Ménis Koumantaréas

Ménis Koumantaréas [kumandar'eas] (uuskreeka keeles Μένης Κουμανταρέας; 4. jaanuar 1931 Ateena – 6. detsember 2014) oli kreeka kirjanik ja tõlkija.

Ta tuli kirjandusse 1962. aastal jutustustekoguga "Τα μηχανάκια" ("). Ta on tõlkinud kreeka keelde Hermann Hesse, Carson McCullersi, William Faulkneri, Lewis Carrolli, Georg Büchneri, Herman Melville'i, Alberto Moravia, Ernest Hemingway, James Joyce'i, Edgar Allan Poe ja F. Scott Fitzgeraldi tekste.

Ta leiti tapetuna oma kodust Ateenas 6. detsembril 2014.

Teoseid
 "Τα μηχανάκια" (1962)
 "Το αρμένισμα" (1967)
 "Τα καημένα" (1972)
 "Βιοτεχνία Υαλικών" (1975)
 "Η κυρία Κούλα" (1978)
 "Το κουρείο" (1979)
 "Σεραφείμ και Χερουβείμ" (1981)
 "Ο ωραίος Λοχαγός" (1982)
 "Η φανέλα με το εννιά" (1986)
 "Πλανόδιος Σαλπιγκτής" (1989)
 "Η συμμορία της Άρπας" (1993)
 "Θυμάμαι τη Μαρία" (1994; eesti keeles "Mäletan Mariat", Maailma novell, 2024, lk 161–176, tõlkinud Kaarina Rein)
 "Η μυρωδιά τους με κάνει να κλαίω" (1996; eesti keeles "Nende lõhn ajab mind nutma", Loomingu Raamatukogu 3–4, 2005, tõlkinud Kalle Kasemaa)
 "Η μέρα για τα γραπτά κι η νύχτα για το σώμα" (1999)
 "Δυο φορές Έλληνας" (2001)
 "Νώε" (2003)
 "Η γυναίκα που πετάει" (2006)
 "Το show είναι των Ελλήνων" (2008)
 "Σ΄ένα στρατόπεδο άκρη στην ερημιά" (2009)
 "Ξεχασμένη Φρουρά" (2010)
 "Οι αλεπούδες του Γκόσπορτ" (2011)
 "Θάνατος στο Βαλπαραΐζο" (2013)
 "Ο θησαυρός του χρόνου" (2014)

Viited

Välislingid
Info kirjastuse Kedros kodulehel
Info Kreeka Kirjanike Liidu lehel (kreeka keeles) (inglise keeles)
"Η πολλή εξυπνάδα στη λογοτεχνία βλάπτει" (intervjuu ajalehes Kathimerini, 18. november 2007, kreeka keeles)

Kategooria:Kreeka kirjanikud
Kategooria:Tõlkijad
Kategooria:Sündinud 1931
Kategooria:Surnud 2014