Lahore'i nimi

Lahore'i etümoloogia ei ole selge. Esimene kirjalik tõend linna nimest on 982. aasta "Hudud al-'Alam" (pärsia keelest "Maailma piirkonnad").

Erinevad kirjapildid
Moslemi ajaloolased on Lahore'i nimetanud järgmiste nimedega: "Al-Ahwar", "A'lahwur", "Luhawar", "Lūhār" ja "Rahwar". Iraani polühistor ja geograaf Al-Biruni (u 973 – u 1050) nimetas 11. sajandil Lahore'i nimega "Luhāwar". Delhi Sultanaadis elanud luuletaja Amir Khusrau (1253–1325) kasutas nimekuju "Lāhanūr". Õpetlane Yaqut al-Hamawi (1179–1229) märkis üles kujud "Lawhūr" ja "Lahāwar". Nime "Lohawar" kasutas ka geo- ja kartograaf Muhammad al-Idrisi (1100–1165).  Hilisemad Rajputi allikad kasutavad nime "Lavkot".

Teooriad etümoloogia kohta
Ühe teooria järgi tuleneb Lahore'i nimi sõnast "Ravāwar", R-i muutumine L-ks on sanskriti keeles tavaline. "Ravawar" on nime "Iravatyāwar" lihtsustatud kuju ning tähendab ilmselt Ravi jõge, misa veedades nimetati "Iravatiks". Järelliide -awar tuleneb sanskritikeelsest sõnast "awarna" ning tähendab "linnust". Hindustani poolsaarel on sellise liitega linnu palju, näiteks Peshawar ja Bijawar.

Teise teooria järgi tuleb nimi sõnast "lohar", mis tähendab "seppa".

Hindu legendi järgi on Lahore'i algne nimi kas "Lavpur" või "Lavapuri" ehk "Lava linn", kuna muistendi järgi asutas linna Sītā ja Rama poeg Lava. Sama legendi järgi asutas lähedalasuva Kasuri linna Sita kaksikvend Kusha.

Viited

Kategooria:Pakistan
Kategooria:Etümoloogia