Emil Baleczky

[balecki], laŭ la hungarlingve kutima nomordo Baleczky Emil, ukraine Балецький Еміль Дмитрович [baleckij emil dmitroviĉ] estis hungara lingvisto, filologo, tradukisto, altlerneja instruisto.

https://opac-nevter.pim.hu/ro/record/-/record/PIM43287;jsessionid=95C9C2D50A9F613AB6B2AC4C17719999 hungarlingva datenaro de muzeo naskiĝis  en Zúgó (Hungara Popola Respubliko (1918-1919), nuntempa Huklivij en Ukrainio), li mortis  en Budapeŝto.

 Biografio 
 maturiĝis en gimnazio en tiam ĉeĥoslovakia urbo Mukačevo, poste li studis en Universitato de Karolo, sed depost la studjaro 1938 lia naskiĝvilaĝo jam apartenis al Hungara reĝlando, tial li translokiĝis al Budapeŝto kaj akiris diplomon en Scienca Universitato Péter Pázmány en 1943. Post la diplomo li batalis en la 2-a mondmilito, sed en la frua 1945 li rifuĝis kaj aliĝis al la Ruĝa Armeo. Inter 1945-1951 li laboris en Hungara Radio profitanta la rusan lingvon, poste li estis docento, ankaŭ katedrestro en la universitato. Lia ĉeftemo estis la rusa filologio, krome li tradukis poemojn de Sándor Petőfi kaj Endre Ady. Li filino naskiĝis en 1947. Li ricevis premiojn en 1952 kaj 1973.

 Elektitaj kontribuoj 
 Szabó Eumén orosz nyelvtanának hangtana. (disertaĵo, 1943)
 Sztálin elvtárs tanítása a szókincsről. (1953)
 Bevezetés a nyelvtudományba. 1–2. (studenta lernolibro, 1954)
 Vengerszkije zaimsztvovanyija v lemkovszkom govore szela Komlóska v Vengriji. (1958)
 Ószláv nyelv. Egy. tankönyv. Hollós Attilával. (studenta lernolibro, kunaŭtoro, 1968; 5-a eldono: 1987)
 Dialektnije zapiszi iz Komloski. (1980)
 Irodalmi örökség. – Lityeraturnoje naszlégyije. (2007)

 Memorigiloj 
 memortabulo en 2007 en Budapeŝto

 Fontoj 
 biografio hungare
 biografio kaj aprezo hungare

 Referencoj 

Kategorio:Hungaraj lingvistoj
Kategorio:Hungaraj tradukistoj
Kategorio:Hungaraj filologoj
Kategorio:Hungaraj altlernejaj instruistoj
Kategorio:Budapeŝtanoj
Kategorio:Ĉeĥoslovakiaj hungaroj