Siberia Finna lingvo

Siberia Finna lingvo aŭ Korlaka estas la formo de finna lingvo parolita en Siberio de la Siberiaj Finnoj. Vieno Zlobina suspektis altan influon el Siberiaj estonoj en Siberia finna lingvo, tamen Ruben Erik Nirvi hipotezis ke la similaj ĉefaĵoj venis antaŭ irado al Siberio, kiel la Komitativa finaĵo -kä/ka. Rusla Haarala faris studon pri Siberia finna lingvo en 2005. 

 Ekzemploj de Siberian finno 

 Tere! = Halo
 saatko arvoa = ĉu vi komprenas
 Juttele eestis tai suomeks, daže ryssäki käyb = parolas en la estona aŭ finna, bone paraj rusaj laboroj
 gorod, linna = urbo
 dom, tuba = domo
 otpusk = ferio
 ulitsa, tänävä = vojo
 elänikot = homoj
 saada arvoa = kompreni
 kõik = ĉiuj
 aek = tempo
 hän õppib = li lernas
 lapsenka = kun infano
 syntysin = mi naskiĝis
 käsiinkä = kun manoj
 tirehtoori = direktoro
 ded ne pomnit = onklo ne memoras
 juure = en
 daže = eĉ
 hevosenka = sur ĉevalo 

 Referencoj 

Kategorio:Finnaj dialektoj
Kategorio:Lingvoj de la siberiaj etnoj