My Heart's in the Highlands

"My Heart's in the Highlands" on Robert Burnsi 1789. aasta laul ja luuletus, mis on lauldud viisile "Failte na Miosg".

1:

 My heart's in the Highlands, my heart is not here,
 My heart's in the Highlands, a-chasing the deer;
 Chasing the wild-deer, and following the roe,
 My heart's in the Highlands, wherever I go.

2:

 Farewell to the Highlands, farewell to the North,
 The birth-place of Valour, the country of Worth;
 Wherever I wander, wherever I rove,
 The hills of the Highlands forever I'll love.

(Refrään:)

 My heart's in the Highlands, my heart is not here,
 My heart's in the Highlands, a-chasing the deer;
 Chasing the wild-deer, and following the roe,
 My heart's in the Highlands, wherever I go.

3:

 Farewell to the mountains, high-cover'd with snow,
 Farewell to the straths and green valleys below;
 Farewell to the forests and wild-hanging woods,
 Farewell to the torrents and loud-pouring floods.

(Refrään:)

 My heart's in the Highlands my heart is not here,
 My heart's in the Highlands, a-chasing the deer;
 Chasing the wild-deer, and following the roe,
 My heart's in the Highlands, wherev'r I go
 My heart's in the Highlands, farewell.

 Heliteosed 
 "My Heart's in the Highlands" on eesti helilooja Arvo Pärdi 2000. aastal loodud muusikateos kontratenorile (või aldile) ja orelile (vaata My Heart's in the Highlands (heliteos)).

 "My Heart's in the Highlands" seadis lüürale ja kitarrile ka šoti ambient-folkartist An Tuagh (Jamie Keddie).

 Viited 

Kategooria:Laulud