Hit Man: A Technical Manual for Independent Contractors

Sikario (dungomurdisto) - utila gvidilo por sendependa entreprenisto () estas gvidlibro en stilo de romano kiu estis eldonita en Usono en 1983 kaj servis kiel inspiro por murdoj.

 Pri la libro kaj ĝia publikigo 
La libro estis verkita sub la pseŭdonimo de verkisto nomita Rex Prall kaj estis publikigita en 1983 fare de eldonejo Paladin kiu specialiĝas, interalie, pri verkado de polemikaj instrulibroj pri temoj kiel la preparado de eksplodaĵoj, kanibalismo, sinmortigoj, kaj la uzo en armiloj.

En sia unua versio, la libro estis verkita kiel romano priskribanta intrigon ligitan al insida murdisto sendita por murdi dommastrinon en Florido, kaj lian manieron fari ĝin. La kadro poste estis modifita kaj adaptita al similaj memhelpaj gvidiloj publikigitaj kiel parto de la Paladin-gvidlibroj, tiel ke ĝi estis interpretita kiel utila gvidilo por komencanta murdisto. La libro inkluzivis detalajn instrukciojn kiel ekzemple: kiel kolekti spion-sciaron, kiun armilon elekti, kiel elekti fuĝvojojn, kiel kolekti la pagon kaj manierojn malaperi la kadavron  . La libro sukcesis vendi 13 000 ekzemplerojn ĝis sia dissendo estis ĉesigita dum proceso alportita lige kun ĝia publikigo.

 La proceso 
En 1993, triobla murdo de Millard Horn, ŝia filo kaj lia infanvartistino okazis en la ŝtato de Marilando en Usono. La murdinto, James Perry, kiu havas kriman historion pri perforto, estis kaptita kaj juĝita al morto . Lia enketo kondukis al la eltrovo de la persono kiu dungis lin - Lawrence Horn, kiu volis ricevi la monon por vivasekuro de la asekurentrepreno kiu asekuris Millard Horn . Dum la proceso iĝis klare ke la murdinto akiris lian kapablon per la libro de Paladin . La familioj de la viktimoj jurpersekutis la eldoniston asertante ke la libro kiun ĝi publikigis instigis la murdinton Perry, kaj ke ĝi respondecas pri la triobla murdo. Profesoro David Smola, kiu atestis nome de la procesigo, asertis, ke Paladin Publishing "enkasigis ĉekojn de murdintoj sen scii kiu el ĝiaj legantoj estas ebla murdinto kaj kiu estas nur fantaziulo".

Ĉi tiu proceso alportis la unuan fojon la demandon pri la sinesprimlibereco de la eldonisto protektita de la Unua Amendo al la Usona Konstitucio, kaj tio estis la bazo de la defendo, kiu plue asertis ke ekzistas neniu diferenco inter la publikigo de la libro  kaj televidserio pri perforto, horora filmo aŭ perforta libro .

En malsupera kortumo, la familioj perdis, pro la argumento ke la libro ne diras "faru murdon nun!" Sed diras "se vi volas esti dungita murdisto, tion vi devas fari", kaj ankaŭ pro la argumento, ke la libro eĉ ne instigas perforton . La familioj apelaciis kaj gajnis la apelacion. Interalie, la verdikto deklaris ke "la libro ne povas esti konsiderita teoria... Paladin helpis kaj eĉ agis kun certa grado de intenco... laŭ iu leĝo ĝi helpis en la farado de krimo per esprimoj."  Alia apelacio estis prezentita al la kasacia kortumo, kaj dum la demandosesio, en majo 1999, la asekurentrepreno de Paladin decidis kompromisi kun la familioj kaj jesis pagi milionojn da dolaroj en rekompenso. Ĝi ankaŭ jesis detrui 700 ekzemplerojn de la libro kiu restis en ĝia posedo, kaj prirezigni ĉiujn rajtojn ligitajn al la libro .

La venko de la familioj ne estis kompleta, ĉar ili estis nekapablaj malhelpi la daŭran distribuadon de la libro. Post kiam la kompromisinterkonsento estis efektivigita, plena versio de la libro estis alŝutita en diversaj retejoj kaj ŝajne daŭre estas tie nuntempe  .

 Referencoj 

Literaturo


 Vidu ankaŭ 
 The Anarchist Cookbook
 The Poor Man's James Bond (referita en la Hit Man) de Kurt Saxon
 Sikario

 Eksteraj ligiloj 




Kategorio:Pseŭdonimaj verkoj
Kategorio:Malfikciaj libroj
Kategorio:Libroj aperintaj en 1983