Bjarne Aagaard

Bjarne Aagaard (18. jaanuar 1873 Sandefjord – 29. september 1956) oli norra ärimees, vaalapüügi- ja Antarktika ajaloolane ning luuletõlkija.

Ta läks 15-aastaselt merele ning käis Põhja- ja Lõuna-Ameerikas. Seejärel sai ta tööd ühes laevanduskontoris Glasgow's. Aastaks 1892 oli ta saanud firma Greenocki osakonna juhatajaks. Aastal 1893 asus ta elama Hamburgi, kus ta 1898 asutas oma firma. Norra reederite soovil hakkas ta 1904 tegutsema Hongkongis harukontoritega Kobes ja Yokohamas. Ta juhtis 1914–1920 Farrise ettevõtet Larvikis. 

Pensionärina aastast 1925 pühendus Aagaard vaalapüügist ja Antarktika ajaloost raamatute kirjutamisele. Ta kaitses ka Norra huve Lõuna-Jäämerel. Tema koostatud Antarktika-alase kirjanduse bibliograafia (1950) hõlmab 8000 nimetust. Aagaardi raamatukogu, mille ta kogus vaalapüügi ajaloo uurimiseks, pani aluse Hvalfangstmuseeti raamatukogule. Ta kirjutas muu hulgas kolmeköitelise teose "Fangst og forskning i Sydishavet" ("Püük ja uurimine Lõuna-Jäämerel"; 1930–1947). 

Ta tõlkis inglise keelest norra keelde ’Omar Khayyāmi (1926) ja Ḩāfez̧i (1927) luuletusi.

Alates 1920. aastast oli ta Rootsi konsul.

Alates 1941. aastast oli ta riigistipendiaat.

Tunnustus
1948 Püha Olavi orden, 1. klass, võitluse eest jätkusuutliku vaalapüügi eest 

Teosed
 Hamburg: commercially considered. London, 1899
 Omar Khayyam av Nishapur. 1926
 Hafiz av Shiraz. 1927
 The "Norvegia"-expedition and Bouvet Island. 1928
 Antarctic whaling and exploration. – The Scottish Geographical Magazine, kd XLV, jaanuar, märts 1929
 Den gamle hvalfangst : Kapitler av dens historie. 1933
 Antarktis 1502–1944 : Oppdagelser, naturforhold og suverenitetsforhold. 1944
 Den gamle hvalfangst : Kapitler av dens historie 1767–1886. 1944 
 Oppdagelser i Sydishavet fra middelalderen til Sydpolens erobring. 1946
 Iran : Irans historie, religion, kultur- og litteraturhistorie fra oldtiden til Timur Lengs død. 1958, käsikiri  
 Fangst og forskning i Sydishavet. Gyldendal , 1930–1950 – 4 köidet 5 jaos
1 : Svunne dager. 1930. 
2 : Nye tider. 1930. 
3, del 1: Antarktikas historie : (1502–1840). 1934. 
3, del 2: Antarktikas historie : (1840–1933). 1934.
4: Antarktisk- og hvalfangstlitteratur. 1950

Isiklikku
Aastal 1907 abiellus ta rootslanna Cecilia Bergdahliga (sündis 1876).

Mälestuse jäädvustamine
Antarktikas on Bjarne Aagaardi järgi nimetatud Aagaardi liustik ja Aagaardi saared.

Kirjandus

Christian Bjelland Langberg. Bjarne Aagaard 70 år. – Norsk hvalfangst-tidende, jaanuar 1943.

Välislingid
Sissekanne Store norske leksikonis
Bjarne Aagaard Larviki rahvaraamatukogu rajajana
Film Aagaardi võitlusest jätkusuutliku vaalapüügi eest

Kategooria:Norra inimesed
Kategooria:Tõlkijad
Kategooria:Sündinud 1873
Kategooria:Surnud 1956