Giulia Niccolai

Giulia NICCOLAI (n. la 21-an de decembro 1934 en Milano - m. la 22-an de junio 2021 Alassio) estis itala poeto, verkisto, tradukisto kaj fotisto. 

 Biografio 
De usona patrino kaj itala patro, ŝi vizitadis la intelektulojn de la Bar Jamaica en tre juna aĝo kaj aliĝis al Grupo 63.  En 1966 li publikigis sian unuan romanon kun eldonejo Feltrinelli : Il grande angolo kun antaŭparolo de Giorgio Manganelli. 

Longe romantike ligita al Adriano Spatola, en 1972 ŝi fondis kun li, en Mulino di Bazzano, en la Parmaj Apeninoj, la poezian revuon Tam Tam kaj la samnoman eksperimentan poezian serion. Ŝi traktas konkretan poezion, vidan poezion, sonpoezion. Praktiku sensencaĵon en la kolekto Greenwich. Ŝi poste dediĉis sin al linia poezio. Ŝi partoprenis en multaj ekspozicioj de vida poezio kaj en 1979 li kuris kun Adriano Spatola la ekspozicion Concreto & Visuale ĉe la Universitato de Sidnejo kaj ĉe la Nacia Galerio de Melburno. En la sama jaro li aliĝis al la sonpoeziogrupo Dolce Stil Suono, kun Adriano kaj Tiziano Spatola, Sergio Cena, Agostino Contò, Arrigo Lora Totino, Giovanni Fontana, Milli Graffi. 

La volumo Harry's Bar and other poems (1969-1980), eldonita de Feltrinelli en 1981, kolektas la eksperimentajn tekstojn jam publikigitajn de Geiger-eldonoj kaj la kolekton Before and after Stein.

Post disiĝo de Adriano Spatola, ŝi loĝis longe en Barato, kie ŝi meditis kaj ampleksis budhismon, fariĝante budhana monaĥino en 1990.

Ŝi tradukis anglalingvajn aŭtorojn, inkluzive de Gertrude Stein, Virginia Woolf, Patricia Highsmith, Dylan Thomas.

La fino de la rilato inter Spatola kaj Niccolai estas rakontita en la kanto Scirocco de Francesco Guccini.

 Verkaro (elekto) 

 Greenwich (1971)
 Poema & Oggetto (1974, 2nd edition 2014)
 Substitution (1975) kun Paul Vangelisti
 Facsimile (1976)
 Russky salad ballads & webster poems (1977)
 Harry's bar e altre poesie, 1969-1980 (1981) enkonduko de Giorgio Manganelli
 Frisbees. Poesie da Lanciare (1981)
 Orienti/Orients (2004)
 Le due sponde (2006) Archinto Publisher. 
 Poemi & Oggetti (2012) ed. by Milli Graffi, enkonduko de Stefano Bartezzaghi
 Frisbees della vecchiaia (2012) Campanotto Publisher 
 Cos'è poesia (2015) Edizioni del Verri. ISBN 978-8890746567
 Pubblico & Privato (2016) dulingva enkonduko de Alessandro Giammei
 Foto & Frisbee (2016) Oedipus Publisher 

 Referencoj 

Kategorio:Personoj de Milano
Kategorio:Italaj verkistoj
Kategorio:Italaj poetoj
Kategorio:Italaj tradukistoj
Kategorio:Italaj fotistoj