Sabir Azəri

Sabir Əli oğlu Azəri (eesti keeles ka Sabir Azäri; 22. märts 1938 Dağ Kəsəmən, Ağstafa, Qazaxi rajoon – 28. jaanuar 2010 Bakuu) oli Aserbaidžaani kirjanik, stsenarist, ajakirjanik ja tõlkija.

Õppis 1956–1961 Aserbaidžaani riiklikus ülikoolis ajakirjandust ja töötas seejärel ajakirjanikuna. Oli 1962–1966 Aserbaidžaani televisiooni ja raadio toimetaja, aastast 1968 ajakirja Ulduz (Täht) proosatoimetuse juhataja (1968–1973), vastutav sekretär (1973–1976) ja peatoimetaja asetäitja (1976–1993). Aserbaidžaani ajakirjanike liidu (aastast 1970) ja kirjanike liidu (aastast 1970) liige. Aastast 1993 oli vabakutseline. 

Alustas kirjutamist üliõpilasena 1959, avaldanud enam kui 20 kogumikku jutte ja jutustusi. Jutustuse „Udu ajub” (1979, e k 1985) tegevus toimub revolutsioonijärgses kauges mägikülas, kus keegi ei saa jääda kõrvalseisjaks uue ja vana vahelises võitluses. Seda on lavastatud ka Aserbaidžaani teatrites. 
Jutustus „Esimene tõuge” (1978, e k 1985) mõtiskleb peremehetunde ja hukutava mõjuga ükskõikse ellusuhtumise üle tänapäevakülas. Eestikeelses raamatus „Igavlev linn” avaldatud kaks jutustust viivad lugeja silmitsi probleemidega, mis tekivad alandavast eneseteostusest lootusetult korrumpeerunud ühiskonnas. Kirjutanud ka romaane („Tupik”, 1984, vn k 1990, saavutas suure populaarsuse), noorsookirjandust (e k kaks juttu „Kajakad kaeblevad” ja „Karagez”) ja filmistsenaariumi („Vana sadam, 1985, jutustuse „Jutustus hallist kaljust" alusel). 
Tema töid on tõlgitud endise NSV Liidu riikide, samuti hispaania, hindi, inglise, poola, saksa, soome ja vene keelde. 

Raamatud eesti keeles
Udu ajub. Vene keelest tõlkinud Aadu Vari. Tallinn, 1985
Kajakad kaeblevad. Vene keelest tõlkinud Andres Jaaksoo. Tallinn, 1986
Igavlev linn. Vene keelest tõlkinud Matti Piirimaa ja Silvi Väli. Tallinn, 1989

Kategooria:Aserbaidžaani kirjanikud
Kategooria:Sündinud 1938
Kategooria:Surnud 2010