2 B R 0 2 B

"2 B R 0 2 B" estas scienca fikcio novelo de Kurt Vonnegut, originale eldonita en la revuon If: Worlds of Science Fiction en januaro 1962 kaj poste kolektita en Bagombo Snuff Box (1999). La titolo estas prononcita en la angla "2 B R naught 2 B" kaj referencas la faman frazon "esti aŭ ne esti" de Hamlet de William Shakespeare. La rakonto temas pri troloĝateco, registara kontrolo kaj la valoro de la homa vivo, prezentante la karakterizan spritan kaj nigran humuron de Vonnegut. Ĝi nun apartenas al la publika havaĵo kaj estas tradukita en Esperanto. 

 Eldona Historio 
"2 B R 0 2 B" estis unue eldonita en la januaro 1962 numero de If; Worlds of Science Fiction. Ĝi estis poste inkluzivita en la kolekto Bagombo Snuff Box en 1999. La rakonto estas ĝenerale represita kaj estas ofte inkluzivita en antologioj de klasika scienca fikcio.

 Adaptoj 
La rakonto de Vonnegut estis la bazo por la kanada mallonga filmo el 2016 2BR02B: To Be or Naught to Be, reĝisorita fare de Marco Checa Garcia, kiu premieris ĉe la Sci-Fi-London festivalo en aprilo 2016. La rakonto ankaŭ inspiris aliajn adaptiĝojn, inkluzive de aŭdlibroversio rakontita fare de Matt Montanez en 2024, drameca legado havebla sur multoblaj platformoj, kaj grafika romanadaptado de Jim Tierney publikigita en 2012. Plie, la rakonto estis prezentita kiel scenadaptado fare de la Portlanda Scenejo-Firmao en 2011.

 En Esperanto aperis 
 2 B R 0 2 B tradukis Hayden Hendricks

 Eksteraj ligiloj 
2 B R 0 2 B en Project Gutenberg

Kategorio:Troloĝiĝa fikcio