The Castle of Otranto

The Castle of Otranto Horace Walpolek 1764an idatzitako ingelesezko eleberria da. Kritikari askoren uztez liburu horrek beldurrezko eleberri gotikoa hasten du. Literatura mota hori oso irakurria izan zen XVIII. mende amaieran eta XIX. mendean, besteak beste Charles Maturin, Ann Radcliffe, Bram Stoker, Edgar Allan Poe eta Daphne du Maurier idazleekin.

 Lehenengo edizioaren fikzioa 
1764an agertu zen lehenengo edizioak izenburu hau zuen: The Castle of Otranto, A Story. Translated by William Marshal, Gent. From the Original Italian of Onuphrio Muralto, Canon of the Church of St. Nicholas at Otranto. Liburua 1529an Napolin argitaratutako itzulpen gisa azaldu zen. Esaten zen arabera, liburua liburutegi batean berraurkitu zen. Bigarren edizioan, ordea, Walpole egilea zela onartu zen.

 Argumentua, 
Historia Italian girotuta dago, Goi Erdi Aroan. Otrantoko gazteluaren jabea Gurutzadetan hil omen da eta haren ondasuna Manfredek usurpatu du. Baina gazteluak madarikazio batek jota dago. Manfreden semeak ezkondu egiten da, baina ondoren hil egiten da. Bide horretatik abiatuta, argumentua korapilatu egiten du, beti misterioa eta ekintza hobetsiz.
 Personaia nagusiak 
 Teodoro, nekazari gaztea, ausarta, gazteluaren benetako oinordekoa.
 Jerónimo, gazteluaren monasterioan bizi zen prailea. Manfredoren aholkularia eta Teodoren aita.
 Manfredo, Otrantoko printzea, gazteluaren jauna.
 Matilda, Manfredoren alaba, hemezortzi urteko neska ederra.
 Conrado, seme nagusia eta Manfreden gogokoena.
 Hippolita, Manfredoren emaztea, Matilda eta Conradoren ama.
 Isabella, Vicenzako Markesaren alaba, gurasoek adostutako Conradoren emaztegaia.

 Euskarazko bertsioa 
Badago euskaraz liburuaren itzulpen bat, Otrantoko Gaztelua, Aitor Arana idazle eta itzultzaileak ondutakoa eta 2025ean Erroteta argitaletxean argitaratuta, Liburutegi Gotikoa bilduman.

 Kanpo estekak 
 Testu osoa ingelesez.
 Testua ingelesez Gutenberg Proiektua.
 Entzuteko liburua ingelesez 20px LibriVox.
 Erroteta argitaletxea

Kategoria:Erresuma Batuko eleberriak
Kategoria:Beldurrezko eleberriak
Kategoria:Eleberri gotikoak
Kategoria:Ingelesezko eleberriak
Kategoria:XVIII. mendeko eleberriak
Kategoria:Zinemaratutako liburuak