Andor Adorján

, laŭ la hungarlingve kutima nomordo Adorján Andor, estis hungara ĵurnalisto, redaktoro, tradukisto. Lia familia nomo estis Lakenbacher ĝis 1915, lia pseŭdonimo estis Badaud.

https://opac-nevter.pim.hu/ro/record/-/record/PIM39752 hungarlingva datenaro de muzeohttps://magyarnemzetinevter.hu/szemelyi-nevter/?id=667044&date=2025-02-07 nemzeti névtér naskiĝis  en Szombathely, li mortis  en Eaubonne.
eta|

 Biografio 
 devenis el juda familio. Li maturiĝis en gimnazio en Budapeŝto en 1901, poste li studis varie en Scienca Universitato de Budapeŝto (1901, 1904, 1908), Sorbonne, École des hautes études en sciences sociales kaj ĵurnalista altlernejo en Parizo (1905–1908). Intertempe li estis ĵurnalisto de hungaraj gazetoj inter 1905–1919, poste li vivis en Parizo. Li daŭre havis kontaktojn kun Hungario, liaj raportoj aperis en la hungara gazetaro, sed li kontribuis ankaŭ en francaj gazetoj, krome li multe tradukis. Dum la nazia erao li rifuĝis suden, kie li kaŝiĝis. Li havis francan edzinon.
eta|

 Elektitaj kontribuoj 
 A szeszélyes leány hangulatai. (romano, 1901)
 Nagy katonák. (1912, denove: 1997)
 Forradalom és császárság. A francia forradalom és Napoleon. (8 volumoj, monografio, kunaŭtoro, 1914–1915, vidu dekstre la kovrilpaĝon!)
 Havas hegyek alatt, véres utakon. Hadinaplóm a Balkánról, a világháborúból. (1916)
 Párizsi levél. Érzelmes séta az irodalom körül. (1926)
 Strindberg levelei harmadik feleségéhez. (1934)
 La Finlande, rempart de l’Europe. (1940)

 Elektitaj tradukaĵoj hungaren 
 Arthur Conan Doyle: Dr. Holmes kalandjai. (1905)
 Maurice Maeterlinck: A kék madár.  (1911, teatra prezento: 1913)
 Anatole France: Történet egy szerencsés emberről, aki néma asszonyt vett feleségül és egyéb novellák. (1912)
 Detektívtörténetek. (1929)

 Elektitaj tradukaĵoj francen 
 Ferenc Molnár:
 Liliom. (1923)
 Le gars de la rue Paul. (1937, 1958, 1991)
 Ördög
 Hattyú
 Menyhért Lengyel: Tájfun.

 Fontoj 
 biografio hungare kun bildo
 biografio hungare
 biografio hungare
 biografio hungare
 biografio hungare

 Referencoj 

Kategorio:Hungaraj ĵurnalistoj
Kategorio:Hungaraj redaktoroj
Kategorio:Hungaraj tradukistoj
Kategorio:Hungaraj judoj
Kategorio:Hungardevenaj francoj