Soma Braun

[ŝoma braŭn], laŭ la hungarlingve kutima nomordo Braun Soma estis hungara instruisto, tradukisto, signifa socialdemokrata teoriulo.

https://opac-nevter.pim.hu/ro/record/-/record/display/manifestation/PIM48883/67d9cde8-0af8-431e-a9eb-9f4702d1a688/solr/0/24/3/4/authorOrder/ASC hungarlingva datenaro de muzeohttps://magyarnemzetinevter.hu/szemelyi-nevter/?id=665690&date=2025-02-28 nemzeti névtér naskiĝis  en Kecskemét, li mortis  en Sovetunio, Ukrainio ĉe Don (rivero).
eta|Libro de Braun

 Biografio 
 devenis el juda familio. Li akiris filozofian (1913) kaj pedagogian (1914) diplomojn en Scienca Universitato de Budapeŝto, sed pli frue li studis arkeologion en Göttingen, lingvistikon en Londono. Post siaj studoj li estis rezerva leŭtenanto, ekde la frua 1919 li instruis en gimnazio en Cegléd. Dum la Hungara Sovetrespubliko li estis tre aktiva, tial post la respubliko li estis kondamnita kaj li estis en prizono 3 jarojn. Liberiĝanta li ne rajtis instrui, tial li tradukis. Ekde 1933 li respondecis pri instruado de la socialdemokratoj, krome li ofte kontribuis en Népszava. Pro la kontraŭjudaj leĝoj li estis trudlaboristo, kie li mortis.

 Elektitaj kontribuoj 
 Apuleius-tanulmányok (1913)
 A primitív kultúra. Bevezetés az ősemberrel foglalkozó tudományba (1924, vidu la bildon!)
 Társadalomlélektan (1935)

 Elektitaj tradukaĵoj 
 Apuleo: Az aranyszamár. (1919)
 Upton Sinclair: Petróleum. (romano, 2 volumoj, 1928; 5-a eldono: 1943)
 Theodore Dreiser: Amerikai tragédia. (romano, 3 volumoj, 1930; 2-a eldono: 1932)
 Hans Fallada: Mi lesz veled emberke? (romano, 1933; pliaj eldonoj ĝis 2002)
 :en:Frank Swinnerton: Két feleség. (romano, 1941)
 Jack London: A mélység lakói. (romano, 1948)

 Memorigiloj 
 memortabulo en gimnazio de Cegléd (1969), en 1990 ĝi estis forigita

 Fontoj 
 biografio hungare kun foto
 biografio hungare kun foto
 biografio hungare
 biografio hungare
 biografio hungare
 biografio hungare
 biografio hungare
 biografio hungare (legebla en la 1246-a paĝo

 Referencoj 

Kategorio:Hungaraj tradukistoj
Kategorio:Hungaraj instruistoj
Kategorio:Hungaraj socialdemokratoj
Kategorio:Hungaraj judoj