Surjoux-Lhopital

estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Ain, en la regiono Aŭvernjo-Rodano-Alpoj ( []. Laŭ la stato de  en la komunumo vivis  sur areo de  kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de  loĝantoj/km². Ene de la departemento, la komunumo apartenas al la arondismento Nantua kaj al la kantono . 

La teritorio havas komunan limon kun . 

 Historio kaj noto pri la ortografio 
Ĝi estis kreita kiel nova komunumo kun efiko de la 1-a de januaro 2019 per kunigo de la antaŭaj komunumoj Lhôpital (de komence de 2020 53 loĝantoj) kaj Surjoux (de samtempe 90 loĝantoj). La administra sidejo estas en la loĝloko Lhôpital - tiu nomo estas variigo de la franca vorto hôpital, kun artikolo l' hôpital, en la senco de hospitalo aŭ malsanulejo. La forfalo de la elizia apostrofo ['] jam estas tre malkutima en la franca lingvo, kaj despli malkutimas la forfalo de la cirkumflekso, la tegmenta aŭ "ĉapela" supersigno [^] super la "o" en la kunigita nomo de la nova komunumo ekde la 1-a de januaro 2019: kutime la litero "ô" estas silenta memorigo pri tio, ke post la "o" en la latina praformo estis litero "s", kiel hôpital anstataŭ esperante hospitalo aŭ hôtel anstataŭ la latina hostellum - tamen la lasta vorto, hotelo, eniris Esperanton rekte el la franca lingvo kaj ne el la origina latina, tial en Esperanto same mankas la meza litero "s". Ĉiukaze la ortografio Surjoux-Lhopital estas la momente oficiala.

 Vidu ankaŭ 
 komunumoj de Ain

 Eksteraj ligiloj 
 artikoloj pri la komunumo en la retejo leprogres.fr ()

eta|centre|300ra|

Kategorio:Komunumoj de Ain