Vilmos Bélay

Vilmos Bélay [vilmoŝ bElai], laŭ la hungarlingve kutima nomordo Bélay Vilmos, estis hungara arkivisto. Lia familia nomo estis Koch [koĥ] ĝis 1943.

https://opac-nevter.pim.hu/ro/record/-/record/display/manifestation/PIM47247/49078ae7-9528-4a83-ba59-d1e79a49848f/solr/0/24/0/1/authorOrder/ASC hungarlingva datenaro de muzeohttps://magyarnemzetinevter.hu/szemelyi-nevter/?id=691212&date=2024-11-24 nemzeti névtér naskiĝis  en Budapeŝto, li mortis  en Budapeŝto.

 Biografio 
 maturiĝis en luterana gimnazio en sia naskiĝurbo en 1937, poste li akiris pedagogian kaj filiozofian diplomojn en Scienca Universitato Péter Pázmány en 1942. Post la diplomoj li batalis dum la 2-a mondmilito, poste li laboris en la Hungara Tutlanda Arkivo ĝis la emeritiĝo en 1985. Kelkfoje li ankaŭ tradukis, ja li parolis ankaŭ germane, angle, france, latine, malnovgreke, itale kaj ruse. Li ricevis solan premion en 1985.

 Elektitaj kontribuoj 
 Máramaros megye társadalma és nemzetiségei. A megye betelepülésétől a XVIII. század elejéig. (ankaŭ disertaĵo, 1943)
 Adalékok az ár- és bérviszonyok történetéhez Pest-Budán. 1790–1848. (1961)
 A bécsi nuncius Magyarországról. 1802–1814. (1974)
 Bujdosó kurucok visszatérése. 1718–1719. (1984)

 Elektitaj redaktoj 
 A Pénzügyminisztérium Levéltára. 1867–1944. Repertórium. (kunkompilisto, 1960)
 Pest és Nógrád Megye Állami Levéltára. – Pest Megye Levéltárának térképei. (kunredaktoro, 1967)
 Magyar Országos Levéltár. Magyar Kancellária Levéltára. Repertórium. (1973)

 Elektitaj tradukoj 
 Ĉernov: A levéltárügy története és szervezete a Szovjetunióban. (2 volumoj, 1951–1952)
 Silov, A. A.: A XIX. századból és a XX. század elejéről származó dokumentumok kiadásának kézikönyve. (kuntradukisto, 1955)
 A levéltári terminológia orosz–német–magyar nyelvű kis szótára. (kuntradukisto, 1975)

 Fontoj 
 biografio hungare
 biografio hungare

 Referencoj 

Kategorio:Hungaraj arkivistoj
Kategorio:Budapeŝtanoj