Kannada keel

Arvsõnad 1–10

1 – ondhu

2 – yeradu

3 – mooru

4 – naalku

5 – aidhu

6 – aaru

7 – yelu

8 – entu

9 – ombathu

10 – hatthu

http://mylanguages.org/kannada_numbers.php| Aeg: 01.11.13

Keele struktuur

Foneetika

Kannada keeles on 49 foneemilist tähte, mis on eraldatud kolme rühma: Swaragalu (vokaalid), Vyanjanagalu (konsonandid) ja Yogavaahakagalu (pole vokaal ega konsonant – 2 tähte: anusvara ja visagra). Vokaalid jagunevad peamiselt lühikesteks ja pikkadeks häälikuteks (a, aa, i, ii...). Konsonante eristatakse nende mitmesuguste hääldusviiside järgi – näiteks retroflekssed konsonandid (hääl tekitatakse keeleotsaga, mis on keerdunud suulae vastu), nasaalid, helilised ja helitud kaashäälikud. http://www.britannica.com/EBchecked/topic/311191/Kannada-language| Aeg: 01.11.13 http://ccat.sas.upenn.edu/plc/kannada/grammar/KannadaChap.4.pdf| Aeg: 01.11.13

Vokaalid http://en.wikipedia.org/wiki/Kannada_alphabet| Aeg: 24.11.13

 Kannada ISO märgistus Unicode  aa āaa ii īii uu ūuu r̥vokaalne rr̥̄vokaalne rr ee ēee aiai oo ōoo auau

Morfoloogia

Kannada keel nagu teisedki draviidi keeled on aglutinatiivne, mis tähendab, et uute sõnade moodustamiseks ja erinevate grammatiliste suhete väljendamiseks liidetakse sõnatüvedele erinevaid sufikseid. Samuti esineb keeles palju liitsõnu, kus kaks või rohkem sõna on kokku liidetud. Seepärast võib keeles esineda väga pikki sõnu. Lisaks kasutatakse tagasõnu, mis liidetakse nimisõnafraasi lõppu, et märkida aega või asukohta. http://aboutworldlanguages.com/kannada| Aeg: 01.11.13

Sugu

Kannada keeles eristatakse kolme sugu: meessugu, naissugu ja kesksugu. Sõnad, mis viitavad meessoost isikule on meessoost (näiteks arasa – kuningas), naissoost isikule viitavad sõnad on naissoost (näiteks amma – ema) ning kõik ülejäänud sõnad liigitatakse kesksoo alla.  

Ainsus ja mitmus

Kannada keeles on kaks arvu: ainsus ja mitmus. Mitmuse tunnuseks on sufiks -glu. Näiteks mane – maja, maneglu – majad.                                                   

Käänded

Kannada keeles on kuus käänet: nominatiiv, akusatiiv, genitiiv, daativ, lokatiiv, vokatiiv. Käändemärgistus on nominatiiv-akusatiiv ning käänamine toimub peamiselt sufiksite liitmisega sõnatüvele. 

Verbid

Verbid on seondatavad isiku, arvu ja sooga. Tegusõna koosneb verbi tüvest, ajatunnusest ja isiku/arvu/soo tunnusest.                              

Näiteks "mina lähen"= hoo (minema)+ -tt (oleviku tunnus)+ -iini (ainuse esimese pöörde tunnus) = hoogtini. 

Süntaks

Sõnajärg lauses on tavaliselt SOV (subjekt-objekt-verb). 

Nt: Tema loeb raamatut –

Avanu    pustaka   oodtaane 

tema          raamat         loeb

Keelenäide

Ellā mānavarū svatantrarāgiyē janisiddāre. Hāgū ghanate mattu hakku gaḷalli samānarāgiddāre. Vivēka mattu antaḥkaraṇagaḷannu paḍedavarāddarinda avaru paraspara sahōdara bhāvadinda vartisabēku.

Tõlge: Kõik inimesed sünnivad vabade ja võrdsetena oma väärikuselt ja õigustelt. Neil on mõistus ja südametunnistus ning nende suhtumist üksteisesse peaks kandma vendluse vaim. http://www.omniglot.com/writing/kannada.htm| Aeg: 30.10.13

Kirjaviis

Kannada keelt kirjutatakse kannada kirjas. Kannada kiri pärineb brahmi kirjast ning sarnaneb väga telugu kirjaga. Seda peetakse üle 2000 aasta vanuseks, India vanuselt kolmandaks keeleks pärast sanskriti ja tamili keelt. Iga kirjutatud sümbol vastab ühele silbile ning kiri kulgeb horisontaalselt vasakult paremale. Kannada kirjas ületab kirjutatud sümbolite arv tähestikku kuuluvate märkide arvu, kuna erinevaid märke saab omavahel kombineerida mitmeteks liitsõnadeks, mis teeb kannada kirja küllaltki keeruliseks. http://www.bhashaindia.com/Patrons/LanguageTech/Pages/Kannada.aspx| Aeg: 30.10.13

Midagi huvitavat

 Esimene entsüklopeedia kirjutati kannada keeles. https://web.archive.org/web/20140815202429/http://qna.rediff.com/questions-and-answers/kannada-language-is-unique-in-a-few-respects-1/22751548/answers/22751556%7C Aeg: 01.11.13
 Kannada keelt peetakse 99,99% perfektseks – loogiliselt ja teaduslikult.  
 Kannada keeles on kasutusel eraldi imperatiivid väljendamaks eritasemel viisakust kellegi poole pöördumiseks (nt ebaviisakas, igapäevane, viisakas, väga viisakas, üliviisakas).  
 Kannada keeles ei ole tulevikuvormi.  
 Kannada keeles on teada 20 dialekti. 

Viited

Kategooria:Draviidi keeled