Rosemonde Gérard

Louise-Rose-Étiennette GÉRARD, konata kiel Rosemonde Gérard (n. la 5-a de aprilo 1866 en Parizo ; m. la 8-a de julio 1953) estis franca poetino kaj dramisto.

Ŝi estis la nepino de la napoleona marŝalo Étienne Maurice Gérard, kies edzino Rosemonde de Valence, ŝia avino, donis al ŝi la antaŭnomon Rosemonde kiel ŝia artista nomo. En la familio ŝi nomiĝis Dodette. Ĉar ŝi fariĝis orfa en frua aĝo, ŝia baptopatro Leconte de Lisle kaj Alexandre Dumas la pli juna transprenis ŝian edukadon kiel la Conseil de Famille (Familia Konsilio). En 1890 ŝi edziniĝis al la verkisto Edmond Rostand. Ekde ĉirkaŭ 1900 ŝi loĝis kun li en Cambo-les-Bains en Pireneoj proksime al la atlantika marbordo. French Wikipedia: Rosemond Gérard 

Hodiaŭ ŝi estas plej konata pro sia poemo L'éternelle chanson (el la kolekto Les Pipeaux, 1890), kiu fariĝis konata kiel populara eŭfemismo por eterna amo komence de la 20-a jarcento, kun la versoj:

Car, vois-tu, chaque jour je t'aime pli,

Aujourd'hui plus qu'hier et bien moins que demain. 

(Traduko: Ĉar, vi vidas, ĉiutage mi amas vin pli, hodiaŭ pli ol hieraŭ kaj malpli ol morgaŭ. ) 

La teksto estis muzikigita kiel chanson fare de Emmanuel Chabrier, inter aliaj. La juvelisto de Liono Alphonse Augis uzis la liniojn kiel surskribon sur medaljono. L’Internaute: Aujourd’hui plus qu’hier et bien moins que demain.

Kun sia edzo ŝi verkis la teatraĵon *Un bon petit diable* ( 1913 ), kiu estis filmita kun Mary Pickford en 1914. IMDB: A Good Little Devil. Ŝi ankaŭ aperis okaze en teatro mem (ekzemple en *Cyrano de Bergerac* de sia edzo Rostand kiel Roxane apud Sarah Bernhardt kiel Cyrano), verkis komikan operon * La Marchande d'allumettes* kun sia filo Maurice Rostand (muziko: Tiarko Richepin, 1914) kaj, interalie, romanon * La Vie amoureuse de Madame de Genlis * (kiu ankaŭ estis unu el ŝiaj prapatroj).

Ŝia filo Jean Rostand estis biologiisto kaj verkisto.

Ŝi estas entombigita en la tombejo de Passy apud sia filo Maurice (1891–1968), kiu estis konata dramisto (inkluzive pri la proceso de Oscar Wilde).

 Verkaro 

 Les Pipeaux, poemoj, 1889/90
 Les Vieux, interpretita de Sarah Bernhard en 1903
 Un bon petit Diable, kune kun Maurice Rostand, 1912
 La Marchande d'allumettes, kune kun Maurice Rostkaj (liriko) kaj Tiarko Richepin (muziko), komika opero, 1914
 La Robe d'un soir, 1925
 La Vie amoureuse de Madame de Genlis, 1926
 L'Arc-en-ciel, poemoj, 1926
 Mes souvenirs: Cyrano de Bergerac, kune kun desegno de Edmond Rostand, 1927
 Le Féminisme, kune kun ŝia filo Maurice Rostand, konferenco, 1930
 La Forêt enchantée, kune kun Maurice Rostand, teatra pieco, 1931
 Les Papillotes, unuakto en verso, 1931
 Féeries, 1933
 Les Masques de l'amour, teatraĵo en verso, 1928
 La Tour Saint-Jacques, teatraĵo en verso, 1928
 Les Papillotes, teatraĵo en verso, 1928
 À quoi rêvent les vieilles filles, teatraĵo en verso, 1928
 La Tour Saint-Jacques, unuakto en verso, 1934
 Edmond Rostand, 1935
 Rien que des chansons, 1939
 Les Muses françaises, poemoj, 1943
 Méditations poétiques et harmonies poétiques de Victor Hugo, sonato, antaŭparolo de Rosemonde Gérard, 1930
 Histoire d'amour et Lettre de rupture, du kantoj de Rosemonde Gérard kaj Tiarko Richepin, registeritaj de Jeanne Aubert en 1942

 Referencoj 

 Eksteraj ligiloj 

Kategorio:Francaj verkistoj
Kategorio:Verkistinoj
Kategorio:Francaj dramistoj