Ulrich Fellmann

Ulrich Fellmann (n. la 12-an de majo 1935 en Lengenfeld unterm Stein, Turingio; m. la 15-an de junio 2022 en Aachennekrologa anonco de la 25-a de junio 2022 en la gazeto Aachener Zeitung ()) estis germana bibliotekisto. De 1979 ĝis 2000 li estis la Ĉefa direktoro de la Universitata Biblioteko de la Teknologia altlernejo Akeno.Verein Deutscher Bibliothekare (Asocio de Germanaj Bibliotekistoj, red.): Jahrbuch der Deutschen Bibliotheken (Jarlibro de Germanaj Bibliotekoj), Vol. 57 (1997/98), p. 464 (adresaro de dungitaroj).

 Vivo kaj laboro 
Post diplomiĝo de la Humanisma Gimnazio en Windsbach en 1953, Ulrich Fellmann studis matematikon, fizikon kaj pedagogion ĉe la universitato de Würzburg kaj la hamburga universitato. En Würzburg li doktoriĝis en 1961 sub la superrigardo de Heinz Orsinger.Curriculum vitae en lia disertacio ĉe la Universitato de Würzburg en 1961. Li jam trapasis la ŝtatan ekzamenon por supera edukado en 1959. Kiel bibliotekisto de la Universitata Biblioteko de la Teknologia altlernejo Akeno kaj Universitata kaj Urba Biblioteko de Kolonjo li komencis trejnadon por la supera biblioteka servo en 1961 kaj trapasis la profesian ekzamenon pri tio en 1963 . De 1963 ĝis lia emeritiĝo en 2000, Fellmann laboris kiel akademia bibliotekisto  Universitata Biblioteko de la Teknologia altlernejo Akeno. En 1970 li estis nomumita biblioteka direktoro tie, kaj en 1979 li sukcedis la kolegon Gerhart Lohse kiel ĉefa direktoro de tiu ĉi biblioteko.

Dum lia profesia kariero, Fellmann iĝis aparte atentata fakulo, precipe en biblioteka konstruo. En sia libertempo, li instruis en la Biblioteka Trejnada Instituto de Nordrejn-Vestfalio kaj okupis instruajn postenojn en la universitatoj de Akeno kaj Kolonjo. Li ankaŭ interesiĝis pri Esperanto kaj plurfoje publikigis tekstojn pri la lingvo.

 Elektitaj verkaĵoj, kun fokuso pri Esperanto 
 Fellmann, Ulrich (1996): Probleme des Übersetzens in Esperanto in einer Arbeitsumgebung mit schnell wachsender und veränderlicher Terminologie am Beispiel der Abteilung "Structured Finance" einer internationalen Handelsbank (Fachbereich Corporate Finance). En: Becker (red.): Translation in Plansprachen. Berlin: Gesellschaft für Interlinguistik 1996. [Pri problemoj apliki Esperanton en la praktiko, nome en la moderna bankado]. 
 Fellmann, Ulrich (1994): , origine germane, traduko de Simon Payne

 Referencoj 

Kategorio:Germanaj bibliotekistoj