Milovan Gliŝiĉ

Milovan Đ. GLIŜIĈ (; n. la 6-an de januaro 1847 en vilaĝo Gradac (proksime de Valjevo); m. la 1-an de februaro 1908 en Dubrovnik) estis serba verkisto, dramisto, tradukisto kaj ĵurnalisto. Ĉefa tradukisto de rusa kaj ukraina literaturo en la serban.

 Verkado 
Liaj realismaj rakontoj el la kamparana vivo enhavas motivojn prenitajn el la serba folkloro. Precipe, en lia rakonto "Post naŭdek jaroj", serbe: Posle devedeset godina, aperas la legenda vampiro Sava Savanović (d:Q277644). La rakonto estis publikigita en 1880 kaj fariĝis unu el la unuaj verkoj en la monda literaturo, en kiu la heroo estas vampiro. La romano "Drakulo" de Bram Stoker estis publikigita dek sep jarojn poste, en 1897. Glišić estas nomata la "serba Gogol" pro kombinado de elementoj de popolaj "timigaj" rakontoj kun diversaj specoj de komedio en siaj verkoj - humuro, ironio, satiro. 

 Verkaro 

 Dramoj 

 Du cvancikaj (1883)
 Podvala (1885)

 Noveloj 

 Glava šećera (Manpleno da sukero)
 Ni oko šta (Eĉ pri tio)
 Post naŭdek jaroj (Post naŭdek jaroj). 
 Prva brazda (La Unua Sulko)
 Raspis (La Skribo)
 Redak zver (Rara besto)
 Roga (La Jugo)
 Sigurna većina (La plej sekura)
 Svirač (La Hazardludanto)
 Šilo za ognjilo (aleno por tindro)
 Vujina prosidba (la amindumado de Vujin)
 Zloslutni broj (Stranga nombro)

 kolekto 

 Pripovetke (rakontoj)

 En Esperanto aperis 
La diservo (la nica literatura revuo, 5/6, p. 231-233) – el la serba tradukis Ota Ginz http://literaturo.org/HARLOW-Don/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr56/diservo.html

 Referencoj 

Kategorio:Poetoj de la 19-a jarcento
Kategorio:Serbaj tradukistoj
Kategorio:Serbaj dramistoj
Kategorio:Serbaj malfikciaj verkistoj