Saav kääne

Saav kääne ehk translatiiv on kääne, mis väljendab seisundit, olekut, otstarvet või aega.Mati Erelt, Reet Kasik, Helle Metslang, Henno Rajandi, Kristiina Ross, Henn Saari, Kaja Tael, Silvi Vare 1995. Eesti keele grammatika I. Tallinn: Eesti Teaduste Akadeemia Eesti Keele Instituut. Saav kääne esineb lisaks eesti keelele, kus selle tunnus on -ks, ka soome keeles (tunnus -ksi) ja ungari keeles (tunnus -vá / -vé).

 Eesti keel 
Saava käände tunnus on alati -ks.Mati Erelt, Tiiu Erelt, Kristiina Ross 2007. Eesti keele käsiraamat. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus.

Saava käändega väljendatakse:

 olekut või seisundit, millesse siirdutakse, nt Mari muutus väga kurvaks;
 juhuslikku või ajutist olekut või seisundit, milles ollakse, nt Jüri on siin rohkem nagu õpipoisiks;
 otstarvet, nt Joomiseks ärge seda vett küll kasutage;
 aega (tähtaega, kestust), nt Töö tuleb homseks valmis teha. Koosolek määrati reedeks. Jäin nende juurde terveks nädalaks.

Saavas käändes sõnad esinevad lauses enamasti määruse või täiendina.

 Viited 

Välislingid
 Tuuli Rehemaa. Juss oli väikeseks peremeheks, EKI keelenõuannete kogu

Kategooria:Eesti keel
Kategooria:Käänded
Kategooria:Morfoloogia
Kategooria:Vormiõpetus