Jane Eyre

"Jane Eyre" on Charlotte Brontë tuntuim romaan. Romaan avaldati aastal 1847 Londonis pseudonüümi Currer Bell all.

Eesti keeles on romaan ilmunud kolmes erinevas tõlkes aastail 1959 (Eesti Riikliku Kirjastuse väljaanne, inglise keelest tõlkinud Elvi Kippasto-Raidaru, värsid tõlkinud Edla Valdna), 1981 (Eesti Raamat, inglise keelest tõlkinud Elvi Kippasto, värsid tõlkinud Edla Valdna), 2000 (kirjastus Birgitta, inglise keelest tõlkinud Ira Inga Vilberg), 2007 (Mediasat Groupi ja Eesti Päevalehe kirjastusel, tõlkinud Elvi Kippasto), 2013 (Tänapäev, tlk Elvi Kippasto) ja 2024 (kirjastus Rahva Raamat, tõlkinud Riina Jesmin).

Romaani alusel on loodud hulk uusi teoseid, nende seas rida filme (1934, nimiosas Virginia Bruce; 1944, nimiosas Joan Fontaine; 1970, nimiosas Susannah York; 1996, nimiosas Anna Paquin lapsena ja Charlotte Gainsbourg täiskasvanuna; 2011, nimiosas Mia Wasikowska), seriaale (1973, nimiosas Sorcha Cusack; 1983, nimiosas Zelah Clarke; 1997, nimiosas Samantha Morton; 2006, nimiosas Georgie Henley ja Ruth Wilson), oopereid (1997, John Joubert; 2000, Michael Berkeley; 2016, Louis Karchin) ja muusikale (Paul Gordon, 2000; Tarmo Kesküll, 2012; Kaari Sillamaa, 2013)

 Kirjandus 
 Virginia Woolf, "Jane Eyre" ja "Vihurimäe". Tõlkinud Jaak Rähesoo – Looming 1992, nr 8, lk 1094–97 ja Virginia Woolfi valimikus "Esseed", Tallinn: Hortus Litterarum, 1997, lk 108–115

 Välislingid 

Romaani täistekst Gutenbergi projekti lehel (inglise keeles)
 Peeter Olesk, Romaaniülikool: Charlotte Brontë "Jane Eyre" – Eesti Päevaleht 9. november 2007, lk 28

Kategooria:Inglise romaanid