Bis dat qui cito dat

Bis dat qui cito dat latindar esamoldea da eta euskaraz, hitzez hitz, "Bi aldiz ematen du azkar ematen duenak" esan nahi du.

 Jatorria 
Publilio Sirioren Sententiae  aforismo liburuan du jatorria: Inopi beneficium bis dat, qui dat celeriter eta Beneficium egenti bis dat, qui dat celeriter. Publio Siroren aforismoak behartsuek egin ditzaketen mesedeez ari dira. Azkar egiten bada bi aldiz egiten da mesede: bata, egiten denean, eta bestea, presaz behar duenaren zain ez dagoenean.''

 Baliokideak 
Euskarazko "Laster emaile, bitan emaile"  esamoldearen parekoa da. Oihenartek jasoa zuen bere Euskal atsotitzak eta neurtitzak liburuan 60. bezala.

 Erreferentziak 

 Kanpo estekak 

Kategoria:Latinezko hitzak eta esaldiak