Johann Lill

Johann Lill (sünninimi Jürgenstein; 18. november (vkj 8. november) 1854 Lüütse, Uue-Vändra vald – 9. märts (vkj 24. veebruar) 1914 Sauga vald) oli Eesti tõlkija, jutu-, näite- ja ajakirjanik.

Ta oli taluniku ja kingsepa poeg, tema vend oli kirjanduskriitik Anton Jürgenstein.

Ta õppis Vändra vabriku algkoolis ja Valga Zimse õpetajate seminaris aastatel 1872–1875.Jürgestein, Johann Eesti biograafiline andmebaas ISIK (vaadatud 22. jaanuaril 2015)

Ta töötas kooliõpetajana Vändras, oli Kodavere kihelkonnakooli juhataja 1875–1878. 1883. aastal oli ta Sakala tegevtoimetaja, hiljem Orajõe vallakirjutaja, koduõpetaja ja taluomanik Sauga vallas 1905. aastast kuni surmani.

Ta tõlkis peamiselt ajaviitekirjandust, näiteks Franz Hoffmanni „Nahksuka jutud”.

Ta on maetud Eliisabeti kalmistule Pärnus.

Viited

Kategooria:Eesti tõlkijad
Kategooria:Viljandi maakonna ajakirjanikud
Kategooria:Sündinud 1854
Kategooria:Surnud 1914