Down To The River To Pray

Down To The River To Pray (euskaraz Ibaian Behera Errezatzera) Hegoaldeko Estatu Batuetako erlijio edo soul abesti herrikoi bat da.

Uste denez esklaboen abestia zen, hasiera batean 1867. urtean George H. Allan-ek The Good Old Way ("Bide On Zaharra") izenburuarekin idatzi omen zuen. Come, Let Us All Go Down ("Zatozte, Goazen Denok Beheruntz") izenburuaz ere ezaguna egin zen.www.choralnet.org 

 Zinema 
2000. urteko O Brother, Where Art Thou? filmako soinu bandan agertu zen.

 Hitzak 
Ingeleraz
As I went down in de valley to pray,
Studying about dat good old way,
When you shall wear de starry crown,
Good Lord, show me de way.
O mourner, let's go down, let's do down, let's go down,
O mourner, let's go down, Down in de valley to pray. Euskaraz
Ibaian beheruntz otoitzean nindoanean,
Bide on zaharrari buruz ikasten,
Koroi izartxua jantzia eraman behar zenukeenean,
Jaun Ona, erakuts iezazidazu bidea.
Oi mindua, goazen beheruntz, goazen beheruntz, goazen beheruntz,
Oi mindua, goazen beheruntz, haranan behera, haranan behera otoi egitera. 

 Erreferentziak 

 Kanpo estekak 
 Down To The River To Pray abestia entzungai 
 Down To The River To Pray abestia O Brother, Where Art Thou? filmako soinu bandan entzungai 

Kategoria:Ameriketako Estatu Batuetako abestiak
Kategoria:Ingelesezko abestiak