István Jánosy

István Jánosy [iŝtvAn jAnoŝi], laŭ la hungarlingve kutima nomordo Jánosy István estis hungara poeto, tradukisto, instruisto. Lia familia nomvarianto estis Jánossy, lia frato estis György Jánossy (arkitekto).

https://opac-nevter.pim.hu/ro/record/-/record/display/manifestation/PIM59355/08dc0c6c-23f0-4609-80ef-a04b7232a3e8/solr/0/24/0/2/authorOrder/ASC hungarlingva datenaro de muzeohttps://magyarnemzetinevter.hu/szemelyi-nevter/?id=682411&date=2025-03-11 nemzeti névtér naskiĝis  en Banská Bystrica, li mortis  en Gyenesdiás.

 Biografio 
 maturiĝis en luterana gimnazio en 1937 en Budapeŝto, poste li akiris pedagogian diplomon en Scienca Universitato Péter Pázmány en 1942, post 2 jaroj teologian diplomon en Luterana Teologia Altlernejo. Post la diplomo li estis pastoro en la ĉefurbo, inter 1946–1948 li instruis en luterana gimnazio, poste en bazlernejoj. Ekde 1954 li estis liberprofesie poeto kaj tradukisto. Post fino de la jardeko la kritikistoj ne komprenis lian poezion, tial li turnis al la antikva filozofio kaj prahinda literaturo. Li edziĝis en 1953, lia filo naskiĝis en 1949. Li ricevis premiojn inter 1973-2001.

 Elektitaj kontribuoj 
 Prometheus. (debuta poemaro, 1948)
 Gogol: Holt lelkek. (studo, 1955)
 Rákóczi ifjúsága. (kvazaŭpoemo, 1958; 2-a eldono: 1976)
 Visnu világában. (studo, 1965)
 A kővendég. (poemoj) – Claudia. (trageddio en 4 aktoj, 1977)
 A nagy kaszás. (poemoj, 1985)
 Élmények és emlékezések. (studoj, 1987)
 Helyben járó Odüsszeusz. (poemoj, 1993)
 Passiótragédia. (originaj dramoj) - Antigona (Sofoklo) (tradukaĵo, 2001)
 Összegyűjtött versek. (kolektitaj poemoj, 2004)

 Elektitaj tradukaĵoj 
 Martin Andersen Nexø: Szürke fény. (romano el la germana, 1956; 9-a eldono: 1980, nova eldono: 1993)
 Sofoklo: Filokteto (1959)
 John Milton: Az elveszett Paradicsom. (eposo, 1969 2-a eldono: 1987)
 Tragedioj de Seneko (kuntradukisto, 1977)
 Ramajano (1978)
 Eŭripido: Az őrjöngő Héraklész. (1984)
 Platono: Az állam. (3-a eldono: 1989; 6-a eldono: 2008)
 Prozoj de Seneko (3 volumoj, kuntradukisto, 2002–2006)

 Fontoj 
 biografio hungare
 aprezo
 biografio hungare
 biografio hungare

 Referencoj 

Kategorio:Hungaraj poetoj
Kategorio:Hungaraj tradukistoj
Kategorio:Hungaraj instruistoj
Kategorio:Budapeŝtanoj