Yorick

Yorick on William Shakespeare'i tragöödia "Hamlet" kõrvaltegelane, kes näidendi tegevusajaks on surnud ja esineb ainult rekvisiidi (koljuna), mitte elava näitleja esituses.

"Hamleti" viienda vaatuse esimese stseeni tegevus toimub surnuaial, kus hauakaevaja on hauast välja visanud kolju. Saabuvad Hamlet ja Horatio. Saanud teada, et kolju kuulub kakskümmend kolm aastat tagasi surnud kojanarr Yorickule, võtab Hamlet kolju, sõnades (eestikeelne tõlge Georg Merilt): "Vaene Yorick! – Ma tundsin teda, Horatio: piiritu naljameelega, võrratu kujutlusvõimega mees. Ta on mind tuhat korda kukil kandnud, ja kui vastik on seda nüüd kujutleda! Süda läheb sellest pahaks... Siin olid need huuled, mida ma olen suudelnud ei tea kui palju kordi... kus on nüüd su pilked, su kepsutus, su laulud, su lustlikud sähvatused, mis alati panid terve laudkonna laginal naerma? Mitte ühtki enam, et omaenda irvitust pilgata? Päris masendatud? Mine nüüd mõne daami tuppa ja ütle talle: värvigu ta ennast kas või tollipaksuselt, sääraseks muutub ta nägu ikkagi. Aja ta selle üle naerma!..." Inglise keeles on see pöördumine tuntud ja viidatav ka algussõnade "Alas, poor Yorick!" järgi. (Hauakaevaja suhtumine Yorickusse on proosalisem: "Rabagu teda katk, sihukest hullu kelmi! Ta valas mulle ükskord pudeli reinveini pähe.") Järgnenud vestluses Horatioga väljendab Hamlet mõtteid inimelu ja kuulsuse kaduvusest.

(Saabub Ophelia matuserong ja selgub, et haud oli kaevatud Opheliale.)

Hamlet (või teda kehastav näitleja) koos koljuga on ka korduv motiiv kujutavas kunstis.

Poor Yorick on muuhulgas ka eesti kirjaniku Paul-Eerik Rummo kasutatud pseudonüüm.

Välislink
A. F. Tombach-Kaljuvalla 1910. aasta tõlge

Kategooria:William Shakespeare'i teoste tegelased