Laika juĝisto

Laikaj juĝistoj aŭ popolaj asesorojAmbaŭ troviĝas ĉe: Erich-Dieter Krause: Worterbuch Deutsch-Esperanto, unua eldono, Lepsiko 1983, p. 407 (latine: scabini) estas en malnovĝermanaj tribunaloj asesoroj kortumaj.

Ilia tasko estas kaj verdikttrova kaj juĝejkontrola. Ankaŭ leĝarekspliko faritis de li. En pli modernaj punprocesordoj (post 1838) temas pri laikoj juĝantaj pri negravaj krimoj. Laŭ la leĝo Deutsches Gerichtsverfassungsgesetz (27.1.1877; §§ 25-57) formatas la laikaj tribunaloj ĉe la sidejo de la tribunaloj de unua instanco. Prezidantis jurista juĝisto dum asesoreco de du personoj nejuristaj. Ĉiujare serĉatas novaj asesoroj kaj ĉefaj kaj helpaj.

Ofte estis necesa juĝado ankaŭ por ting la plej grava kunvenokaŭzo.
 Fonto 
Brockhaus Kleines Konversations-Lexikon, kvina eldono, volumo 2. Lepsiko 1911, p. 649 (tie ĉi interrete)

 Notoj 

Kategorio:Juĝistoj