Judith Kerr

Anna Judith Gertrud Helene Kneale-KERR (prononcita /ˈkɑːr/ KAR) OBE (naskiĝis la 14-a de junio 1923 en Berlino – mortis la 22-a de majo 2019 en Londono), konata kiel Judith Kerr, estis brita ilustristino kaj verkistino de germana origino, kies libroj vendis pli ol 10 milionojn da ekzempleroj tutmonde. "Obituary: Judith Kerr died on May 23rd," The Economist, 6 June 2019. Ŝi ankaŭ verkis libroseriojn kiel la serio "Mog la Kato" kaj "La Tigro kiu venis al teo", kaj ankaŭ laŭditajn romanojn por junaj plenkreskuloj kaj plenkreskuloj kiel la romano ("Kiam Hitler ŝtelis la rozkoloran kuniklon"), pri la Dua Mondmilito el la perspektivo de infano fuĝanta de la teroro de la nazioj. Kerr naskiĝis en la Vajmara Respubliko kaj venis al Britio kun sia familio en 1935 post kiam la nazioj ekregis en Germanio.

La unua dulingva german - angla ŝtata lernejo en Britio, Herne Hill, estis nomita laŭ ŝi (Judith Kerr Primary School).

 Verkado 
Dum la Dua Mondmilito, Judith Kerr laboris por la Ruĝa Kruco, helpante vunditajn soldatojn. 

En Anglio, Judith Kerr famiĝis pro siaj mem-ilustritaj bildlibroj, precipe A Tiger Comes to Tea (1968), kiu estis filmigita en 2019, kaj la serio kun la kato Mog, el kiu 17 volumoj estis publikigitaj ekde 1970.  Kerr diris, ke ŝi amis rakonti rakontojn per bildoj.  Ŝi uzis vortojn ŝpareme, ne nur pro konsidero al la malfacilaĵoj de lernado de legado, sed tio ankaŭ ŝuldiĝis al stilaj idealoj el ŝia infanaĝo, inkluzive de The Adventures of Tom Sawyer.  Ŝi nomis la infanlibran aŭtoron Dr. Seuss kiel sian rolmodelon. 

En 1971, Kerr publikigis When Hitler Stole Pink Rabbit (Kiam Hitler ŝtelis la rozkoloran kuniklon). Ĉi tie, kiel en la du sekvaj libroj  Waiting for Peace (Atendante pacon) (1975) kaj A Kind of Family Reunion (Speco de familia reunuiĝo) (1979), ŝi prilaboris memorojn pri la fuĝo de sia familio el Nazia Germanio kaj la tempo en ekzilo el la perspektivo de la juna ĉefrolulo preskaŭ kvardek jarojn poste.

Aldone al ĉi tiuj tri romanoj, Kerr daŭre publikigis infanlibrojn ĝis sia maljunaĝo. Ŝi ankaŭ laboris kiel scenaristo por la BBC en Londono.

Dum ŝia vivo, la libroj de Kerr estis tradukitaj en 25 lingvojn kaj vendiĝis pli ol dek milionoj da ekzempleroj. 

 Verkaro (elekto) 

 The Tiger Who Came to Tea (HarperCollins, 1968).
 The Mog series, inkluzive de:
 Mog the Forgetful Cat (1970)
 Mog's Christmas (1976)
 Goodbye, Mog (2002)
 Mog's Christmas Calamity (2015)
 La trilogio "Out of the Hitler Time" :
 When Hitler Stole Pink Rabbit (1971), rakonto por infanoj, traduko al Esperanto en preparo(eo) Traduk-konkursoj 2025, La Ondo de Esperanto, oktobro 2025, p. 129
 Bombs on Aunt Dainty (origine publikigita kiel The Other Way Round) (1975) 
 A Small Person Far Away (1978)

 Referencoj 

 Eksteraj ligiloj 

 'Mi estis ravita de la strangeco de katoj (video de 2011), The Guardian
 angla kaj germana Epizodo de BBC Radio 4 serio Word of Mouth en kiu Michael Rosen intervjuas Judith Kerr (de 05:00 ĝis 16:35)

Kategorio:Judaj pentristoj
Kategorio:Germanaj porinfanaj verkistoj
Kategorio:Anglaj porinfanaj verkistoj
Kategorio:Britaj ilustristoj
Kategorio:Britaj verkistoj de la 20-a jarcento