Joke keel

Joke keel on paapua keel, mis kuulub Alam-Mamberamo keelkonda. Seda keelt kõneleb vaid umbes 200 inimest. Keele staatus on 6b (ohustatud).http://www.ethnologue.com/language/yki 

Joke keel on halvasti dokumenteeritud keel, mida räägitakse Paapua maakonna põhjaosas Indoneesias. Algul räägiti seda keelt ainsas külas sisemaal, kuid hiljuti asustas valitsus kolmandiku elanikkonnast rannikule Mantarbori külla.
Seda keelt kasutatakse Indoneesias Paapua maakonna põhjaosas Ida-Waremboris Mamberomo jõe idarannikul Mantarbori külas. Alles hiljuti on keel jõudnud sisemaalt suuresti ka rannikule.http://en.wikipedia.org/wiki/Yoke_language

Keel

Umbes kolmandik joke keele sõnavarast on suguluses varembori keelega. Need kaks keelt on grammatiliselt väga sarnased, sarnased on ka nende morfoloogilised ebareeglipärasused, mis näitab, et keeled on omavahel suguluses. 
Ebatavaline ühe paapua keele kohta on joke keelel nagu ka varembori keelel eessõnade kasutamine ja alusest-verbist-sihitisest koosnev sõnajärg, milles alus on esimesel, verb teisel ja sihitis kolmandal kohal. Neil verbidel on aluse eesliited ning võib-olla ka üks või enam sihitise järelliidet. Verbi liited on järgmised:

  Alus Sihitis  1sg e- -e 2sg a- -a 3sg i-, ja-, ∅- -i 1pl  ki- -oɣo 2pl mi-, im- -amo 3pl si- -esi

Häälikud

Täishäälikud / a e i o u /

+ Kaashäälikud:p t kb d gβ ɾ ɣm n ɲw s j

Arvsõnad

oschénu
kaiámba
biméssi 
biméngsi
baóngsi
http://www.zompist.com/numbers.htm

Keelenäide

Eβu eɾaβupiaβiɾanakumambao – 'ma olen saagopuu sinu jaoks juba kirvega maha raiunud'

Sellel veebilehel saab kuulata joke keele näidet:
Keelenäide

http://globalrecordings.net/en/language/1191

Viited

Kategooria:Paapua keeled
Kategooria:Indoneesia keeled