27. strategeem

27. strategeem 36 strategeemist on "mängi lolli, kaotamata tasakaalu ".

Narr. 

 V 3. (27.) Mängi lolli, kaotamata tasakaalu 
 Märk Pinyin Tähendus 假  假 jiǎ  teesklema, simuleerima; laenama; kasutama näiteks; vale, võlts, kunstlik, fiktiivne 癡  痴 chī  loll, tuim; hull, maniakk; innustunu, armunu; idioot, idiotism  不  不 bù  eitus ei; universaalne eitus; põlgama癲 癫 diān  hulluks minema; minna segi; hullus
假癡不癲 (Jiǎ chī bù diān) 

Peitu lolli, joodiku või hullu maski, et tekitada segadust oma kavatsuste ja motiivide mõistmisel. Tee nägu, et ei näe vaenlase pandud püüniseid, ja saa sellest kasu. Pane ta uskuma oma üleolekut! Pane vastane alahindama oma võimeid, oskusi, mõistust ja informeeritust, kuni ta kaotab valvsuse. Siis võib rünnata.

21. võimuseadus: püüdmaks jobu, mängi tobu.

 Põhimõtte selgitus 
Parem on teha nägu, et ei tea midagi ja ei soovi midagi teha,
kui teha nägu, et tead midagi ja tegutseda arutult.
See, kes viibib rahus, ei reeda oma plaane.

Tuleb teada ja teha nägu, et ei tea. Kui pole võimalik tegutseda, siis teha nägu, et ei kavatsegi tegutseda, kui on võimalik siis tegutseda. Kuni pole saabunud aeg tegutsemiseks ,on vaja säilitada rahu ja näha võimalikult loll välja. Kui sarnaselt tõelise lollpeaga anda oma tahtele voli, siis reedad oma tõelised sihid ning su tegevus osutub mitteaegseks ja kutsub esile üldise kahtluse. В.В. Малявин (V. Maljavin) 36 стратагем. Китайские секреты успеха. 27. 

"Sunzi" 4. : Kes on sõjaasjanduses osav, võidab seal kus on kerge võita. Seetõttu kui sõjaasjanduses osav võidab, ei omanda ta asjatundja kuulsust ja kangelase teeneid (autasusid julguse eest).

 Tsitaat Muutuste raamatust 
Kõu pilvedes, Kuusjoon 3. Zhun (Algraskus, idu).

 Näiteid 
Songi dünastia ajal sai Di Wuxiang (1008–1057) keisrilt käsu alistada mässulised barbarite hõimud impeeriumi lõunapiiril. Lõuna elanikud olid väga ebausklikud ja ei võtnud ühtegi asja ette ilma palveteta jumalate poole. Et tõsta oma sõdurite võitlusvaimu, korraldas ka Di Wuxiang palveteenistuse ja lausus sellise palve: “Ma ei tea, kas ma võidan või kaotan. Siin on sada münti. Ma viskan need õhku ja kui saatus on meile armuline, siis kukuvad need kõik kull ülespoole." 
Di Wuxiangi lähedased tõttasid teda ta meeletuses ümber veenma, aga ta jäi kindlaks. Mündid visatud, langesid need kõik kull ülespoole! Kogu vägi vastas sellele rõõmuhõiskega, mis veeres kajana läbi oru. Ta lausus: “Kui me naaseme võiduga, siis ma toon need mündid ohvrianniks jumalatele,” lasi mündid põranda külge naelutada ja katta siidilooriga. Seejärel viis ta väed mässuliste vastu ja saavutas hiilgava võidu. Naasnult laagri käskis ta mündid kokku koguda. Siis nägid kõik, et neist igal oli mõlemal küljel kull! (Sarnane juhtum Jaapanis on ära toodud "Kivide ja liiva kogus".)

Gracian, Baltasar. Kasuta rumalust, Seda teevad vahetevahel isegi kõige targemad inimesed. On olukordi, kus suurim tarkus seisneb selle nähtavas puudumises. Gracian, Baltasar. The Art of Wordly Wisdom  Nayika, 2009, ISBN 978-0955958311

Kes peab end ülal nagu loll, see võidab. Aga kes näeb ennast nagu loll, see kaotab. "Teeseldes lolli on võimalik seista vastu vastasele ja juhtida seejuures väge."  

 Viited 

 Välislingid 
 English and French translation of the Thirty-Six Stratagems 27. 
  Taiwanilt pärinevast 36 strategeemist 27. 
  27. algtekst Hiina Vikipeedias tõlkega inglise keelde

Kategooria:36 sõjakavalust