAngel AldarondoFikzioaEuskara6Khorosho (Dena ongi)Miguel Ángel JiménezFikzioaErrusiera7Un novio de mierdaBorja KobeagaFikzioaGaztelania8La gran carrera (Lasterketa handia)Kote CamachoFikzioaGaztelania9El premio (Saria)León SiminianiFikzioaGaztelania

 2011 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1Lagun minaJose Mari GoenagaFikzioaEuskara2She's lost controlHaritz ZubillagaFikzioaIngelesa3Zeinek gehiago iraunGregorio MuroAnimazioaEuskara4La Calma - Barealdia -David González RudiezFikzioaGaztelania5Bucle - Kiribila -Aritz MorenoFikzioaHitzik gabe.6Coptos - Koptoak -Álvaro SauDokumentalaHitzik gabe.7La casa del lago - Lakuko etxea -Galder Gaztelu-UrrutiaFikzioaHitzik gabe.8Muy Cerca - Oso gertu -Iván CasoFikzioaGaztelania9La media pena - Pena erdia -Sergio BarrejónFikzioaGaztelania

 2012 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1BeerbugAnder MendiaAnimazioaHitzik gabe.2Voice overMartín RoseteFikzioaFrantzesa3Eau!Mikel RuedaFikzioaGaztelania4Sous l´oreillerIsabel HergueraAnimazioaGaztelania, Ingelesa5Maison Vide - Etxe hutsa - Jesús Mª PalaciosDokumentalaGaztelania6Deus et MachinaKoldo AlmandozFikzioaEuskara7Monsters Do Not Exist - Munstroak ez dira existitzen - Paul Urkijo AlijoFikzioaKhmerera

 2013 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1Zela Trovke - Belarra mozten -Asier AltunaDokumentalaEuskara, Ingelesa2A political story - Bideo-aktibismoa -Lander CamareroFikzioaIngelesa3Democracia Borja CobeagaFikzioaGaztelania4Minerita Raúl de la FuenteDokumentalaGaztelania5Hotzanak, For Your Own Safety Izibene OñederraAnimazioaHitzik gabe.6Cólera Aritz MorenoFikzioaGaztelania7Una hora, un paso  Aitor Iturriza eta Bernat GualFikzioaGaztelania

 2014 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1Anómalo (Anomaloa)Aitor GutierrezFikzioaGaztelania2Don MiguelKote CamachoAnimazioaGaztelania3Soroa (El campo)Asier AltunaFikzioaHitzik ez4Hubert Le Blonen azken hegaldiaKoldo AlmandozDokumentala, animazioaEuskara5Zarautzen erosi zuen Aitor ArregiKomedia, dramaEuskara6Sailor's grave (la tumba del marinero) Kolektiboa (Vuk Jevremovic, Carlos Santa, Cecilia Traslaviña, Juan Camilo González, José Belmonte, Isabel Herguera, Wang Liming, Cheng Kemei, Richard Reeves, Koldo Almandoz)AnimazioaHitzik ez7A serious comedy Lander CamareroKomediaArabiera

 2015 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1DuellumTucker Dávila WoodFikzioa2I said I would never talk about politics - Esan nuen ez nuela inoiz politikaz hitz egingoAitor OñederraAnimazioa3Luz a la deriva - Argia noraezeanIñigo SalaberriaDokumentala45 secondes - Begiak zabaltzean zer aurpegi jarriko zaizun ikusteko irrikatan nago...David González RudiezFikzioa5Lost village - Herri galduaGeorge TodriaFikzioa6A revenge story - Mendeku istorio batLander CamareroFikzioa7Foxes - Zer salduko zenuke arrakastaren truke?Mikel GurreaFikzioa

 2016 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1Beti bezperako koplakAgeda kopla taldea Animazioa Euskara2CaminanMikel RuedaFikzioa Gaztelania3Gure hormekLas chicas de PasaikDokumentala Euskara4HiletaKepa SojoFikzioa Euskara5IhesaAlejandro Díaz CastañoFikzioa Euskara6False flag - Bandera faltsuaAsier UrbietaFikzioa7Renovable - BerriztagarriaJose Mari Goenaga, Jon GarañoFikzioa Gaztelania

 2017 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1ArekaAtxur Animazio TaldeaAnimazioa Euskara2EuritanArantza Santesteban, Irati Gorostidi AgirretxeDokumentala Euskara3Estutu egiten zaitu, baina ez itotzeraino - Aprieta pero rara vez ahogaDavid Pérez SañudoFikzioa Gaztelania4Garai onengatik - For the good timesAndrés Daniel SainzFikzioa5Hiru gai daude: amodioa, heriotza eta aulia - Ab AlioIñigo Royo, Iñigo Fernández Ostolaza -6Izurria - PláganKoldo AlmandozDokumentala7Urre sukarra - La fiebre del oroRaúl de la FuenteDokumentala Gaztelania

