Ander Altuna

Ander Altuna Gabiola (Begoña, Bilbo, 1964) UEUren argitalpenen hizkuntza-arduraduna da.  

Euskal Filologian lizentziatua da. Urte askoan helduen euskalduntze-alfabetatzean jardun ostean (AEKn, 1985-2001), ikasmaterialak itzultzen eta zuzentzen hasi zen argitaletxe batean. UEUko zuzentzailearen lanpostua 2004an lortu zuen. 

 UEUko liburuen testu-zuzentzailea 
UEUn lanean hasi zenean Jose Ramon Etxebarria eta Nekane Intxaurtza izan zituen lankide eta maisu urte batzuetan. Harrezkero, UEUren argitalpenen hizkuntza-arduradun dihardu Bilboko bulegoan, eta zuzendu dituen liburuak 200 baino gehiago dira.

 Hitzaldiak eta ikastaroak 
UEU barruan testu-zuzenketako tailerrak dinamizatu ditu, eta argitalpenen hizkuntza-arduraduna izanik hitzaldi eta ikastaro hauek eman ditu:

 2023 eta 2024: Euskarazko komunikazio akademiko egokia: euskara idatziaren zuzentasuna (ikastaroa)
 2023: Euskara idatziaren ezaugarriak: zuzentasuna, egokitasuna eta ulergarritasuna.
 2022: Handik gatoz, hemen gaude: #elkarrekin
 2017: Euskaraz hobeto idazteko tailerra
 2015: Testuen hizkuntza-kalitatea hobetzeko tailerra
 2015: Zelan hobetu ikasmaterialen kalitatea? Testu zuzen eta egokiak sortzeko lanabesak (ikastaroa)
 2015: Testuen hizkuntza-kalitatea hobetzeko tailerra
 2015: Euskara, ikerketa eta dibulgazioa. Euskal wikipedia hornitzen.
 2008: Estilistikaz (eta II)
 2008: Zuzentze-lanerako informatika-tresnak
 2008: Ikasmaterialak eta zuzentze-lana (ikastaroa)
 Erreferentziak 

 Ikus, gainera 

 Joseba Altuna
 Jose Ramon Etxebarria
 Gidor Bilbao
 Pruden Gartzia
 Nekane Intxaurtza
 Lore Erriondo
 Xabier Isasi
 Ane Sarasua
 Salbatzaile Dantza Taldea
 Begoña Arroyo Aldekoa

 Kanpo estekak 
 Joseba Altuna Amilgain (1887-1971): Bizitzako zertzeladak Ander Altuna, Bidegileak bilduma (Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia, 2011)

 Ander Altuna Gabiola. Euskariana katalogoan

Kategoria:Mahatsorriak
Kategoria:Bilbotarrak
Kategoria:Udako Euskal Unibertsitatea
Kategoria:Euskal Herriko itzultzaileak
Kategoria:Arrigorriagatarrak