Willem Jordaens

Guillaume Jordaens estis belga tradukisto kaj teologo, dum 20-jaroj amiko de Jan van Ruusbroec, kies verkojn li tradukis en la latinan. Krom tradukisto, li verkis mistikajn librojn en la orienta brabanto.Universiteit Antuerpen

Wilhelm estis aŭgustena kanoniko de Groenendaela Prioreco kiu verkis kaj en la latina kaj en la meza nederlanda kaj ankaŭ tradukis la nederlandajn verkojn de la mistikulo Jan van Ruysbroeck.

Vivo
Jordaens estis naskita en Bruselo. Li estis de nobla naskiĝo, estinte la filo de Jordaen van Heerzele, vinservisto de Dukino Johana de Brabanto (1322-1406), kaj lia edzino Katherine. Lia naskiĝo estis datita al 1321-1322, sed tio estas tre konjekta. Li verŝajne ricevis sian bazinstruadon en la liberalaj artoj ĉe la katedralo de Sankta Gudula. Li estis ordinita pastro kaj magister kiam li eniris en Groenendael ĉirkaŭ 1350, verŝajne kompletigis sian edukon ĉe la Universitato de Parizo.

La nuraj certaj datoj en lia vivo estas disponigitaj per lia nekrologio en la nekrologio de Groenendael. Tiuj estas 1358, kiam li skribis lamenton por iu forpasinta diakono, kaj 1372, la dato de lia morto. La tago de lia morto estis la 23-a de novembro.

Verkaro
 Conflictus virtutum et viciorum: ("Batalo inter la Virtoj kaj la Malvirtoj") kun enkonduko kaj komento
 Horologium eterne sap[ientie], ("La horloĝo de la eterna saĝeco") 1492
 Planctus super obitu fratris Johannis de Speculo, alias de Cureghem, 1358
 Collectio Avellana

Vidu ankaŭ
 Ambrosius Autpertus (730-784) frankonia benediktana monaĥo
 Jan van Ruusbroec (1293-1381)
 Heinrich Seuse (1295-1366) germana dominikana sacerdote
 Otto Günther (Filologo) (1861–1922) germana leksikografo

 Referencoj 

Kategorio:Naskiĝintoj en 1321
Kategorio:Mortintoj en 1372
Kategorio:Naskiĝintoj en la 14-a jarcento
Kategorio:Mortintoj en la 14-a jarcento
Kategorio:Mortintoj la 23-an de novembro

Kategorio:Belgaj teologoj
Kategorio:Belgaj verkistoj
Kategorio:Belgaj tradukistoj
Kategorio:Universitato de Parizo