Erand kinnitab reeglit

"Erand kinnitab reeglit" on kõnekäänd, mis pärineb ladinakeelsest vormelist "Exceptio probat regulam [in casibus non exceptis]".

Lühendatud vormist saadakse tihti valesti aru; selle õige lähtetähendus on järgmine: erandi olemasolu kinnitab reeglit erandiga mitte kaetud juhtudel. Näiteks, pühapäeval auto parkimise keeld tähendab lubatud parkimist ülejäänud kuuel nädalapäeval.

Selle fraasi kasutas esimesena Cicero oma Lucius Cornelius Balbuse kaitsmiskõnes.The exception proves the rule, alt-usage-english.org

Viited

Kategooria:Väljendid