Paranoid (abestia)

Paranoid (euskaraz Paranoiko) Black Sabbath taldearen abestia da. Abesti hau talde honetako Paranoid bilduman agertzen da eta nahiz eta hasieran bilduma "betetzeko" sortua izan, azkenik talde honetako abesti ezagunetakoa bilakatu zen. Diskoetxeak bildumaren jatorrizko War Pigs ("Gerra Txerriak") izendapena Paranoid izenarengatik ordezkatu zuen, Vietnamgo gerraren alde zeudenen erantzun txarraren beldur baitziren.

 Hitzak 

Euskaraz
Paranoid
"Paranoiko"

Nere emakumearekin amaitu dut
Nere pentsamenduekin ezin zidalako lagundu
Jendeak erotuta nagoela uste du
Denbora guztian gogaituta nagoelako

Egun osoan gauzetan pentsatzen nago
Baina ezerk ez nauela asetzen dirudi
Burua galduko dudala uste dut
Lasaituko nauen zeozer aurkitzen ez baldin badut

Lagundu al nazakezu nere burua betetzen?
Oi bai!

Bizitzan aurkitzen ez ditudan gauzak
Erakutsiko dizkidan norbait behar dut
Benetazko zoriontasuna ematen duten gauzak ezin ditzazket ikusi
Itsu egon behar dut

Txantxa bat egin eta asperen egingo dut
Eta zuk barre eta nik negar
Zoriontasuna ezin dezaket sentitu
Eta maitasuna neretzat hain irreala da

Eta entzuten dituzun hitz hauek
Oraingo nere egoerataz mintzatzen zaizkizu
Biziaz goza dezazula esaten dizut
Nik gura nuke baina beranduegi da

 Kanpo estekak 
 Black Sabbath taldearen Paranoid abestiaren 1970ko bideoklipa ikusgai eta entzungai

Kategoria:Black Sabbath taldearen abestiak
Kategoria:1970eko abestiak