Danutė Sirijos Giraitė

Danutė Sirijos Giraitė (sündinud 28. oktoobril 1948 Vilniuses) on leedu tõlkija. Ta on tõlkinud ilukirjandusteoseid eesti, soome ja inglise keelest leedu keelde.

Ta õppis aastail 1968–1972 Tartu Ülikoolis eesti keelt ja kirjandust (ei lõpetanud). 1979. aastal  lõpetas ta Vilniuse Ülikooli vene keele ja kirjanduse erialal poola keele ettevalmistusega.

Alates 1990. aastast on ta Leedu Kirjanike Liidu liige

Tunnustus
 1986 – Juhan Smuuli nimeline kirjanduse aastapreemia
 1999 – Maarjamaa Risti V klassi teenetemärk
 2010 – PEN-klubi Leedu Keskuse auhind A. H. Tammsaare "Tõe ja õiguse" I osa leedustamise eest
 2017 – Eesti Kultuurkapitali kirjanduse sihtkapitali aastapreemia (ilukirjanduslik tõlge eesti keelest võõrkeelde: Rein Raua "Rekonstruktsioon", Ilmar Taska "Pobeda 1946", A. H. Tammsaare "Tõde ja õigus" II ja III osa tõlked leedu keelde)
 2022 – Klassiku Sõbra auhind Tammsaare ja Vilde Sõprade Seltsilt eesti kirjanduse tähtteoste tõlkimise eest

Kategooria:Leedu inimesed
Kategooria:Tõlkijad
Kategooria:Vilniuse Ülikooli vilistlased
Kategooria:Maarjamaa Risti V klassi teenetemärgi kavalerid
Kategooria:Sündinud 1948