 2018 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1592 metroz goitiMaddi BarberDokumentala Gaztelania2AmaJosu MartinezFikzioa Euskara3Espedizio handiaIban del CampoZientzia fikzioa Euskara4Kafenio KastelloMiguel Ángel JiménezDokumentala5ZainPello GutierrezFikzioa Euskara6Ez nazazue esnatu - No me despertéisSara FantovaFikzioa Gaztelania7Ipurtargiak oraindik - Ancora LuccioleMaria ElorzaDokumentala

 2019 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1ArtikoJosu Venero, Jesus Mari LazkanoDokumentala Euskara2LaboJesus Maria PalaciosDokumentala3LursaguakIzibene OñederraAnimazioa Euskara4Mateoren amaJose Mari Goenaga, Aitor ArregiFikzioa Euskara5MedvedekAinhoa Gutiérrez del PozoDokumentala6Infernua - El infiernoRaúl de la FuenteDokumentala Euskara7Legenda aurea - Leyenda doradaChema García Ibarra, Ion de SosaFikzioa Gaztelania

 2020 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1234567

 2021 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1234567

 2022 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1234567

 2023 
#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1234567

 2024 
+#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1DinosaurioakKoldo AlmandozFikzioaEuskara2ErrotatibaIratxe FresnedaEz-fikzioaEuskara3Etorriko daIzibene OñederraAnimazioaEuskara4ExergoJorge MoneoSaiakera Euskara5PatrimonioAitor AbioFikzioaGaztelania6Todo lo cubre la salJoana MoyaFikzioaGaztelania7UtländskAlba LozanoFikzioaEuskara

 2025 
+#Film laburraZuzendariaGeneroaHizkuntza nagusia1Dicen que tu padreAitor AbioFikzioaGaztelania2El regaloLara IzagirreFikzioaGaztelania3Erreka zoko hortanEkaitz BertizFikzioaEuskara4Habana industrialAinhoa OrdóñezDokumentala5Las manchas de jaguarRicardo del CondeDokumentala6Sueños de viernesHarrotu Ileak, Zine-LabDokumentala7UltramarinoMaren Zubeldia, Silvina GuglielmottiFikzioaEuskara

 Film laburren betekizunak 

 Film laburraren ekoizpen data urtekoa izan behar da.
 Iraupenak 30 minututik beherakoa izan behar du.
 Film laburrak edozein hizkuntzatan egindakoak edo elkarrizketarik gabekoak izan daitezke. Nafarroako Foru Komunitateko edo Euskal Hirigune Elkargoko egile eta enpresek aurkeztutako ekoizpenak euskarazkoak izan behar dira.
 Lanak edozein formatutan filmatuak egon daitezke eta originalak izan behar dira.
 Gaia eta generoa askeak dira, baina ez dira onartuko bideoklipak, fashion filmak, izaera publizitarioa duten lanak, telesailetako kapituluak edo telebistako erreportajeak. Eduki arrazista edota sexista duten ekoizpenak, zein hirugarren baten eskubideak urratzen dituztenak edo animalienganako tratu txarrak edo kalteak eragin dituztenak ere ez dira onartuko.
 Egile bakoitzak nahi beste film labur aurkeztu ditzake.
 Film laburrek komertzialki estreinatu gabeak izan behar dute. Zinemaldi baten testuinguruan plataforma publikoren baten bitartez hedatuak izan diren lanen onarpena ebaluatuko da.
 Film laburrak Kimuak-en eskuduntzen eremuko 25 zinemalditara gehienez aurkeztua izatea onartuko da. Kimuak-en eskuduntzetatik, eta beraz mugatze honetatik kanpo geratzen dira izena emateko tasak ezartzen dituzten jaialdiak.
 Postprodukzioa amaitu gabe duten film laburrak aurkeztea posible da, baldin eta muntaketa behin betikoa bada.
 Kimuak-en deialdi batera aurretik aurkeztutako film laburrak ezin dira berriro aurkeztu, muntaian aldaketa esanguratsurik egin ez badute.KIMUAK: 2024. Euskal Film Laburrak https://kimuak.basqueaudiovisual.eus/media/Kimuak_2024_Deialdia-Convocatoria.pdf

 Erreferentziak 

 Kanpo estekak 

 Kimuak-en webgunea

Kategoria:Euskal Herriko zinema