Pardon my French

"Pardon my French" või "Excuse my French" (eesti keeles 'vabandage minu prantsuse keelt') on levinud ingliskeelne fraas, mis väidetavalt vabandab roppusi. Seda väljendit öeldakse selleks, et lennult vabandada solvatute juuresolekul kommenteerijat, solvajat, sõimajat või vandujat, teeseldes, et sõnad kuuluvad võõrkeelde. Kuigi seda fraasi kasutatakse sageli ilma otsese või kaudse kavatsuseta prantslasi või nende keelt solvata, võib frankofoonne kõneleja seda siiski pidada solvavaks ja halvustavaks.

Kategooria:Väljendid