Batalhaltigo de Andrusovo

La Batalhaltigo de Andrusovo (, , ankaŭ foje konata kiel Traktato de Andrusovo) establis dektri-kaj-duonjaran armisticon, subskribitan la 9-an de februaro 1667 inter la Rusa Carlando kaj la pollitova Respubliko de Ambaŭ Nacioj, kiuj batalis la Rus-Polan Militon ekde 1654 pri la teritorioj de nuntempa Ukrainio kaj Belorusio.

Afanasij Ordin-Naŝĉokin (por rusia carlando) kaj Jerzy Chlebowicz (por la pollitova respubliko) subskribis la armisticon en la vilaĝo Andrusovo ne malproksime de Smolensk. Reprezentantoj de la Kozaka Hetmanato ne rajtis partopreni.

 Enhavo 
La Pola-Litova Komunumo kaj la Rusa Carlando konsentis pri la jenaj kondiĉoj:
 Armistico estis subskribita por 13.5 jaroj, dum kiuj ambaŭ ŝtatoj estis devigitaj prepari la kondiĉojn por eterna paco.
 Rusio sekurigis la teritoriojn de la maldekstra bordo de Ukrainio, la landoj de Sivero kaj Smolensko.
 Pollando-Litovio restis kun la dekstra bordo de Ukrainio, kaj la ruse okupita Belorusio kun Vicebsko, Polack kaj Daugavpils.
 La urbo Kievo, kvankam situanta sur la dekstra bordo de la rivero Dnepro, estis transdonita al Rusujo por du jaroj sub serio da kondiĉoj. La transdono, kvankam formulita kiel provizora, estis fakte permanenta, cementita en 1686 kontraŭ 146 000 rubloj.
 La Zaporoĵa Siĉo estis agnoskita kiel kunposedaĵo de ambaŭ ŝtatoj.
 Ambaŭ ŝtatoj konsentis provizi komunan defendon kontraŭ la Otomana Imperio.
 La rajto je libera komerco estis koncedita.
 Kompenso de Rusio al Pollando-Litovio de 1.000.000 zlotoj aŭ 200.000 rubloj estis interkonsentita por la teroj de maldekstraborda Ukrainio.

 Posteco 
En Rusio, la Armistico de Andrusovo estas ĝenerale rigardata kiel grava paŝo al la unio de la tri orientslavaj nacioj, Ukrainio, Belorusio kaj Rusio, en unuopan ŝtaton, la Rusian Imperion. En Ukrainio, la traktato ofte estas rigardata kiel kondukanta al la divido de la Hetmana ŝtato inter ĝiaj pli potencaj najbaraj ŝtatoj.[2] El la pola vidpunkto, la traktato estas konsiderata signifa eraro, kiu renversis la potenc-ekvilibron en la regiono kaj anstataŭigis Pollandon kiel la domina ŝtato per la emerĝanta Rusa Imperio. 

 Eksteraj ligiloj 
 Skanado de la traktato ĉe IEG Majenco

Kategorio:Internaciaj traktatoj de Pollando
Kategorio:Internaciaj traktatoj de Rusio
Kategorio:Packontraktoj
Kategorio:Rilatoj inter Rusio kaj Pollando