Girolamo della Sommaia

Girolamo della Sommaia (Florentzia 1573 – 1636) jakintsu italiarra izan zen, hainbat urtez Pisako Unibertsitatearen hornitzaile kargua izan zuena.
Salamancan ikasi zuen 1599-1606 artean eta, antza denez, bitarte horretan izan zuen Refranes y Sentencias euskal atsotitzen bilduma ezagutzea.Urkizu, Patrizio, 2015, “Refranes y Sentencias (...) Girolamo della Sommaia”, EGAN-1-2: 65-146. Izan ere, bildu zituen eskuizkribu ugarien arteanBardet, Jean-Pierre, 2005, Au plus près du secret des coeurs? Nouvelles lectures historiques des écrits du for privé, Paris: Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 81. or. eta hur. bertatik kopiatutako euskarazko 17 atsotitz eta ezagutzen dugun ale bakarrak (Darmstadtekoak) biltzen dituen 539ak erdarazko bertsioan kopiatuta daude. Eskuizkribua Florentziako Liburutegi zentralean gordeta dago egun.
Honezkero lau aleren berri dugu: Darmstadt-ekoa, Larramendirena, Oihenartena eta Sommaiarena.Lakarra, Joseba A., 1996, Refranes y Sentencias (1596). Ikerketak eta edizioa, Euskaltzaindia: Bilbo, 90-110 .Urgell, Blanca, 2002, Larramendiren Hiztegi Hirukoitza-ren eranskina: saio bat hiztegigintzaren testukritikaz, Euskaltzaindia: Bilbo, 76-82.

 Erreferentziak 

Kategoria:Italiako historialariak
Kategoria:Salamancako Unibertsitateko ikasleak
Kategoria:Hispanistak
Kategoria:Florentziarrak