Ogam

Ogamkiri, ka ogamidVõõrsõnade leksikon (ogham või ogam 'kiri', keskaja iiri keeles ['ɔɣəmˠ], tänapäeva iiri keeles [ˈoː(ə)mˠ] ) on varakeskajal kasutusel olnud vanakeldi tähestikkiri, mida kasutati peamiselt vanaiiri keeles tekstide kirjutamiseks (nn ortodokssed ogamkirjad 4.–6. sajandist ja nn skolastilised ogamkirjad 6.–9. sajandist). Ogamkirjal on ühiseid jooni ruunidega.

Iirimaal ja Lääne-Suurbritannias on kivimonumentidel säilinud ligikaudu 400 "ortodoksset" ogam-raidkirja, millest suurem osa asub Iirimaa Munsteri provintsi lõunapoolsetes piirkondades. Munsteri Corki ja Kerry krahvkondades asub 60% kõigist Iiri ogam-kividest. Väljaspool Iirimaad on neid enim Pembrokeshire'is Walesis.

Raidkirjad on tavaliselt kogumid isikunimedest, mis on kirjutatud kindla korra järgi.

Sõna "ogam" või "ogham" etümoloogia on ebaselge. Üks võimalik päritolu on iiri sõnast "og-úaim" 'otsavagu', mis viitab terava relva otsaga tõmmatud vaole.

 Kirjeldus 

Ogamkiri koosnes 20 märgist, vanaiiri keeles feda (ainsus fid) . Need 20 olid rühmitatud nelja rühma aicmi (ainsus aicme), igas viis märki. Ogamkirja kõrgaja järgsel perioodil loodi veel mõned lisamärgid, forfeda (ainsus forfid), mille hilisem päritolu on välja loetav ka nende väliskujust ja mis paigutati eraldi märgirühma. Mõned lisamärgid, nagu ᚕ (EA ja K) ja ᚖ (OI ja TH [θ]) lansseeriti suhteliselt varakult ja võivad olla seotud häälikumuutusega vanaiiri keeles u 600.–900. aastail.

Algsed 20 märki koosnevad ühest kuni viiest kriipsust. iga kriips lähtub samalt baasjoonelt, milleks ogamkividel oli sageli kivi teravaservaline kant. Baasjoon võis olla ka joonistatud, nagu näiteks merevaigust Ennise helmel, käsikirjades kujutatakse joont ka ᚛       ᚜ . Kirja lugemissuund oli alt üles. Tabelis vastab sellele suund vasakult paremale.

 Märgid 
Märk Märgi nimiMärgile vastav ladina tähtHääldusNime tõlgeB-rühm30x30pxBeitheB[b]kask30x30pxLuisL[l]vanaiiri leek või rohi, traditsiooniline tõlgendus pihlakas30x30pxFernF, V, W[f], [v], [w]lepp30x30pxSailS[s]paju30x30pxNinN[n]vanaiiri oksaharu ja hark, traditsiooniline tõlgendus saarH-rühm30x30pxHuath, ÚathH[h]vanaiiri  hirm, traditsiooniline tõlgendus viirpuu30x30pxDairD[d]tamm30x30pxTinneT[t]vanaiiri  hirm; traditsiooniline tõlgendus iileks (Ilex aquifolium)30x30pxCollC[k]sarapuu30x30pxCert, QuertQ[kw]tähendus ebakindel, traditsiooniline tõlgendus õunapuuM-rühm30x30pxMuinM[m]vanaiiri kael ja kavalus ja kiindumus, traditsiooniline tõlgendus viinapuu30x30pxGortG[g]põld, traditsiooniline tõlgendus luuderohi 30x30pxGétalGG, NG[gw] und [ŋ]vanaiiri mõrv; traditsiooniline tõlgendus  leetpõõsas30x30pxStraifZ[ts], [st], [sw]vanaiiri väävel, traditsiooniline tõlgendus laukapuu30x30pxRuisR[r]vanaiiri punasus või krapitaim, traditsiooniline tõlgendus leederA-rühm30x30pxAilmA[a]mänd, okaspuu30x30pxOnnO[o]vanaiiri saarepuu, traditsiooniline tõlgendus ka astelhernes30x30pxUrU[u]maa, savi; traditsiooniline tõlgendus kanarbik30x30pxEdadE[e]tähendus teadmata, traditsiooniline tõlgendus haab30x30pxIdadI[i]jugapuuForfeda (lisamärgid)30x30pxEbhadhEA, E (esineb Ballyspellani sõlel seitse korda; Killaloe ogamkivil) ÉO, K (näiteks ᚛ᚐᚕᚓᚏᚐᚄ᚜ (AKERAS) ja ᚛ᚕᚑᚔ᚜ (KOI))[ea], [eo], [k]tähendus teadmata, traditsiooniline tõlgendus haab30x30pxOirOI ( ᚛ᚋᚖᚂᚓᚌᚖᚋᚏᚔᚇ᚜ (MOLEGOMRID), ÓE, TH ( ᚛ᚐᚖᚓᚉᚓᚈᚐᚔᚋᚔᚅ᚜ (ATHECETAIMIN))[ɔɪ̯], [oe], [θ]vanaiiri kuld, traditsiooniline tõlgendus kikkapuu või luuderohi30x30pxUilleandUI ( ᚛ᚃᚂᚔᚄᚐᚉᚓᚄᚗᚉᚋᚔᚏ᚜(VLISACESUICMIR)), ÍA[ui], [ia]uilleand – vanaiiri küünarvars, traditsiooniline tõlgendus kuslapuu30x30pxIphinIA, IO, ÚA, UI, P ( ᚛ᚈᚒᚏᚘᚔᚂᚔ᚜ (TURPILI))[ia], [io], [ua], [ui], [p]karusmari või oga, astel30x30pxEamhancholl (ei esine ogamkividel, ainult kirjalikes allikates)AE, X[æ], [ks]nõiapuu30x30pxPeithP[p]tähendus teadmata

 Viited 

 Välislingid 
 What is Ogham - How is it Used? - Ogham Academy
 Ogham Stones. - An Chomairle Oidhreachta/The Heritage Council, 2021. ISBN: 978-1-906304-57-7
 Ogham Transliterator. - Ogham.co

Kategooria:Tähestikud
Kategooria:Kiri