Edwin Morgan (poeto)

Edwin George MORGAN FRSE OBE (n. la 27-an de aprilo 1920 - m. la 17-an de aŭgusto 2010) estis skota poeto, tradukisto, eseisto kaj literatura kritikisto, reprezentanto de la Skota Renesanco en angla literaturo. Membro de la Reĝa Societo de Edinburgo.

Li ricevis la Premion Cholmondeley en 1968 kaj la Oran Medalon de la Reĝino por Poezio en 2000. En 2004 li fariĝis Poeto Laureato de Skotlando ( Makar ). Professor Edwin Morgan: Writer celebrated as one of the finest Scottish poets of the 20th century , The Independent.

 Verkado 
Li debutis kiel poeto en 1936, kaj verkis poezion en vasta gamo de formoj kaj stiloj, de sonetoj kaj blankaj versoj ĝis figuritaj versoj, de la eposa ĝis la absurda kaj ludema; kaj ĉu esplorante , tempovojaĝon aŭ nuntempajn teknologiajn evoluojn, la diversa voĉo de Morgan estas lia difina atributo.

Je la fino de sia vivo, la poeto trovis novan publikon post kunlaboro kun la skota bando Idlewild, verkante poezion specife por la fina kanto de ilia nova albumo. En 2007, Morgan kontribuis du poemojn, "The Good Years" kaj "The Weight of the Year", al kolekto de baladoj de skotaj aŭtoroj.

Li tradukis multajn verkojn el la rusa, hungara, franca, itala, hispana, portugala, germana kaj latina. Li tradukis aŭtorojn kiel Eugenio Montale, Pablo Neruda, Bertolt Brecht, Pasternak, Marina Cvetajeva, Majakovskij, Martynov, Jevgenij Jevtuŝenko kaj Racine 

En 1952 li tradukis Beowulf el la malnovangla. Ĉi tiu traduko estas ankoraŭ konsiderata la normo.

 Verkaro 

 Flower of evil, 1943
 The vision of Cathkin Braes, and other poems, 1952
 Beowulf, 1967
 Futura-Emergent Poems, 1967
 Gnomes, 1968
 The second life. Poems, 1968
 New English dramatists 14, 1970
 Glasgow sonnets, 1972
 Instamatic poems, 1972
 From Glasgow to Saturn, 1973
 Hugh MacDiarmid, 1976
 August Platen. Selected Poems, 1978
 Twentieth century Scottish classics, 1987
 Nothing not giving messages, 1990

 Referencoj 

 Eksteraj ligiloj 

 oficiala retejo de fondaĵo Edwin Morgan – hejmo de la Edwin Morgan Poezia Premio kaj 2020 Edwin Morgan centjaraĵo
 Arkivo de aŭtora retejo de Edwin Morgan
 La Edwin Morgan Arkivo ĉe la Skotlanda Poezia Biblioteko
 Profilo ĉe Modernaj Skotaj Verkistoj
 Eldonejo Enitharmon retejo
 BBC Skotlando: biografio kaj bibliografia retejo
 "Strawberries" (Fragoj) tra The Guardian

Kategorio:Skotaj poetoj
Kategorio:Skotaj tradukistoj