Gris de lin

Gris de lin [ɡʁi.də.lɛ̃] on heledat hallikaslillat värvitooni tähistav prantsuskeelne värvinimetus, mis on eesti keele kontekstis haruldane, ent jõudnud kasutusse rootsi (gredelin)v43: skär. - Words from Sweden (blog) ja soome keeles (kretliini)L. Nuutinen. Sinipunaista. - Kotimaisten kielten keskus. Prantsuskeelne nimetus tähendab sõna-sõnalt 'linakarva hall', ent võis tähistada ka linaõie värvi sinist.L. Nuutinen. Sinipunaista. - Kotimaisten kielten keskus

 Variatsioonid 
Prantsuskeelse värvinimetuste portaali pourpre.com järgi on gris de lin hele õrnlilla toon  Gris de lin. - pourpre.com.

ISCC-NBS-i värvide tähistamise süsteemi värvinimede käsiraamatu "Color: universal language and dictionary of names" järgi on nimetused Gris-de-lin ja Gridelin orsellivärvi (Orchil) sünonüümid ja tähistavad mõlemad keskmist lillakaspunast tooni .

 Muud 
Elsa Beskowi lasteraamatu "Tant Gron, Tant Brun och Tant Gredelin" tegelaste nimed on eesti keelde tõlgitud tädi Roheline, tädi Pruun ja tädi Lilla (Vanemuises 2004. aastal esietendunud "Pähklipureja" muusikaga tantsulavastus "Petteri ja Lotta jõulud", milles esinesid Elsa Beskowi lasteraamatute tegelased).

 Viited 

Kategooria:Lillad värvitoonid