Götz Schregle

Götz SCHREGLE (naskiĝinta la  en Erlangen, mortinta en 2014 en Munkeno) estis germana arabisto.

Estante filo de la instruisto kaj iama registarestro de Meza Frankonio Hans Schregle"Götz Schregle" - ĉe: Der Spiegel,  31/1950 li publikigis en 1974 la furoran vortaron Deutsch-arabisches Wörterbuch kiu siaspece taksatas eĉ hodiaŭ la plej grava. Tamen la iniciato pri alidirekta vortaro (do el la araba en la germanan), laŭ la tradicio de Hans Wehr, neniam finiĝis, eble pro kvereloj kun la germanaj eldonistoj.La nefinitan version publikigis la eldonejo Lebanon Publishers Library. Vortarfarada kunlaborinto de li estis Tawfik Borg.

Liaj studoj de la araba ne komenciĝis antaŭ la jaro 1953-a. Tamen estu dirata ke jam lia patro intersiĝis pri la araba. Götz Schregle doktoriĝis en 1960 ĉe la universitato de Erlangen/Nürnberg. Schregle tradukis en la germanan Katar al-Nada pri egiptino transprenanta la rolon de sia edzo. 

 Verkoj (elekto) 
 Die Sultanin von Ägypten. Šaǧarat ad-Durr in der arabischen Geschichtsschreibung und Literatur, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 1961 
 Deutsch-arabisches Wörterbuch. Harrassowitz Verlag, Wiesbaden 2002, ISBN 3-447-01623-X (represo de la eldono de 1974)

 Literaturo 
 Adel S. Ali: "Konzept, Aufbau und Probleme eines zweisprachigen (Lerner-)Wörterbuchs. Untersuchungen an Hand von Götz Schregles 'Deutsch-arabischem Wörterbuch'" - disertacio, Trier 2004

 Notoj 

 Eksteraj ligiloj 

ligiloj ĉe DDB
teksto de la vortaro germana-araba - ĉe: archive.org''

Kategorio:Arabistoj
Kategorio:Germanaj filologoj
Kategorio:Naskiĝintoj en 1923
Kategorio:Leksikografoj
kategorio:Mortintoj en 2014
kategorio:Mortintoj en Munkeno