Erromaniera

Erromaniera erromani edo ijitoen jatorrizko hizkuntza da.Isabel MENDIZABAL EZEIZABARRENA: «Ijitoen jatorria, DNAn islatua», Elhuyar Zientzia eta Teknologia, 2013-04-25, 297. zenbakia. Indoeuropar hizkuntza da, antzinako Indiako ipar-mendebaldean eta Pakistango erdialdean sortua. Hainbat dialekto ditu (oraintxe, ingeles Wikipedian, 53 ageri dira).

Euskal Herriko ijito euskaldunen artean, erromintxel izeneko hizkera sortu zen, euskararen eta erromanieraren arteko nahastura, gehienbat euskararen ezaugarriak dituena. Beraz, dialektoa izatekotan, ez litzateke erromanieraren dialektoa, euskararena baizik. Zehazki esanda, hala ere, ez hizkuntza, ez dialektoa: pagadolektoa da, hizkuntza nahastura.Unai Brea: «Hiretzat goli kherautzen dinat, erromeetako gazi mindroa», Argia, 2008-03-23.Lore Agirrezabal: «Erromintxela, euskal ijitoen hizkera», Argia, 2003-09-28. Oraindik baditu hiztunen batzuk.

 Erromaniera hiztunen banaketa geografikoa 
Ondorengo taula honetan jasota dago erromanieradunek Europan duten banaketa.Bakker eta beste (2000): «Speakers and Numbers», in Rombase, didactically edited information on Roma. Azken zutabean ageri da estatu bakoitzeko ijito guztien artean erromanieradunen ehunekoa zenbat den.

Estatua Erromanieradunak %Albania 90 000 %  95Alemania 85 000 %  70Austria 20 000 %  80Belgika 10 000 %  80Bielorrusia 27 000 %  95Bosnia eta Hertzegovina 40 000 %  90Bulgaria 600 000 %  80Danimarka 1 500 %  90Erresuma Batua 1 000 %  0,5Errumania 433 000 %  80Errusia 405 000 %  80Eslovakia 300 000 %  60Eslovenia 8 000 %  90Espainia 1 000 %  1Estonia 1 100 %  90Finlandia 3 000 %  90Frantzia 215 000 %  70Grezia 160 000 %  90Herbehereak 3 000 %  90Hungaria 260 000 %  50Italia 42 000 %  90Kroazia 28 000 %  80Letonia 18 500 %  90Lituania 4 000 %  90Mazedonia 215 000 %  90Moldavia 56 000 %  90Montenegro 30 000 %  90Polonia 4 000 %  90Serbia 350 000 %  85Suedia 9 500 %  90Turkia 280 000 %  70Txekia 140 000 %  50Ukrainia 113 000 %  90

 Erreferentziak 

 Bibliografia 
 Juan de Dios Ramírez-Heredia: Romani-kaloz hitz egiteko lehen eskuliburua. Bartzelona: Unión Romaní, 2001.

 Ikus, gainera 
 Erromintxela

 Kanpo estekak 

Kategoria:Indoeuropar hizkuntzak
Kategoria:Ijitoen hizkuntzak
Kategoria:Errusiako hizkuntzak
Kategoria:Indiako hizkuntzak
Kategoria:Alemaniako hizkuntzak