Internacia Premio Booker

La Internacia Premio Booker (antaŭe konata kiel la Man Booker International Prize) estas internacia literatura premio aljuĝita al verkoj de vivantaj aŭtoroj de ajna nacio kaj kiuj aperis ekster Britio en la angla lingvo, ĉu originale aŭ en traduko(en) Crerar, Simon, "Alice Munro announced as Man Booker International Prize winner ", The Times, la 27-an de majo 20029.. Foje la Internacia Premio Booker estas konsiderata kiel alternativa Nobel-premio pri literaturo.

La enkonduko de la Internacia Premio kiel kompletigo al la Premio Booker estis anoncita en junio 2004.(en) "Readers debate world Booker prize". BBC News, la 20-an de decembro 2004.

La inaŭgura gajninto de la premio en 2005 estis la albana verkisto Ismail Kadare.
JaroAŭtoroLandotradukistolingvo2005Ismail KadareAlbanione disponeblaalbana2007Chinua AchebeNiĝerione disponeblaangla2009Alice MunroKanadone disponeblaangla2011Philip RothUsonone disponeblaangla2013Lydia DavisUsonone disponeblaangla2015László KrasznahorkaiHungarioGeorge Szirtes kaj Ottilie Mulzethungara
Ekde 2016, la premio estas aljuĝata ĉiujare al ununura libro tradukita en la anglan kaj publikigita en Britio aŭ Irlando, kun premio en la valoro de 50,000 £ por la gajninta titolo, dividite egale inter verkisto kaj tradukisto. La celo estas instigi eldonadon kaj legadon de kvalitaj verkoj en traduko kaj reliefigi la laboron de tradukistoj. Juĝistoj elektas 'longliston' de dek libroj en marto, sekvita per 'urĝolisto' de kvin en aprilo, kun la gajninto anoncita en majo(en) "Evolution of the Man Booker International Prize announced | The Man Booker Prizes ". themanbookerprize.com..
JaroAŭtoroLandoTradukistoLandoVerkolingvo2016Han KangSud-KoreioDebora SmithUnuiĝinta ReĝlandoThe Vegetarian ("La vegetarano") (originalo: 채식주의자 )korea2017David GrossmanIsraeloJessica CohenIsraelo/UK/UsonoA Horse Walks Into a Bar ("Ĉevalo eniras trinkejon") (originalo: סוס אחד נכנס לבר )hebrea2018Olga TokarczukPollandoJennifer CroftUsonoFlights ("Flugoj") (originalo: Bieguni)pola2019Yokha al-HarthiOmanoMarilyn BoothUsonoCelestial Bodies ("Ĉielaj korpoj") (originalo: سـيّـدات الـقـمـر، روايـة)araba2020Marieke Lucas RijneveldNederlandoMichelle HutchinsonUnuiĝinta ReĝlandoThe discomfort of evening ("La malkomforto de vespero") (originalo: De avond is ongemak)nederlanda2021David DiopFrancioAnna MoschovakisUsonoAt Night All Blood Is Black ("Nokte ĉia sango estas nigra") (originalo: Frère d'âme)franca2022Geetanjali ShreeBaratoDaisy RockwellUsonoTomb of Sand ("Tombo de sablo") (originalo रेत समाधि)
|hindia
|-
!2023
|Georgi Gospodinov
|Bulgario
|Angela Rodel
|Unuiĝinta Reĝlando
|Time Shelter ("Tempa ŝirmejo")(originalo Времеубежище)|bulgara
|-
!2024
|Jenny Erpenbeck
|Germanio
|Michael Hofmann 
|Unuiĝinta Reĝlando
|Kairos 
|germana
|-
!2025
|Banu Mushtaq
|Hindio
|Deepa Bhasthi 
|Hindio
|Heart Lamp'' Kanara lingvo

 Referencoj 

 Vidu ankaŭ 
 Premio por plej bona tradukita libro
 Nobel-premio pri literaturo

Booker