Oleksandr Kisljuk

Oleksandr Kisljuk (ukraina Олександр Іванович Кислюк; 16. jaanuar 1962 – 5. märts 2022 Butša) oli ukraina tõlkija ja polüglott.

Kisljuk lõpetas 1984. aastal Kiievi ülikooli ajalooteaduskonna. Seejärel töötas õpetajana mitmes koolis. Ta õpetas 1993–2005 saksa, vanakreeka ja kirikuslaavi keelt Kiievi teoloogiaakadeemias. Kuni surmani õpetas ta Rooma õigust Drahomanovi-nimelises riiklikus pedagoogikaülikoolis. Ta tõlkis vanakreeka, ladina ja saksa keelest. Tema tõlgitud autorite seas on Aristoteles, Xenophon, Tacitus, Justinianus, Aquino Thomas, Karl Jaspers ja Norbert Elias. 

Vene sõdurid tapsid ta Butša massimõrva käigus.Російські окупанти розстріляли історика та перекладача Олександра Кислюка/

 Viited 

Kategooria:Ukraina tõlkijad
Kategooria:Polüglotid
Kategooria:Kiievi ülikooli vilistlased
Kategooria:Sündinud 1962
Kategooria:Surnud 2022