Maria Dąbrowska

Maria Dąbrowska (naskiĝis la 6-an de oktobro 1889 en Russów, mortis la 19-an de majo 1965 en Varsovio) estis pola lesba verkistino, eble la plej populara el la unua duono de la 20-a jarcento Marcel Cornis-Pope, John Neubauer, History of the Literary Cultures of East-Central Europe: Types and stereotypes. Page 488. Benjamins Publishing, 2010. ..

Dąbrowska estis premiita la prestiĝan Oran Laŭron de la pola Akademio de Literaturo en 1935 kaj ŝi estis nomita por la Nobel Premio pri Literaturo dek unu fojoj inter 1939 kaj 1965 .

 Vivo 
Maria Dąbrowska interesiĝis pri Literaturo kaj Politiko ekde juna aĝo. Ŝi studis natursciencojn, ekonomikon kaj sociologion en Laŭzano, Bruselo kaj Londono . Poste, reveninte al Pollando, ŝi translokiĝis al Varsovio en 1917.

Ŝi laboris por la Agrikulturministerio, samtempe verkante artikolojn por kelkaj negravaj gazetoj en la pola ĉefurbo. Ŝi estis precipe interesita pri Freud, koncerne Homajn Rajtojn kaj foje ankaŭ Literaturon, verkante artikolojn pri samlandaj verkistoj kiel Michał Bałucki, Zygmunt Krasiński, Tomasz Zan, sed kiel literaturrecenzistino ŝi neniam estis prenita serioze. La Rajtoj de la homo kaj de la infano estis en lia koro antaŭ ĉio, al kiuj ŝi dediĉis sin plene ekde 1927, zorgante por ke ili estu respektataj en Pollando. Ŝia aktiveco ne estis interrompita de la invado de la nazia Germanio. En ŝiaj romanoj estas facile rimarki grandan intereson al la menso, ĝia analizo kaj la sekvoj kiujn ĝi suferas de mondaj eventoj .

Ŝi estis aktiva en la Pola Socialista Partio.Interalie, ŝi estis proparolanto de la pola PEN-klubo kaj aktiva en la kultura rezista movado dum la germana okupado.

Ŝia ĉefa verko estas ciklo de romanoj en kvar partoj, Noce i dnie ("Noktoj kaj tagoj", 1932-1936), familia kroniko prezentanta vivon en la pola kamparo dum la 19-a jarcento . Kun sia samtempe poezia kaj objektiva prozo kaj karakterkrea kapablo, ŝi ligas al la realisma tradicio en eŭropa literaturo. Ŝi ankaŭ verkis novelojn, teatraĵojn kaj junularajn librojn .

 Polaj tradukoj 
Ŝi tradukis la Taglibrojn de Samuel Pepys el la angla kaj la rakontojn de Anton Ĉeĥov el la rusa.

 Verkaro 
 "Janek" ("Malgranda Johano"), 1914, mallonga rakonto
 Eldonita en Prawda, Ne. 23 (la varsovia semajnĵurnalo)
 Dzieci ojczyzny (la Infanoj de patrujo), 1918, mallongaj rakontoj
 Gałąź czereśni (La ĉeriza branĉo), 1922, mallongaj rakontoj
 Uśmiech dzieciństwa (La rideto de infanaĝo), 1923, mallongaj rakontoj
 Ludzie stamtąd (Homoj de ĉi tie), 1926, mallongaj rakontoj
 Marcin Kozera, 1927, mallongaj rakontoj
 Dzikie ziele, 1925-1929, mallongaj rakontoj
 "Rozmova z przyjaciolmi" ("Parolado kun amikoj") & "Na ciezkiej drodze" ("Sur malfacila vojo"), 1931, protestaj artikoloj
 Eldonita en Wiadomosci Literackie Nos. 3 & 4
 Noce i dnie (Noktoj kaj Tagoj), 1932-1934, tetralogy de romanoj – angla traduka fragmento
 "Doroczny wstyd" ("La ĉiujara malhonoro"), 1936, protesta artikolo
 Eldonita en Dziennik Popularny Ne. 43
 Znaki życia (Signoj de vivo), 1938, mallongaj rakontoj
 Geniusz sierocy (La orfa genio), 1939, dramo
 Stanisław i Bogumił (Stanislaw kaj Bogumil), 1948, historia teatraĵo
 Gwiazda zaranna (La matena stelo), 1955, mallongaj rakontoj
 Inkluzive Pielgrzymka do Warszawy (Pilgrimo al Varsovio)
 Szkice o Conradzie (Eseoj sur Konrad), 1959, eseoj
 Dzienniki (Revuoj), 1914-1965, taglibroj
 Przygody człowieka myślącego (Aventuroj de pensanta viro), 1970, romano
 Eldonita post ŝia morto, verkita iam dum la daŭro de ŝiaj taglibroj

 Vidu ankaŭ 
 Letero de 34
 Pola literaturo

 Referencoj 

Kategorio:Polaj tradukistoj
Kategorio:Polaj sociologoj
Kategorio:Polaj publicistoj
Kategorio:Ekzistadistoj
Kategorio:Polaj verkistoj
Kategorio:GLAT-verkistoj